Smeg KSEC70X Скачать руководство пользователя страница 18

Âèæ  è  ÷åðòåæèòå  íà  ïúðâèòå  ñòðàíèöè  ñ  áóêâåíè

îáîçíà÷åíèÿ, íàíåñåíè â îáÿñíèòåëíèÿ òåêñò.

Ïðèäúðæàé ñå ñòðèêòíî êúì èíñòðóêöèèòå â íàñòîÿùàòà

áðîøóðà.  Íå  ñå  ïîåìà  îòãîâîðíîñò  â  ñëó÷àé  íà

íåèçïðàâíîñòè, ïîâðåäè èëè ïîæàðè, ïðè÷èíåíè îò óðåäà

âñëåäñòâèå  íà  íåñïàçâàíå  íà  äàäåíèòå  â  íàñòîÿùàòà

áðîøóðà óêàçàíèÿ.

Àñïèðàòîðúò e ñíàáäåí ñ ãîðåí èçõîä íà âúçäóõ Â1 è êàòî

âàðèàíò – ñúñ çàäåí èçõîä Â2*, çà èçïóñêàíå íà äèìà íàâúí.

Èçáåðåòå íàé-ïîäõîäÿùèÿ âàðèàíò è ïîñòàâåòå äîñòàâåíèÿ

ôëàíåö Ñ; äà ñå çàòâàðÿ âèíàãè íåèçïîëçâàíèÿ îòâîð ñ

äîñòàâåíàòà êàïà÷êà D*, àêî å ïðåäâèäåíà.

Âíèìàíèå! Ïðè íÿêîè ìîäåëè çàäíèÿ îòâîð çà âúçäóõ íå

äåéñòâà âåäíàãà, äîðè è êàòî ñå ìàõíå êàïà÷êàòà (àêî å

áèëà ìîíòèðàíà), â òàêúâ ñëó÷àé äà ñå îòñòðàíè ñ èçíèçâàíå

ïëàñòìàñîâàòà ÷àñò Å1 èëè Å2, êîÿòî çàïóøâà îòâîðà,

èçïîëçâàéêè êëåùè è íîæ÷å. Äà ñå ïðîâåðè äàëè ñåëåêòîðà

çà àñïèðàöèÿ/ôèëòðèðàíå (âúòðå â àñïèðàòîðà) G å ïîñòàâåí

íà ïîçèöèÿ àñïèðàöèÿ (À).  Â ñëó÷àé, ÷å ïóøåêà èëè ïàðèòå

ïðè ãîòâåíå íå ìîãàò äà ñå èçêàðâàò íàâúí, ìîæå äà ñå

èçïîëçâà ôèëòðèðàùèÿ âàðèàíò, êàòî ñå ìîíòèðà âúãëåíîâ

ôèëòúð,  ïóøåêà  è  ïàðèòå  ñå  ðåöèêëèðàò  ïîñðåäñòâîì

ïðåäíî  ïðîïóñêâàòåëíî  óñòðîéñòâî,  ïîñòàâåíî  íàä

êîìàíäíèÿ ïàíåë. Äà ñå ïðîâåðè äàëè ñåëåêòîðà çà àñïèðàöèÿ/

ôèëòðèðàíå å ïîñòàâåí íà ïîçèöèÿ ôèëòðèðàíå (F).

Ìîäåëèòå  áåç  àñïèðàöèîíåí  ìîòîð,  ðàáîòÿò  ñàìî  âúâ

âàðèàíòà  àñïèðàöèÿ  è  òðÿáâà  äà  áúäàò  ñâúðçàíè  êúì

ïåðèôåðíà àñïèðàòîðíà ãðóïà (êîÿòî íå å äîñòàâåíà).

Ìîíòèðàíå  –  Àñïèðàòîðúò  òðÿáâà  äà  å  íà

ìèíèìàëíî ðàçñòîÿíèå 60 ñì. îò ïëîòà çà ãîòâåíå,

àêî ïå÷êàòà å åëåêòðè÷åñêà è íà ðàçñòîÿíèå 75 ñì.,

àêî  ïå÷êàòà  å  ãàçîâà  èëè  êîìáèíèðàíà.  Àêî  â

èíñòðóêöèèòå çà èíñòàëèðàíå íà ãàçîâèÿ óðåä çà

ãîòâåíå å ïîñî÷åíà ïî-ãîëÿìà äèñòàíöèÿ, òÿ òðÿáâà

äà ñå èìà ïðåäâèä.

Àñïèðàòîðúò ìîæå äà ñå ìîíòèðà íà ñòåíàòà èëè íà ñòåíåí

øêàô;  àêî  å  äîñòàâåí,  ñà  ñå  èçïîëçâà  øàáëîíà  Í  çà

ïðîáèâàíå  íà  òî÷íî  ðàçñòîÿíèå,  â  ïðîòèâåí  ñëó÷àé

àñïèðàòîðúò äà ñå ïîäïðå íà ñòåíàòà èëè íà ñòåíåí øêàô

è äà ñå îòáåëåæàò ñ ìîëèâ ìåñòàòà, íà êîèòî äà ñå ïðîáèÿò

äóïêè.

Ôèêñèðàíå íà ñòåíࠖ Äà ñå ïîñòàâÿò ñòåííèòå ïîäëîæêè J

â ïðîáèòèòå äóïêè è äâàòà âèíòà  Ê  â ãîðíèòå îòâîðè, äà

ñå ñâàëè ðåøåòêàòà è àñïèðàòîðúò äà ñå çàêà÷è íà äâàòà

âèíòà, íàêðàÿ, îòâúòðå, äà ñå ïîñòàâè òðåòèÿ âèíò L è äà

ñå çàòåãíàò âñè÷êè.

Ôèêñèðàíå íà îêà÷åí øêàô – Àñïèðàòîðúò äà ñå ôèêñèðà ñ

4-òå âèíòà Ì îòâúòðåøíàòà ñòðàíà íà øêàôà.

Åëåêòðè÷åñêî ñâúðçâàí堖 Íàïðåæåíèåòî íà ìðåæàòà òðÿáâà

äà îòãîâàðÿ íà íàïðåæåíèåòî, ïîñî÷åíî âúðõó åòèêåòà ñ

äàííèòå çà àñïèðàòîðà,  ïîñòàâåí îòâúòðåøíàòà ìó ñòðàíà.

Àêî å ñíàáäåí ñúñ ùåïñåë, àñïèðàòîðúò äà ñå âêëþ÷è â

êîíòàêò íà äîñòúïíî ìÿñòî, îòãîâàðÿù íà åëåêòðè÷åñêèòå

íîðìè. Àêî íÿìà ùåïñåë (äèðåêòíî âêëþ÷âàíå â ìðåæàòà),

äà ñå ïîñòàâè äâóïîëþñåí ïðåêúñâà÷ ñïîðåä íîðìèòå, íà

ðàçñòîÿíèå îò îòâîðåíèòå êîíòàêòè íå ïî-ìàëêî îò 3 ìì.

(äîñòúïíî).

Ôóíêöèîíèðàí堖 Êîíòðîëíèÿò ïàíåë å ïîñòàâåí îòïðåä è

å ñíàáäåí ñ ïîâå÷å ñòåïåíè íà àñïèðàöèÿ. Äà ñå èçïîëçâà

íàé-âèñîêàòà ñòåïåí íà àñïèðàöèÿ â ñëó÷àé íà îñîáåíà

êîíöåíòðàöèÿ íà ïàðè ïðè ãîòâåíå. Äà ñå îòâàðÿ âèíàãè

êîëåêòîðúò íà ïàðà N*. Ïðåïîðú÷âàìå àñïèðàòîðúò äà ñå

âêëþ÷âà 5 ìèíóòè ïðåäè äà ñå çàïî÷âà äà ñå ãîòâè è äà ñå

îñòàâè âêëþ÷åí îùå îêîëî 15 ìèíóòè ñëåä êàòî ãîòâåíåòî

å ïðèêëþ÷èëî.

Ïî÷èñòâàí堖 Àñïèðàòîðúò ñå ïî÷èñòâà ÷åñòî, êàêòî îòâúòðå,

òàêà è îòâúí. Çà ïî÷èñòâàíåòî ìó äà ñå èçïîëçâà ïàð÷å

ïëàò,  íàâëàæíåíî ñ äåíàòóðèðàí ñïèðò èëè òå÷íè íåóòðàëíè

ïî÷èñòâàùè  ñðåäñòâà.  Äà  ñå  èçáÿãâà  óïîòðåáàòà  íà

àáðàçèâíè âåùåñòâà.

Íåñïàçâàíåòî íà íîðìèòå çà ïî÷èñòâàíå íà àñïèðàòîðà è

çà ïîäìÿíà è ïî÷èñòâàíå íà ôèëòðèòå, âîäè äî îïàñíîñò

îò ïîæàðè.

Ïîääðúæêࠖ Ïðåäè èçâúðøâàíå íà êàêâàòî è äà å ïîääðúæêà,

àñïèðàòîðúò äà ñå èçêëþ÷è îò åë.ìðåæà.

Ôèëòúð çà ìàçíèí蠖 ìîæå äà áúäå åäèí îò ñëåäíèòå âèäîâå:

Ôèëòúð îò õàðòèÿ – òðÿáâà äà ñå ïîäìåíÿ åäèí ïúò â ìåñåöà

èëè àêî å îöâåòåíà ãîðíàòà ìó ÷àñò – êîãàòî îöâåòÿâàíåòî

ïðîçèðà ïðåç äóïêèòå íà ðåøåòêàòà.

Ïîïèâàòåëåí ôèëòú𠖠ïåðå ñå åäèí ïúò â ìåñåöà è ñå ïîäìåí

ñëåä 5-6 ïðàíåòà.

Ìåòàëåí ôèëòú𠖠òðÿáâà äà ñå ïî÷èñòâà, ðú÷íî èëè â ìèÿëíà

ìàøèíà (65

î

), åäèí ïúò â ìåñåöà, ñ ïîäõîäÿùè âåùåñòâà.

Çà äà ñå ñòèãíå äî ôèëòúðà çà ìàçíèíè, äà ñå îòâîðè

ðåøåòêàòà ïîñðåäñòâîì ñâàëÿíå íà ñêîáèòå Ð è äà ñå

îñâîáîäè îò ôèêñàòîðèòå R1 èëè R2.

Ñàìîäúðæàùèÿò ñå ìåòàëåí ôèëòúð íÿìà ïîääúðæàùà

ðåøåòêà, çà äà ñå ñâàëè, òðÿáâà äà ñå äðúïíàò íàçàä

îñâîáîæäàâàùèòå ïðóæèíè Ð4 è ôèëòúðà äà ñå èçòåãëè

íàäîëó.

Âíèìàíèå! Àêî ñå ìèå â ìèÿëíà ìàøèíà, ìåòàëíèÿò ôèëòúð

ìîæå  äà  ïðîìåíè  öâåòà  ñè,  íî  íåãîâàòà  ôèëòðèðàùà

ñïîñîáíîñò îñòàâà íåïðîìåíåíà.
Âúãëåíîâ ôèëú𠖠ìîæå äà áúäå åäèí îò ñëåäíèòå âèäîâå:

Ïðàâîúãúëåí S1, S2 èëè S3: äà ñå ñìåíÿ íà âñåêè 6 ìåñåöà

Ìîíòàæ (S1 èëè S2): äà ñå âêàðà çàäíàòà ÷àñò Ò è äà ñå çàêà÷è

îòïðåä (U).

Ìîíòàæ S3: Äà ñå ñâàëè êàïàêà W, êàòî ñå çàâúðòÿò íà 90

î

êðúã÷åòàòà Î.

Äà ñå âêàðà âúãëåíîâîòî ïàð÷åíöå íà îïðåäåëåíîòî ìÿñòî

è äà ñå ôèêñèðà, êàòî ñå çàâúðòè íà 90

î

 êðúã÷åòî Î, äà ñå

çàòâîðè êàïàêà.

Äà ñå äåéñòâà â îáðàòíà ïîñîêà ïðè äåìîíòèðàíå.

Ôîðìà V (V1-V2-V3 – ðàçëè÷íè ìîäåëè): äà ñå ñìåíÿ íà âñåêè

4 ìåñåöà.

Áàéîíåòåí æëåá äà ñå ïîçèöèîíèðà â öåíòúðà íà ïîêðèòèåòî

íà  çàùèòíàòà  ðåøåòêà  íà  ìîòîðà,  êàòî  ñå  âíèìàâà

îáîçíà÷åíèåòî Õ1 èëè Õ2 èëè Õ3 âúðõó âúãëåíîâèÿ ôèëòúð

äà îòãîâàðÿ íà îáîçíà÷åíèåòî Y1 èëè  Y2 âúðõó îòâåæäàùîòî

óñòðîéñòâî,  ñëåä  òîâà  äà  ñå  çàâúðòè  â  ïîñîêà  íà

÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà; ïðè äåìîíòèðàíå, äà ñå çàâúðòè

â ïîñîêà, îáðàòíà  íà ÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà, àêî èìà

åçè÷å Z, òî òðÿáâà ïúðâî äà ñå ïîâäèãíå ëåêî.

Ïîäìÿíà íà ëàìïè 40W – Äà ñå ñâàëè ïîâðåäåíàòà ëàìïà è

äà ñå ñìåíè ñ îâàëíà ëàìïà ñ åë.êðóøêà ìàõ 40W E14. Äà

ñå ñâàëè ðåøåòêàòà, çà äà ñå èìà äîñòúï äî ìÿñòîòî íà

ëàìïèòå.

Ïîäìÿíà íà õàëîãåííà ëàìïࠖ Äà ñå ñòèãíå äî íåÿ – äà ñå

ñâàëè çàùèòàòà, êàòî ñå ïîâäèãà ñ ìàëêà ðåæåùà îòâåðêà

èëè äðóã ïîäîáåí óðåä. Âíèìàíèå! Ïðåäè äà ïèïàòå ëàìïèòå,

óâåðåòå ñå, ÷å ñà ñòóäåíè.

Äà ñå ñìåíè ïîâðåäåíàòà ëàìïà.

Äà ñå èçïîëçâàò ñàìî õàëîãåííè ëàìïè 20W max (G4), êàòî

ñå âíèìàâà äà íå ñå ïèïàò ñ ðúöå. Äà ñå çàòâîðè îòíîâî

ïëàôîíèåðàòà (äà ùðàêíå).

Ïðåäóïðåæäåíèÿ – Íå ïîëçâàé íèêîãà àñïèðàòîðà áåç

ïðàâèëíî ìîíòèðàíà ðåøåòêà!

Àñïèðèðàíèÿ âúçäóõ íå òðÿáâà äà ñå îòâåæäà â òðúáà,

èçïîëçâàíà çà îòâåæäàíå íà ïóøåöè îò óðåäè, íåçàõðàíâàíè

ñ åëåêòðîåíåðãèÿ. Òðÿáâà âèíàãè äà ñå ïðåäâèæäà ïîäõîäÿùî

ïðîâåòðÿâàíå íà ïîìåùåíèåòî, êîãàòî àñïèðàòîð è óðåäè,

íåçàõðàíâàíè  ñ  åëåêòðîåíåðãèÿ,  áèâàò  èçïîëçâàíè

åäíîâðåìåííî. Ñòðîãî çàáðàíåíî å äà ñå ãîòâÿò õðàíè íà

ïëàìúê ïîä àñïèðàòîðà. Èçïîëçâàíåòî íà ñâîáîäåí ïëàìúê

å âðåäíî çà ôèëòðèòå è ìîæå äà ïðåäèçâèêà ïîæàð, çàòîâà

òðÿáâà ïðè âñè÷êè ñëó÷àè äà ñå èçáÿãâà. Ïúðæåíåòî òðÿáâà

äà å ïîä êîíòðîë, çà äà ñå èçáåãíå çàïàëâàíå íà ãîðåùîòî

îëèî. Îòíîñíî âçèìàíåòî íà òåõíè÷åñêè è áåçîïàñíè ìåðêè

ïðè îòâåæäàíåòî íà ïóøåöèòå, ïðèäúðæàéòå ñå ñòðèêòíî

êúì ïðåäâèäåíîòî â ïðàâèëíèêà íà êîìïåòåíòíèòå ìåñòíè

âëàñòè.

ÓÊÀÇÀÍÈß  ÇÀ  ÌÎÍÒÀÆ  È ÓÏÎÒÐÅÁÀ

BG

* Íå ñå äîñòàâÿ ïðè âñè÷êè ìîäåëè

Содержание KSEC70X

Страница 1: ...nstruction on mounting and use D Montage und Gebrauchsanweisung NL Montagevoorschriften en gebruiksaanwiizing I Istruzioni di montaggio e d uso GR PL INSTRUKCJE MONTA U I U YTKOWANIA CZ N VOD K MONT I...

Страница 2: ...A F RECIRCULATION UMLUFT RECICLAGE FILTRANTE EXHAUTING ABLUFT EVACUATION ASPIRANTE B1 B2 CLACK C1 C2 D1 D2 E1 E2 G1 G2 P1 P2 J J K K H L 1cm H M F A G3 F A G6 G4 N A A F G5 P3 P4...

Страница 3: ...mastnot m Zs rsz r Filtru grasimi Filtromet licoautoportante Filtromet licoautoportante Filtrem talliqueautoportant Self supportingmetalfilter SelbsttragenderMetallfilter Zelfdragendmetalenvetfilter F...

Страница 4: ...charbon CarbonFilter Aktivkohlefilter Koolstoffilter Filtroalcarbone S3 Filtro apo anqraka Filtrw glowy Uhl kov filtr Sz nfilter Filtru cu carbon L mpara hal gena L mpada de halog neos Lampe halog ne...

Страница 5: ...aber terminado de cocinar Mantenimiento Antes del mantenimiento desconecte la campana de la corriente el ctrica Limpieza La campana debe ser limpiada con frecuencia tanto externamente como internament...

Страница 6: ...r limpa freq entemente interna e externamente Para a limpeza utilizar um pano umedecido em lcool desnaturado ou detergentes l quidos neutros Evitar o uso de produtos que contenham subst ncias abrasiva...

Страница 7: ...hotte doit etre reguli rement nettoy e l int rieur et l ext rieur Pour le nettoyage utiliser un chiffon humide imbib d alcool d natur ou de d tergents liquides neutres Eviter d utiliser des produits...

Страница 8: ...ure that the cooker hood is disconnected from the electrical outlet Cleaning The cooker hood should be cleaned regularly internally and externally For cleaning use a cloth moistened with denatured alc...

Страница 9: ...K chenhaube unterbrochen werden Reinigung Die K chenhaube muss sowohl innen als auch aussen h ufig gereinigt werden Zur Reinigung ein mit denaturiertem Alkohol oder fl ssigem Neutralreiniger getr nkte...

Страница 10: ...oppelen Schoonmaak De kap moet regelmatig schoon gemaakt worden zowel binnen als buiten Voor de schoonmaak een doek met gedenatureerd alcohol of neutrale reinigingsmiddelen gebruiken Geen schuurmiddel...

Страница 11: ...Per la pulizia usare un panno inumidito con alcool denaturato o detersivi liquidi neutri Evitare l uso di prodotti contenenti abrasivi L inosservanza delle norme di pulizia della cappa e della sostitu...

Страница 12: ...thV antikatastashV kai kaqarismou twn filtrwn apofereikindunouVpurkagiaV Sunthrhsh Prin apo kaqe sunthrhsh aposundese ton aporrofhthra apo to reuma Filtrolipwn mporeinaeinaienaVapotouVakolouqouVtupou...

Страница 13: ...zako czeniu gotowania pozostawi okap w czony przez ok 15 minut Czyszczenieokapu okap nale y cz sto czy ci tak wewn trz jak i na zewn trz przy u yciu szmatki nawil onej denaturatem lub agodnymi rodkami...

Страница 14: ...an m lihem anebo neutr ln mi tekut mi ist c mi prost edky Nepou vejte v robky obsahuj c brusn l tky V p pad nedostate n ho i t n ods va e a nedostate n v m ny i t n filtr existuje riziko vzn cen dr ba...

Страница 15: ...ak zvonku K ieteniu pou vajte hadr navlh en denaturovan m lihom alebo neutr lnymi tekut mi ist c mi prostiedkami Nepou vajte v robky obsahuj ce brusn l tky V pr pade nedostato n ho istenia ods va a a...

Страница 16: ...bbi mintegy 15 percig hagyja bekapcsolva Tiszt t s Az elsz v t gyakran kell tisztogatni mind bel lr l mind k v lr l A tiszt t shoz haszn ljon egy denatur lt szesszel vagy foly kony semleges tiszt t s...

Страница 17: ...1 2 D E1 E2 G A F 600 750 H J e K L 4 M N 15 5 6 65 C R1 R2 4 S1 S2 S3 6 S1 S2 T U S3 W 90 90 e V1 V2 V3 4 X1 X2 X3 Y1 Y2 Z 40W E14 20 G4 M RU...

Страница 18: ...e 1 2 D 1 2 G F 60 75 J L 4 3 N 5 15 5 6 65 R1 R2 4 S1 S2 S3 6 S1 S2 U S3 W 90 90 V V1 V2 V3 4 1 2 3 Y1 Y2 Z 40W 40W E14 20W max G4 BG...

Страница 19: ...rior cat si in exterior Pentu curatire folositi o carpa inmuiata in alcool denaturat sau in detergenti lichizi neutri Evitati folosirea produselor ce contin substante abrazive Nepastrarea normelor de...

Страница 20: ...LI1HZJ Ed 05 04...

Отзывы: