Sole Diesel 10 GSC, Руководство оператора

Страница: 112 / 120

W
H
IT
E
B
L
U
E
G
R
E
Y
B
R
O
W
N
E
T
R
S
O
L
E
N
O
I
D
E
D
E
P
A
R
O
/
E
T
R
S
T
O
P
S
O
L
E
N
O
I
D
N
.S
.
N
.S
.
M
G
L B
B
U
J
Í
A
S
P
R
E
C
A
L
E
N
T
A
M
I
E
N
T
O
/
P
R
E
H
E
A
T
I
N
G
P
L
U
G
S
N
G
K
P
R
E
C
A
L
E
N
T
A
M
IE
N
T
O
P
R
E
H
E
A
T
IN
G
3
0
8
5
8
6
8
7
R
P
C
R
A
N
K
IN
G
A
R
R
A
N
Q
U
E
7
G
S
C
/
8
G
S
A
C
/
10
G
S
C
/
12
G
S
A
C
/
1
4
G
S
C
/
1
7
G
S
A
C
V
O
L
T
A
G
E
G
R
U
P
O
/
G
E
N
S
E
T
V
O
L
T
A
G
E
M
O
D
E
L
O
G
R
U
P
O
/
G
E
N
S
E
T
M
O
D
E
L
2
3
0
V
V
O
L
T
A
G
E
M
O
T
O
R
/
E
N
G
I
N
E
V
O
L
T
A
G
E
12
V
/
2
4
V
D
E
T
A
L
L
E
S
/
D
E
T
A
IL
S
-
-
-
D
IB
U
J
A
N
T
E
/
D
R
A
F
T
S
M
A
N
R
E
V
IS
A
D
O
/
R
E
V
I
S
E
D
V
IC
T
O
R
M
IR
A
V
E
T
R
O
G
E
R
C
A
N
A
L
S
F
E
C
H
A
C
R
E
A
C
IÓ
N
/
C
R
E
A
T
IO
N
D
A
T
E
2
4
-
0
9
-
2
0
1
2
F
E
C
H
A
R
E
V
IS
IÓ
N
/
R
E
V
IS
IO
N
D
A
T
E
L
E
Y
E
N
D
A
/
L
E
G
E
N
D
:
-
N
.S
.:
N
O
S
U
M
I
N
I
S
T
R
A
D
O
/
N
O
T
S
U
P
P
L
IE
D
-
O
P
T
.:
O
P
C
IO
N
A
L
/
O
P
T
IO
N
A
L
-
S
T
D
C
A
N
O
P
Y
.:
E
S
T
A
N
D
A
R
I
N
S
O
N
O
R
IZ
A
D
O
/
S
T
A
N
D
A
R
D
C
A
N
O
P
Y
B
L
A
C
K
R
E
D
P
IN
K
R
E
D
-
W
H
IT
E
G
R
E
E
N
G
R
E
E
N
-
W
H
IT
E
Y
E
L
L
O
W
P
U
R
P
L
E
B
R
O
W
N
G
R
E
Y
B
L
A
C
K
B
L
U
E
P
A
R
O
D
E
E
M
E
R
G
E
N
C
IA
E
M
E
R
G
E
N
C
Y
S
T
O
P
O
P
T
.
S
T
D
.
C
A
N
O
P
Y
-
(
1)
:
A
L
A
R
M
A
Y
P
A
R
O
/
A
L
A
R
M
A
N
D
S
H
U
T
D
O
W
N
-
(
2
)
:
M
O
N
I
T
O
R
I
Z
A
C
I
Ó
N
/
M
O
N
I
T
O
R
I
N
G
(1
)
(1
)
(2
)
(2
)
S
E
N
S
O
R
P
R
E
S
I
Ó
N
A
C
E
I
T
E
/
O
I
L
P
R
E
S
S
U
R
E
S
E
N
S
O
R
S
E
N
S
O
R
T
E
M
P
E
R
A
T
U
R
A
R
E
F
R
I
G
.
/
C
O
O
L
A
N
T
T
E
M
P
E
R
A
T
U
R
E
S
E
N
S
O
R
M
A
N
O
C
O
N
T
A
C
T
O
P
R
E
S
I
Ó
N
A
C
E
I
T
E
/
O
I
L
P
R
E
S
S
U
R
E
S
W
I
T
C
H
T
E
R
M
O
O
C
O
N
T
A
C
T
O
R
E
F
R
I
G
E
R
A
N
T
E
/
C
O
O
L
A
N
T
T
E
M
P
E
R
A
T
U
R
E
S
W
I
T
C
H
B
O
M
B
A
A
L
I
M
E
N
T
A
C
I
Ó
N
C
O
M
B
.
/
F
U
E
L
F
E
E
D
P
U
M
P
G
W2
4-7
U2
5-8
V2
6-9
U1
1
V1
2
W1
3
L1
L2
L3
4
0
0
/
2
3
0
V
ALTERNATOR V
OLTAGE
R
EGULATOR BL4
0
11
5
23
0
-E
X
+EX
Aux
L
AuxN
REGULADOR V
OLTAGE A
L
TERNADOR BL4
ALTERNATOR V
OLTAGE
R
EGULATOR R
D
02
A
B
C
-
+
N
L
REGULADOR V
OLTAGE A
L
TERNADOR R
D
02
W2
4-7
U2
5-8
V2
6-9
U1
1
V1
2
W1
3
N
.C
.
C
O
N
T
A
C
T
P
A
N
E
L
R
E
F
.:
6
0
9
3
9
2
3
0
S
/
6
0
9
3
9
2
3
0
S
.1
8
/
6
0
9
7
2
2
3
0
S
/
6
0
9
7
2
2
3
0
S
.1
8
/
6
0
9
7
3
2
3
0
S
/
6
0
9
7
3
2
3
0
S
.1
8
E
L
E
C
.
W
IR
I
N
G
R
E
F
.:
6
0
9
3
9
5
0
1.
1
/
6
0
9
7
2
5
0
2
-
-
-
OPT
.
ST
D
.
C
AN
O
P
Y
F
RO
M
S
H
IP
W
IR
IN
G
D
ESD
E
IN
S
TA
L
A
C
IÓ
N
D
E
A
B
OR
D
O
C
IR
C
U
IT
B
R
E
A
K
E
R
MAGNETOTÉRMI
CO
BI1 BI2 BI3 BI4 BI5 BI6
N
L1 COM
L1
BO1 BO2
BO3 BO4 BO5 BO6
RP M I N RP M G N D COM
A1 A2 A3 COM H H
GENERA TOR CU RRENT
CAN
ANALOG IN PUTS RPM
POW ER
+
-
D+
SCO 10
S T U P N I Y R A N I B E G A T L O V R O T A R E N E G
30 86 85
87
30 86 85
87
5A
5A
BIN ARY OU TPUTS
10A
CRANK ING
NE
G
R
O
R
OJ
O
ROS
A
R
OJ
O
-B
L
ANC
O
VE
R
D
E
V
E
R
DE
-
BLA
N
C
O
A
MA
R
ILL
O
B
L
AN
C
O
AZU
L
G
R
IS
M
ARR
O
N
M
ARR
O
N
GR
IS
NEG
R
O
A
Z
U
L
O
PT
.
STOP SOLEN OID PREHEA TIN G
FEED PUMP
T
RAN
S
FO
R
ME
R
R
A
T
IO
:
Inpu
t
C
u
rr
e
nt:
5
OP
T
.
ARRANQ UE SOLENO ID E PARO PRECAL ENTAMI EN TO BOMBA CEBADO
ENTRAD AS BIN AR IA S
MODUL
O
COMU
N
IC
A
CI
Ó
N / C
O
M
U
N
IC
A
TI
O
N MOD
U
LE
VOLTAJE GENERA DOR
CORR IE NTE GE NERADOR
R
E
LA
C
IÓN
T
RA
N
SF
O
RMA
C
IÓN
: C
o
rr
ie
nt
e
pr
ima
r
ia
:5
ENTRAD AS ANA LÓGI CA S SAL ID AS B IN AR IA S
ALIMENTA CIÓN
F
R
OM
S
H
IP
W
IR
IN
G
D
E
SDE
INS
T
ALA
C
IÓN
DE
A B
O
RD
O
O
P
T
.
L1
S1 S2
L1
N
NEGRO / BLAC K
MARRON / BROW N
GRIS / GREY
AZUL / BLUE
V
IO
L
ET
A
DESDE
PANEL
DE CO
N
TROL
A
UX
ILI
A
R
FROM
A
UX
ILI
A
RY CO
N
TROL
P
ANEL
OP
T
.
V
E
R
D
E
GREEN
ROJO
RED
V
E
R
D
E
-
B
L
A
NCO
GREEN W
H
IT
E
ROJO
RED
AMA
R
IL
L
O
YELLOW
ROJO
RED
ROSA
PI
N
K
ROJO
RED
30
86
85
87
30
86
85
87
12
0
Ω
AZUL/B LUE
NEGRO/ BLACK
MARRON /BROW N
12
0
Ω
12
0
Ω
AZUL/B LUE
NEGRO/ BLACK
MARRON /BROW N
12
0
Ω
L2
L1
30
86
85
87
30
86
85
87
30
86
85
87
30
86
85
87
30 86 85
87