Smoke hollow DG1100S Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 108

WWW.SMOKE-HOLLOW.COM

Manual Code: 9803180023 181004-AT

DG1100S

PROPANE & CHARCOAL GRILL

Manual applies to the following model number(s)

Le manuel s’applique aux numéros de modèle suivants

El manual se aplica a los siguientes números de modelo

These numbers are located on the rating label of the unit.

Le numéro de série se trouve sur la plaque signalétique de l’unité .

El número de serie se encuentra en la etiqueta de la unidad.

Mfg. Date - Serial Number | Date de fabrication - Numéro de série

Fecha Fabricado - Número de serie

Your model number | Votre numéro de modèle

Su número de modelo

SH19031119

Please record this information immediately and keep in a safe place for future use.

Veuillez noter cette information immédiatement et la conserver dans un endroit sûr pour une utilisation future.

Por favor, registrar esta información inmediatamente y guardar en un lugar seguro para su uso futuro.

IMPORTANT | IMPORTANTE

Содержание DG1100S

Страница 1: ...que de l unit El n mero de serie se encuentra en la etiqueta de la unidad Mfg Date Serial Number Date de fabrication Num ro de s rie Fecha Fabricado N mero de serie Your model number Votre num ro de m...

Страница 2: ...INJURY OR DEATH DANGER Do not store or use gasoline or other flammable liquids or vapors in the vicinty of this or any other appliance An LP cylinder not connected for use should not be stored in the...

Страница 3: ...r play near this grill DO NOT use water on a grease fire Closing the lid to extinguish a grease fire is not possible DO NOT allow the gas hose to come in contact with hot surfaces Redirect the gas hos...

Страница 4: ...n low areas Proper ventilation is extremely important Keep the ventilation opening s of the LP gas cylinder enclosure free and clear from obstructions and debris DO NOT insert any foreign objects into...

Страница 5: ...ER for assembly assistance missing or damaged parts Please contact Smoke Hollow customer service at 1 866 475 5180 or Pleasehavethemodelnumber andserialnumberavailable Theyarelocatedonthesilverratingl...

Страница 6: ...Housing 29 1 Firebox Door Handle 30 1 Firebox Brace Support 31 1 Control Panel Assembly 32 1 HVR 33 1 Charcoal Vent Knob Qty Description 34 1 Charcoal Tray Lift Lever 35 1 Left Side Shelf Support 36 1...

Страница 7: ...guide to bottom of cabinet STEP 2 Attach 4 burner and heat tent brackets 41 65 5 32 32 8MM 10 PCS 9 Use Styrofoam from carton packing as a stable base while assembling in this position Screw in from...

Страница 8: ...will be labeled LF RF LR and RR for correct identification 1 4 15 7 PCS 15 7 PCS Note Do not tighten screws until instructed to do so later in the assembly After completing step 16 43 44 49 50 LF LR R...

Страница 9: ...LAJE 5 6 STEP 5 Attach left side drip tray guide STEP 6 Attach right side drip tray guide and cart front horizontal bracket 1 4 15 2 PCS 36 40 53 Hardware Needed 2 1 4 20x5 8 Screws Hardware Needed 7...

Страница 10: ...elf Use wrench to tighten the nuts holding the caster wheels secure Attach the bottom shelf assembly to the legs with 2 screws in each leg 45 60 60 46 46 Hardware Needed 8 1 4 20x1 2 Screws and wrench...

Страница 11: ...ned as shown 1 4 15 6 PCS 37 Hardware Needed 4 1 4 20x5 8 Screws ASSEMBLY ENSAMBLAJE 9 10 STEP 10 Attach front vertical support as shown here Make sure the 2 holes in the front vertical support are fa...

Страница 12: ...nd to back underside of center drip tray guide Fig B STEP 12 With a friend s help flip the unit over so that it is in the upright position Attach firebox support bracket as shown 54 52 Hardware Needed...

Страница 13: ...E 13 14 1 4 15 4 PCS 1 4 15 4 PCS STEP 13 Attach the middle condiment rack STEP 14 Attach lower condiment front mesh 1 4 15 2 PCS 38 39 Hardware Needed 4 1 4 20x5 8 Screws 2 1 4 20 Nuts Hardware Neede...

Страница 14: ...AJE 15 16 STEP 15 Attach middle mesh shelf as shown STEP 16 Attach tank brace as shown 55 Fully tighten all bolts at this time 1 4 20 15MM 3 PCS 47 Hardware Needed 3 1 4 20x5 8 Screws Hardware Needed...

Страница 15: ...s Insert through the lid holes as shown and reapply washers and wingnuts STEP 19 Unscrew cap from smoke stack then insert through the hole on the inside of the Charcoal Grill Lid Attach as shown with...

Страница 16: ...et with the listed screws and nuts The firebox brace support 30 attaches from inside the cabinet with the top 3 screws Apply nuts from inside the cabinet and tighten STEP 22 Attach firebox door handle...

Страница 17: ...ully push each ignition wire through the holes to be attached to the burner tubes later Check that no wires have disconnected from igniter housing Fig D Attach the control panel with the 4 screws from...

Страница 18: ...tubes Fig B Fasten burner tubes to the burner support brackets at the back of the cabinet Fig C Fig A Fig B Fig C 15 Hardware Needed 4 8 32x5 16 screws 1 4 15 2 PCS STEP 25 Place HVR cover in the fro...

Страница 19: ...gas valve Attach gas valve to front panel of sear burner housing Attach sear burner knob bezel and screw components in place Attach burner knob M4 Gas Valve 19 20 Hardware Needed 2 M4x10 Screws Screws...

Страница 20: ...sear burner Fig B Tilt the sear burner open tube end down and sllide through the large opening in the housing and ONTO and OVER the nozzle end of the gas valve Fig C Look from underneath the housing a...

Страница 21: ...ith the hose clamp as shown Fig D 42 56 Fig A 8 32 5 16 4 PCS 8 32 4 PCS 9 59 59 Fig C Fig D Hardware Needed 2 Tapping Screws Hardware Needed 1 1 4 20x5 8 Screw ASSEMBLY ENSAMBLAJE 30 31 32 5 32 32 8M...

Страница 22: ...he front wire legs into holes on the sides of the grill in locations Fig B 33 34 11 Fig A2 Fig A Fig B Hardware Needed 2 Bolt Pins Hardware Needed 1 R Pin STEP 35 Unscrew cap from electronic igniter I...

Страница 23: ...n location shown You will need to unscrew the previously assembled screw and re attach adding the chain to the screw 4 5 3 4 6 Hardware Needed 4 8 32x1 2 Screws 8 32 1PCS 13 7 FINAL ASSEMBLY From the...

Страница 24: ...r for your grill please visit our website at www smoke hollow com ASSEMBLY OF YOUR GRILL IS NOW COMPLETE 3 8 2 1 12 14 FINAL ASSEMBLY Continued Place heat tents charcoal tray firebox wood rack sear bu...

Страница 25: ...ubbles to appear at all the connection No bubbles indicate All Clear are any bubbles there is a leak which must be fixed obstruct the flow of combustion and ventilation air ing the LP gas cylinder to...

Страница 26: ...rn on control knobs to release gas pressure in hose 9 Turn control knobs to OFF position 10 Tighten any leaking connections If leak is detected at connection nut and tightening does not stop leak rein...

Страница 27: ...LIGHTING THE GRILL SEAR BURNER OPERATION Lighting the Sear Burner follow Step 3 4 pray or he LP Gas s up to the burner valves which s to appear at all the connection d ise ill be clicking and sparkin...

Страница 28: ...age or deterioration before reinstalling in the grill Wash the grates and heat tents with a mild detergent and rinse with hot water periodically if desired Porcelain surfaces Because of glass like com...

Страница 29: ...through the opening between the fire box and smoker cooking chamber Follow the steps below for smoking and or cooking Note that the indirect cooking or smoking process will take longer than tradition...

Страница 30: ...bly Burner ports clogged or blocked Clean burner ports Wires or electrode covered with cooking residue Clean wire and or electrode with rubbing alcohol Electrode and burners are wet Wipe dry with clot...

Страница 31: ...bacon like flavor Mesquite Sweet and delicate flavor Alder Delicate wood smoke flavor Pecan Bold and hearty flavor Maple Sweet subtle flavor Apple Sweet delicate flavor Cherry Sweet delicate flavor S...

Страница 32: ...ule 2 Brining pork chops even for a short time provides a little wiggle room on doneness If you are forgetful and cook the chops for a minute or two too long the brine will help keep the meat moist Re...

Страница 33: ...filets on aluminum foil and fold a lip around edges to contain the butter Baste melted butter and dill weed mixture on both sides of the fish filet Preheat smoker chamber to 225 F and place fish in th...

Страница 34: ...hrs 170 F 77 C Well Done Spare Ribs 4 6 lbs 1 8 2 7kgs 7 10 lbs 3 2 4 6kgs 200 F 93 C 200 F 93 C 4 qts 3 8l 5 6 qts 4 7 5 7l 3 cups 0 83l 3 cups 0 83l 2 5 3 5 hrs 3 5 5 hrs Well done when meat pulls a...

Страница 35: ...sequential damages In such a case the above limitations or exclusions may not be applicable California residents only Not withstanding this limitation of warranty the following specific restrictions a...

Страница 36: ...Service Service la client le Servicio de atenci n al cliente Toll Free 1 866 475 5180 Monday Friday 8 00am 5 00pm EST 5032 Milgen Court Columbus GA 31907 WWW SMOKE HOLLOW COM SMOKE HOLLOW COM CONTACT...

Страница 37: ...signal tique de l unit El n mero de serie se encuentra en la etiqueta de la unidad Mfg Date Serial Number Date de fabrication Num ro de s rie Fecha Fabricado N mero de serie Your model number Votre n...

Страница 38: ...tiliser d essence ou d autres liquides ou vapeurs inflammables pr s de cet appareil ou de tout autre appareil Une bouteille de propane non connect e ne devrait pas tre entrepos e pr s de cet appareil...

Страница 39: ...PAS laisser les enfants utiliser ce gril ou jouer proximit de celui ci NE PAS utiliser d eau sur un feu de graisse Il n est pas possible de fermer le couvercle pour teindre un feu de graisse NE PAS la...

Страница 40: ...ssions Une ventilation appropri e est extr mement importante Gardez les orifices de ventilation de l enceinte de la bouteille de propane d gag s et libres de tout d bris NE PAS ins rer d outils ou d o...

Страница 41: ...ces manquantes ou endommag es Veuillez prendre contact avec le service la client le de Smoke Hollow au num ro 1 866 475 5180 ou Veuillez avoir le num ro de mod le et le num ro de s rie port e de main...

Страница 42: ...ign e de la porte du foyer 30 1 Support du foyer No Qt Description 31 1 Assemblage du panneau de commande 32 1 HVR 33 1 Bouton de l vent de charbon 34 1 Levier de soul vement du plateau charbon 35 1 S...

Страница 43: ...d de l armoire TAPE 2 Fixez 4 supports de plaque de recouvrement et de br leur 41 65 5 32 32 8MM 10 PCS 9 Utilisez la mousse de polystyr ne de la bo te comme base stable pour effectuer l assemblage da...

Страница 44: ...quettes LF RF LR et RR pour faciliter l identification 1 4 15 7 PCS 15 7 PCS Remarque Ne serrez les vis que lorsqu on vous demandera de le faire plus loin dans l assemblage Apr s avoir termin l tape 1...

Страница 45: ...e guide de gauche du plateau ramasse gouttes TAPE 6 Fixez le guide de droite du plateau ramasse gouttes et le support horizontal avant du chariot 1 4 15 2 PCS 36 40 53 Quincaillerie requise 2 vis 1 4...

Страница 46: ...la cl pour serrer les crous qui fixent solidement les roulettes pivotantes Fixez l assemblage de la tablette inf rieure aux pieds en utilisant 2 vis dans chaque pied 45 60 60 46 46 Quincaillerie requ...

Страница 47: ...e 1 4 15 6 PCS 37 Quincaillerie requise 4 vis 1 4 20 5 8 po ASSEMBLY ASSEMBLAGE ENSAMBLAJE 9 10 TAPE 10 Fixez le support vertical avant de la fa on illustr e ici Assurez vous que les 2 orifices dans...

Страница 48: ...re du fond du guide central du plateau ramasse gouttes Fig B TAPE 12 Avec l aide d une autre personne retournez l appareil pour le remettre debout Fixez le support du foyer de la fa on illustr e ici 5...

Страница 49: ...4 PCS 1 4 15 4 PCS TAPE 13 Fixez la tablette centrale pour condiments TAPE 14 Fixez le grillage inf rieur avant pour condiments 1 4 15 2 PCS 38 39 Quincaillerie requise 4 vis 1 4 20 5 8 po 2 crous 1...

Страница 50: ...e centrale en fil m tallique de la fa on illustr e ici TAPE 16 Fixez le support de la fa on illustr e de la fa on illustr e 55 Serrez compl tement les boulons 1 4 20 15MM 3 PCS 47 Quincaillerie requis...

Страница 51: ...les dans les orifices des couvercles de la fa on illustr e et remettez les rondelles et les crous oreilles TAPE 19 D vissez le capuchon de la chemin e puis ins rez le dans l orifice situ l int rieur d...

Страница 52: ...e support du foyer 30 est fix au moyen des 3 vis sup rieures en passant par l int rieur de l armoire Installez les crous en passant par l int rieur de l armoire et serrez les TAPE 22 Fixez la poign e...

Страница 53: ...l d allumage dans les orifices ils seront fix s aux tubes des br leurs plus tard Assurez vous qu aucun fil ne s est d connect du bo tier de l allumeur Fig D Fixez le panneau de commande en utilisant l...

Страница 54: ...ixez les tubes des br leurs aux supports des br leurs qui se trouvent l arri re de l armoire Fig C Fig A Fig B Fig C 15 Quincaillerie requise 4 vis no 8 32 5 16 po 1 4 15 2 PCS TAPE 25 Posez le couver...

Страница 55: ...avant du bo tier du br leur de saisie Fixez la collerette du bouton du br leur de saisie et vissez les composants en place Fixez le bouton du br leur M4 Soupape de gaz 19 20 Quincaillerie requise 2 vi...

Страница 56: ...br leur de saisie en tenant l extr mit ouverte du tube vers le bas et glissez le dans la grande ouverture du bo tier et SUR et PAR DESSUS la buse de la soupape de gaz Fig C Regardez partir du dessous...

Страница 57: ...de serrage du tuyau de la fa on illustr e Fig D 42 56 Fig A 8 32 5 16 4 PCS 8 32 4 PCS 9 59 59 Fig C Fig D Quincaillerie requise 2 vis autotaraudeuses Quincaillerie requise 1 vis 1 4 20 5 8 po ASSEMBL...

Страница 58: ...s avant en fil m tallique dans les orifices qui se trouvent dans les c t s du gril aux endroits Fig B 33 34 11 Fig A2 Fig A Fig B Quincaillerie requise 2 broches de boulon Quincaillerie requise 1 goup...

Страница 59: ...us devrez d visser la vis d j assembl e et la remettre en ajoutant la cha ne la vis 4 5 3 4 6 Quincaillerie requise 4 vis no 8 32 1 2 po 8 32 1PCS 13 7 ASSEMBLAGE FINAL En passant par l arri re du gri...

Страница 60: ...lez vous rendre sur notre site Web www smoke hollow com L ASSEMBLAGE DE VOTRE GRIL EST MAINTENANT TERMIN 3 8 2 1 12 14 ASSEMBLAGE FINAL suite Posez les plaques de recouvrement le plateau charbon la gr...

Страница 61: ...e LP Gas Cylinder valve and watch for any bubbles to appear at all the connection No bubbles indicate All Clear are any bubbles there is a leak which must be fixed obstruct the flow of combustion and...

Страница 62: ...n en gaz au robinet de la bouteille de gaz 8 Ouvrez les boutons de r glage pour vacuer la pression du gaz dans le tuyau 9 Tournez les boutons de r glage sur la position OFF ARR T 10 Serrez tout raccor...

Страница 63: ...ue le br leur soit compl tement froid Bonne flamme Mauvaise flamme Jaune Bleue Br leur Observez la flamme du br leur Elle devrait tre d une couleur bleue jaune et d une hauteur d environ 1 2 po ALLUMA...

Страница 64: ...us le souhaitez lavez les grilles et les plaques de recouvrement avec un d tergent doux et rincez les l eau chaude Surfaces de porcelaine en raison de leur composition semblable verre la plupart des r...

Страница 65: ...oyer et le fumoir la chambre de cuisson Suivez les tapes ci apr s pour le fumage ou la cuisson Notez que le processus de cuisson indirecte ou de fumage sera plus long que la cuisson au gril traditionn...

Страница 66: ...dans le tube venturi Nettoyez l assemblage du tube venturi et du br leur Ports du br leur obstru s ou bloqu s Nettoyez les ports du br leur Fil ou lectrode recouvert de r sidus de cuisson Nettoyez le...

Страница 67: ...t sucr Aulne Go t d licat de fum e de bois Pacanier Go t hardi et consistant rable Go t subtil sucr Pommier Go t sucr d licat Cerisier Go t sucr d licat Fumage des viandes Thermom tre viande interne U...

Страница 68: ...s es R gle no 2 Le saumurage des c telettes de porc m me pendant une br ve p riode laisse un peu de marge de man uvre en ce qui concerne la cuisson Si vous oubliez les c telettes et les laissez cuire...

Страница 69: ...et repliez le bord pour contenir le beurre Brossez le m lange de beurre fondu et d aneth sur les deux c t s du filet de poisson Faites pr chauffer le fumoir 225 degr s et mettez le poisson dans le fum...

Страница 70: ...7 L 3 tasses 0 83 L 3 5 5 5 h 170 F 77 C Bien cuit C tes lev es 4 6 lb 1 8 2 7 kg 7 10 lb 3 2 4 6 kg 200 F 93 C 200 F 93 C 4 pintes 3 8 L 5 6 pintes 4 7 5 7 L 3 tasses 0 83 L 3 tasses 0 83 L 2 5 3 5 h...

Страница 71: ...sion ou la limitation de dommages directs ou indirects Par cons quent les exclusions ou limitations indiqu es ci dessus peuvent ne pas vous tre applicables R sidents de la Californie seulement Nonobst...

Страница 72: ...rvice Service la client le Servicio de atenci n al cliente Sans frais 1 866 475 5180 Du lundi au vendredi De 8 h 17 h HNE 5032 Milgen Court Columbus GA 31907 WWW SMOKE HOLLOW COM SMOKE HOLLOW COM CONT...

Страница 73: ...al tique de l unit El n mero de serie se encuentra en la etiqueta de la unidad Mfg Date Serial Number Date de fabrication Num ro de s rie Fecha Fabricado N mero de serie Your model number Votre num ro...

Страница 74: ...ne o use gasolina u otros vapores o l quidos inflamables cerca a este o cualquier otro aparato Un cilindro de LP no conectado para uso no deber almacenarse cerca a este o cualquier otro aparato ADVERT...

Страница 75: ...e NO deje que los ni os usen o jueguen cerca de esta parrilla NO use agua en un incendio de grasa No es posible cerrar la tapa para extinguir un incendios de grasa NO permita que la manguera de gas en...

Страница 76: ...do que el aire y se colectar en reas m s bajas Una ventilaci n apropiada es extremadamente importante Mantenga las aberturas de la ventilaci n del compartimiento del cilindro de gas LP libre y despeja...

Страница 77: ...amblaje o partes faltantes o da adas Contacte al Servicio al cliente de Smoke Hollow al 1 866 475 5180 o visite Tenga a la mano el n mero de modelo y el n mero de serie Estos n meros se encuentran en...

Страница 78: ...e de la abrazadera del fog n 31 1 Ensamblaje del panel de control 32 1 HVR Cant Descripci n 33 1 Perilla de ventilaci n del carb n vegetal 34 1 Palanca de elevaci n de la bandeja para el carb n vegeta...

Страница 79: ...e inferior del compartimiento PASO 2 Fije 4 abrazaderas para la cubierta de calor y el quemador 41 65 5 32 32 8MM 10 PCS 9 Use el poliestireno del empaque de la caja como una base estable mientras ens...

Страница 80: ...das con LF RF LR y RR para su correcta identificaci n 1 4 15 7 PCS 15 7 PCS Nota No ajuste los tornillos hasta que se le instruya posteriormente de hacerlo durante el ensamblaje Luego de completar el...

Страница 81: ...bandeja de goteo del lado izquierdo PASO 6 Fije la gu a de la bandeja de goteo del lado derecho y la abrazadera horizontal frontal del carro 1 4 15 2 PCS 36 40 53 Accesorios necesarios 2 tornillos 1 4...

Страница 82: ...se la llave para ajustar las tuercas que aseguran las ruedecillas oscilantes Fije el ensamblaje de la repisa inferior con 2 tornillos en cada pata 45 60 60 46 46 Accesorios necesarios 8 tornillos 1 4...

Страница 83: ...a 1 4 15 6 PCS 37 Accesorios necesarios 4 tornillos 1 4 20x5 8 ASSEMBLY ENSAMBLAJE 9 10 PASO 10 Fije el soporte vertical frontal como se muestra aqu Aseg rese que los 2 orificios del soporte vertical...

Страница 84: ...rior de la gu a central de la bandeja de goteo Fig B PASO 12 Con la ayuda de un amigo dele vuelta a la unidad para que est en posici n recta Fije la abrazadera de soporte del fog n como se muestra 54...

Страница 85: ...1 4 15 4 PCS PASO 13 Fije la rejilla media para condimentos PASO 14 Fije la malla frontal inferior para condimentos 1 4 15 2 PCS 38 39 Accesorios necesarios 4 tornillos 1 4 20x5 8 2 tuercas 1 4 20 Acc...

Страница 86: ...media de malla como se muestra PASO 16 Fije la abrazadera del tanque como se muestra 55 Ajuste completamente todos los pernos en este momento 1 4 20 15MM 3 PCS 47 Accesorios necesarios 3 tornillos 1 4...

Страница 87: ...rificios de la tapa como se muestra y vuelva a aplicar las arandela y las tuercas mariposa PASO 19 Destornille la tapa de la chimenea de humo y luego inserte a trav s del orificio en la parte interna...

Страница 88: ...uercas de la lista El soporte de la abrazadera del fog n 30 se fija desde dentro del compartimiento con los 3 tornillos superiores Aplique las tuercas desde dentro del compartimiento y ajuste PASO 22...

Страница 89: ...alambre de ignici n a trav s de los orificios que ser n fijados posteriormente a los tubos del quemador Verifique que no haya alambres desconectados de la carcasa del arrancador Fig D Fije el panel de...

Страница 90: ...quemador a las abrazaderas de soporte del quemador en la parte posterior del compartimiento Fig C Fig A Fig B Fig C 15 Accesorios necesarios 4 tornillos 8 32x5 16 1 4 15 2 PCS PASO 25 Coloque la cubie...

Страница 91: ...lvula de gas de la carcasa del quemador de sellado Fije el bisel de la perilla del quemador de sellado y entornille los componentes en su lugar Fije la perilla del quemador M4 V lvula de gas 19 20 Ac...

Страница 92: ...ado Fig B Incline el tubo abierto del quemador de sellado hacia abajo y desl celo a trav s de la abertura grande en la carcasa y POR ENCIMA del extremo de la boquilla de la v lvula de gas Fig C Observ...

Страница 93: ...ra de la manguera como se muestra Fig D 42 56 Fig A 8 32 5 16 4 PCS 8 32 4 PCS 9 59 59 Fig C Fig D Accesorios necesarios 2 tornillos roscantes Accesorios necesarios 1 tornillo 1 4 20x5 8 ASSEMBLY ENSA...

Страница 94: ...delanteras en las aberturas a los costados de la parrilla en los lugares espec ficos Fig B 33 34 11 Fig A2 Fig A Fig B Accesorios necesarios 2 Pasadores con bul n Accesorios necesarios 1 Pasador en R...

Страница 95: ...muestra Necesitar destornillar el tornillo previamente ensamblado y vuelva a fijar a adiendo la cadena al tornillo 4 5 3 4 6 Accesorios necesarios 4 tornillos 8 32x1 2 8 32 1PCS 13 7 ENSAMBLAJE FINAL...

Страница 96: ...e hollow com EL ENSAMBLAJE DE SU PARRILLA EST AHORA COMPLETO 3 8 2 1 12 14 ENSAMBLAJE FINAL continuaci n Coloque los ensamblajes de las cubiertas de calor la bandeja para el carb n vegetal la rejilla...

Страница 97: ...any bubbles there is a leak which must be fixed obstruct the flow of combustion and ventilation air ing the LP gas cylinder to the grill TING INSTRUCTIONS El cilindro de gas tambi n debe venir equipa...

Страница 98: ...de control para liberar la presi n de gas en la manguera 9 Gire las perillas de control a la posici n de OFF 10 Ajuste cualquier conexi n que presente fugas Si se detecta una fuga en la tuerca de con...

Страница 99: ...mador Observe la llama del quemador correcta Debe ser de color azul amarillo y de aprox 1 2 1 27 cm de largo ENCENDIDO DE LA PARRILLA FUNCIONAMIENTO DEL QUEMADOR DE SELLADO Para encender el quemador d...

Страница 100: ...rilla Lave las rejillas y las cubiertas de calor con un detergente suave y enjuague con agua caliente peri dicamente si desea Superficies de porcelana Debido a su composici n similar al vidrio la mayo...

Страница 101: ...av s de la abertura entre el fog n y la c mara de cocci n del ahumador Siga los pasos a continuaci n para ahumar y o cocinar Tome en cuenta que el proceso de cocci n o ahumado indirecto tomar n m s ti...

Страница 102: ...s o bloqueados Limpie los puertos del venturi Cables o electrodo cubierto con residuos de la cocci n Limpie el alambre y o electrodo con alcohol de frotaci n El electrodo y los quemadores est n mojado...

Страница 103: ...delicado Aliso Sabor delicado ahumado con madera Pecana Sabor fuerte y vigoroso Arce Sabor dulce y sutil Manzano Sabor dulce y delicado Cerezo Sabor dulce y delicado Para ahumar carnes Term metro de c...

Страница 104: ...etas de cerdo incluso por poco tiempo tendr un espacio de maniobra en cuanto a la cocci n Si es olvidadizo y cocina las chuletas por uno o dos minutos m s de lo debido la marinada mantendr la carne h...

Страница 105: ...seco en la mantequilla derretida Repose los filetes en papel de aluminio y doble una leng eta alrededor de los bordes para contener la mantequilla Embadurne ambos lados del filete de pescado con la m...

Страница 106: ...s 4 6 lbs 1 8 2 7 kgs 7 10 lbs 3 2 4 6 kgs 200 F 93 C 200 F 93 C 4 cts 3 8 l 5 6 cts 4 7 5 7l 3 tazas 0 83l 3 tazas 0 83l 2 5 3 5 hrs 3 5 5 hrs Bien cocido cuando la carne se puede sacar con facilidad...

Страница 107: ...or original pag Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os accidentales o resultantes En dicho caso no se aplicar n las exclusiones o limitaciones anteriores Solo para residentes d...

Страница 108: ...ce Service la client le Servicio de atenci n al cliente N mero gratuito 1 866 475 5180 Lunes a viernes 8 00 a m 5 00 p m EST 5032 Milgen Court Columbus GA 31907 WWW SMOKE HOLLOW COM SMOKE HOLLOW COM C...

Результаты поиска

Содержание DG1100S

Отзывы:

Похожие инструкции для DG1100S

Бренды по названию

Популярные бренды

Smoke hollow DG1100S, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DG1100S

Отзывы:

Похожие инструкции для DG1100S

Бренды по названию

Популярные бренды