Smeg IS7099X90 Скачать руководство пользователя страница 9

8

или  латунных  поверхностей  рекомендуется 
использовать  специальные  средства  согласно 
указанным на них инструкциям; для внутренней 
очистки прибора следует использовать тряпку или 
кисть, смоченную денатурированным этиловым 
спиртом.

SLOVENIJA (SI) 

OPOZORILA

 

Minimalna razdalja med kuhalno površino, na katero 
se postavljajo posode, in spodnjim robom nape mora 

biti najmanj 65 cm, razen če ni drugače določeno v 

navodilih za montažo kuhinjske nape. Če proizva

-

jalec kuhalne plošče v svojih navodilih določi večjo 

razdaljo, jo je treba upoštevati.

 

Zrak, ki ga napa odvaja, ne sme biti speljan v cevi, 

ki so namenjene odzračevanju drugih naprav, in tudi 

ne v cevi, ki se uporabljajo za druge naprave, kot so 

peči za centralno ogrevanje ali podobno.

  Pri  polaganju  odvodnih  cevi  za  napo  (zračnika) 

upoštevajte navodila pristojnih organov. Tudi zrak 

nape ne sme biti speljan v votle stene, razen če so 

grajene za ta namen.

  Prostor, v katerem hkrati delujejo napa in drugi po

-

rabniki zraka (npr. plinske kuhalne plošče, peči na 

plin, olje ali trda goriva), mora biti dobro zračen. Napa 

lahko v zaprtem prostoru povzroči podtlak, ki pa ne 

sme presegati 0,04 mbar, v nasprotnem primeru se 

lahko odvajani zrak vrača nazaj v prostor. Priporočljivo 

je,  da  ima  prostor  vgrajene  prezračevalne  reže 

(oddušnike),  ki  omogočajo  stalen  dotok  svežega 

zraka.

 

Preverite, ali JE na napisni tablici izdelka simbol  

).  Če  je,  upoštevajte  tole:  Izdelek  pripada 

izolacijski  klasi II in ga ni treba ozemljiti. 

 

Preverite, ali morda na napisni tablici izdelka NI 
simbola  ( 

 ). Potem upoštevajte tole: POZOR! 

Ta  izdelek  mora  biti  ozemljen.    Pri  priključitvi 

bodite pozorni, da je ozemljitveni stik pravilno 
povezan.

  Pred  električnim  priklopom  preverite,  ali  omrežna 

napetost ustreza označeni napetosti na napisni tablici 

s tehničnimi podatki v notranjosti nape. Če priključni 

vodnik na napi ni opremljen z vtičem oz. v električni 

instalaciji in ni dvopolnega prekinitvenega stikala z 
razdaljo med kontakti najmanj 3 mm, ki zagotavlja 

odklop naprave od omrežja, morate takšno stikalo 

vgraditi v omrežno instalacijo.

  Pred kakršnim koli posegom v napo, kot sta na primer 

čiščenje ali servisiranje, vedno izključite el. tok.

UPORABA

  V  bližini  nape  ne  uporabljajte  snovi,  ki  bi  lahko 

povzročile izbruh plamena.

  Ne uporabljajte naprav z odprtim plamenom pod 

napo (na alkohol, petrolej in podobno).

  Pri cvrtju na olju bodite pozorni na pregrevanje olja, 

da ga ne bi zajel plamen. Odpadno olje je še posebno 

nevarno. Ne uporabljajte odprte, nepokrite električne 

rešetke.

  Da  bi  se  izognili  požaru,  upoštevajte  navodila  pri 

čiščenju maščobnega filtra in odstranjevanju maščob 

iz drugih delov naprave.

  Ta aparat ni namenjen osebam (posebno ne otrokom) 

z zmanjšanimi fizičnimi, čutnimi ali duševnimi spo

-

sobnostmi ali pomanjkanju izkušenj in znanja, razen 

z  nadzorom  odgovornih  oseb,  ki  so  jih  poučile  o 

uporabi aparata in so odgovorne za njihovo varnost. 
Nadzorujte otroke, da se ne bodo igrali z napravo.

  OPOZORILO: Med delovanjem kuhalne plošče lahko 

postanejo dostopni deli naprave vroči. 

  Ta kuhinjska napa se uporablja v gospodinjstvu, 

vgrajena je nad kuhalne naprave, ki jih prav tako 
uporabljamo v gospodinjstvu. 

VZDRŽEVANJE

 

Temeljito servisiranje zagotavlja pravilno in dolgoletno 
delovanje. 

  Vse maščobne obloge je treba glede na pogostost 

uporabe (najmanj na 2 meseca) občasno odstranje

-

vati z aparata. Ne uporabljajte abrezivnih in jedkih 

sredstev  za  čiščenje.  Za  čiščenje  barvanih  delov 

izdelka uporabljajte krpo, namočeno v mlačno vodo, 

in nevtralni detergent. Za čiščenje jekla, bakra ali 

medenine na zunanjih delih naprave je vedno najbolje 

uporabljati posebna namenska čistila po navodilih 

proizvajalca. Za čiščenje notranjosti naprave upo

-

rabljajte krpo (ali čopič), namočeno v etilni alkohol.

04306466/

7

Содержание IS7099X90

Страница 1: ...IS7099X90...

Страница 2: ...terbrechung mit einer Kontakt ffnung von minde stens3mmversehenist som ssendieentsprechen den Trennvorrichtungen bei der festen Installation vorgesehen werden Das Ger t so aufstellen dass der Stecker...

Страница 3: ...fire Already used oil is especially dangerous in this respect Do not use uncovered electric grates To avoid possible risks of fire always comply with the indicated instructions when cleaning anti grea...

Страница 4: ...de cuisini res usage domestique dispositifs de cuisson et appareils similaires ENTRETIEN Un entretien soign est une garantie de bon fon ctionnement et de bon rendement de votre appareil dans le temps...

Страница 5: ...aat moet een doek of kwast worden gebruikt die is ondergedompeld in gedenatureerde ethylalcohol ESPA OL ES ADVERTENCIA La distancia m nima entre la superficie de apoyo de las ollas en la placa de cocc...

Страница 6: ...tenuta in considerazione L aria raccolta non deve essere convogliata in un condotto usato per lo scarico di fumi di apparecchi alimentati con energia diversa da quella elettrica impianti di riscaldame...

Страница 7: ...adequada area o do local quando uma coifa e aparelhos alimentados com energia diferente daquela el trica aquecedor a g s a leo a carv o etc forem usados contemporaneamente Isso porque a coifa aspirant...

Страница 8: ...deprodutosquecontenhamabrasivosoucorrosivos Para a limpeza externa dos aparelhos pintados utilizar um pano humedecido em gua morna e detergente neutro para a limpeza do exterior dos aparelhos de a o...

Страница 9: ...ri ni instalaciji in ni dvopolnega prekinitvenega stikala z razdaljo med kontakti najmanj 3 mm ki zagotavlja odklop naprave od omre ja morate tak no stikalo vgraditi v omre no instalacijo Predkakr nim...

Страница 10: ...screws and 2 metal washers Fig 6 Ducting version and version with an external motor Fix the telescopic structure to the bracket by means of 4 screws provided runningtheairevacuationpipethroughthetele...

Страница 11: ...ilter to remove them press inward on the clamp Fig 20 and rotate the filter downward until the 2 tabs can be removed from the housing Lighting to remove the halogen lamps turn the locknut counter cloc...

Страница 12: ...runden L chern an der Teleskopstruktur mit nach oben gerichteten L chern einschieben und mittels 2 Schrauben am B gel befestigen Abb 17 Das untere Rohr wie das obere Rohr einschieben und nach oben la...

Страница 13: ...z les filtres graisse l aide de la poign e pousser l arr t vers l int rieur et tirer le filtre vers le bas Fig 4 Pour l assemblage il est essentiel que vous ayez pr vu l alimentation lectrique l int r...

Страница 14: ...ation du minuteur quant le point clignote indique l alarme des filtres quand on visualise la lettre F avec le moteur arr t Touche D arr t moteur reset alarme des filtres minuteur en pressant la touche...

Страница 15: ...erso l apposito foro della staffa Fig 7 Regolate l altezza della struttura telescopica tramite le quattro viti di fissaggio C Fig 8 tenendo conto che l altezza della cappa di 80 mm e che la distanza d...

Страница 16: ...ate i filtri con detersivo neutro Filtro carbone nel caso d uso dell apparecchio in versione filtrante sar necessario sostituire il filtro al carbone periodicamente quando compare l allarme filtri car...

Страница 17: ...diante cuatro tornillos adjuntos haciendo pasar la alimentaci n el ctrica a trav s del respectivo agujero del soporte Fig 7 Regular la altura de la estructura telesc pica por medio de los cuatro torni...

Страница 18: ...as caixas aspirantes propostas no cat logo original Aviso Se n o instalar os parafusos ou dispositivo de fixa o de acordo com essas instru es pode resultar em riscos de danos el tricos INSTALA O ATEN...

Страница 19: ...osa diminui at zero mantendo o bot o premido durante uns segundos as luzes apagam Bot o B acende as luzes As luzes acendem com o ltimo n vel de intensidade luminosa definido Pressionando o bot o enqua...

Страница 20: ...ale boormal en boor de gaten voor de bevestiging aan het plafond exact op deverticaleaslijnvanuwkookplaat letopalleaanwijzingenvoordedefinitieveplaatsingvanhetapparaat Houderrekening mee dat n van de...

Страница 21: ...ijnt terwijl de motor uit staat Toets D stopzetting motor reset alarm filters timer door op de toets te drukken terwijl de motor in werking is neemt de motorsnelheid af tot nul door de toets ongeveer...

Страница 22: ...1 2 3 4 A B 5 6 7 3 9x9 5 3 9x9 5 3 9x9 5...

Страница 23: ...8 min 65cm 80 10 11 12 13 C 9 H D 3 9x9 5 3 9x9 5...

Страница 24: ...16 17 18 A B C E 14 15 F G L H D 3 9x9 5 3 9x9 5 19...

Страница 25: ...20 21 22 A B C D E...

Страница 26: ......

Страница 27: ...04307097 1...

Отзывы: