SMARTGATE 2N Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 48

CONTENTS

SMARTGATE PURPOSE .................................................................................................... 1

1.1.

ASIC

UNCTIONS

...................................................................................................................... 1

1.2.

DVANTAGES OF

MART

ATE

............................................................................................. 1

INSTALLATION ................................................................................................................... 2

2.1.

ROPER

OCATION

.................................................................................................................... 2

2.2.

XTERNAL

NTENNA

ONNECTION

.............................................................................................. 3

2.3.

SIM C

ARD

NSTALLATION

............................................................................................................ 3

2.4.

ONNECTOR DESCRIPTION

......................................................................................................... 4

2.5.

ELEPHONE

INES

ONNECTION

................................................................................................. 4

2.6.

OWER

UPPLY

ONNECTION

.................................................................................................... 5

2.7.

SMS S

ENDING

NPUT

ONNECTION

............................................................................................ 5

2.8.

PC C

ONNECTION

....................................................................................................................... 5

SMARTGATE STATUS INDICATION.................................................................................. 6

3.1.

NDICATION

LED

....................................................................................................................... 6

3.2.

ELEPHONE

INE

ONES

............................................................................................................ 7

SIM CARD PIN PROTECTION ............................................................................................ 8

4.1.

PIN E

NTERING BY

PCM

ANAGER

................................................................................................. 8

4.2.

PIN E

NTERING VIA

ELEPHONE

INE

........................................................................................... 8

4.3.

UTOMATIC

PIN E

NTERING

......................................................................................................... 9

VOICE FUNCTION ............................................................................................................. 10

5.1.

IAL

HRU GATEWAY

................................................................................................................ 10

5.2.

ATEWAY FOR EXTENSION LINE OF

PBX.................................................................................... 12

5.3.

ATEWAY FOR TRUNK LINE OF

PBX........................................................................................... 13

FAX FUNCTION ................................................................................................................. 14

SMS SENDING INPUT....................................................................................................... 15

COM – SERIAL INTERFACE............................................................................................. 16

8.1.

ROGRAMMING

, M

ONITORING

................................................................................................... 16

8.2.

CSD PC-PC D

ATA

RANSMISSION

........................................................................................... 16

8.3.

CSD

IGH

-S

PEED

GPRS D

ATA

ONNECTION TO

NTERNET

.................................................. 17

8.4.

SMS S

ENDING AND

ECEIVING

................................................................................................. 17

8.5.

OMBINATION OF

COM T

RAFFIC WITH

OICE

ALLS

.................................................................. 17

8.6.

IST OF

UPPORTED

AT C

OMMANDS

......................................................................................... 18

SMARTGATE PARAMETER PROGRAMMING ................................................................ 19

9.1.

BASED

ROGRAMMING

........................................................................................................ 19

9.2.

ARAMETER

ABLES

................................................................................................................ 22

10.

TROUBLESHOOTING ....................................................................................................... 40

11.

LIST OF ABBREVIATIONS ............................................................................................... 41

12.

TECHNICAL PARAMETERS............................................................................................. 42

Содержание 2N

Страница 1: ......

Страница 2: ...ence The minimum distance of the antenna and pacemakers should be 0 5 m Do not switch on SmartGate aboard of a plane Do not switch on SmartGate near petrol stations chemical facilities or sites where explosives are used Any mobile telephone use prohibition based on RF energy radiation applies to SmartGate too SmartGate may disturb the function of TV sets radio sets and PCs Warning SmartGate contai...

Страница 3: ...logue FAX support optionally Upgrade The manufacturer continuously meets customer requirements by improving the firmware For the latest SmartGate processor firmware programming tool and User Manual see www 2n cz For a detailed description of the SmartGate firmware upgrade refer to the section devoted to the PC programming tool ...

Страница 4: ... Manual and software 1 pc 2 Quick Installation Guide mounting pattern 1 pc Warranty certificate 1 pc Notes 1 The delivery includes an antenna to be connected directly to the SmartGate SMA connector An antenna with a cable should be used when GSM signal is poor or in case of interference with other devices 2 Enclosed software SmartGate PCManager for parameters programming SmartGate SMSgateway for e...

Страница 5: ...GER 8 4 2 PIN ENTERING VIA TELEPHONE LINE 8 4 3 AUTOMATIC PIN ENTERING 9 5 VOICE FUNCTION 10 5 1 DIALTHRU GATEWAY 10 5 2 GATEWAY FOR EXTENSION LINE OF PBX 12 5 3 GATEWAY FOR TRUNK LINE OF PBX 13 6 FAX FUNCTION 14 7 SMS SENDING INPUT 15 8 COM SERIAL INTERFACE 16 8 1 PROGRAMMING MONITORING 16 8 2 CSD PC PC DATA TRANSMISSION 16 8 3 CSD OR HIGH SPEED GPRS DATA CONNECTION TO INTERNET 17 8 4 SMS SENDING...

Страница 6: ...SmartGate delivery contains all you need to operate the system the power supply adapter telephone cables PC serial cable SMS input connector CD ROM with software Solution for sites without telephone lines such as mountain chalets exhibitions conferences etc DialThru technology all your calls will be routed most cost effective way ME Mobility Extension you newer miss an incoming call from analog ne...

Страница 7: ...nsitive devices and human bodies for electromagnetic interference reasons SmartGate can disturb other telecommunication systems Place phone lines and connected terminals and PBX s faraway from antenna For the allowed range of operating temperatures refer to the Technical Parameters It is impossible to operate SmartGate on sites exposed to direct solar radiation or near heat sources SmartGate is de...

Страница 8: ...t to place your antenna separately from SmartGate you can use an antenna with an SMA connector terminated coax cable The antenna should be mounted vertically For antenna and cable parameters see the Technical Parameters 2 3 SIM Card Installation Open the SIM card holder on SmartGate s backside insert the SIM card and close it properly Select the required GSM provider and SIM card services such as ...

Страница 9: ...martGate Incoming calls from GSM network will be routed to PBX You can connect a standard telephone answering machine or any other FXO interface terminal to SmartGate Outgoing calls from phone will be routed to GSM network incoming calls from GSM will ring on the phone Optionally you can connect analogue fax special model of SmartGate SmartGate is equipped with the FSK based CLIP and so it is adva...

Страница 10: ...witching contact device to be monitored The other connector end can be connected to the respective SmartGate panel connector The input is designed for the contact of relay connected between the input pins The input is activated by contact closing pin interconnection A transistor switch or logic signal can be used too The pin near the telephone line connector is connected to GND of the device the s...

Страница 11: ...ontinuously all functions are blocked Your SIM doesn t correspond to the GSM operator lock Telephone line No light standby Orange for FXS interface Flashes quickly line off hook or ringing Light call FXS GSM Flashes once in 3s data connection in progress On FAX models Flashes 2 times then pause fax connection in progress after power on signalize need of FW upgrade Flashes 3 times then pause fax co...

Страница 12: ...s registered into a foreign network but roaming is disabled The called subscriber line is busy The called subscriber hangs up disconnection The called number has too many digits more than 30 The called number is barred In case of call routing to SmartGate s FXO interface SmartGate generate busy tone in any of the following cases Line is not connected There is no current on the line The called numb...

Страница 13: ... PIN Re enter the PIN correctly 6 If you hear the PUK tone in a while you have entered a wrong PIN and the SIM card is blocked Use the mobile phone to unblock the SIM card PIN entering via a telephone line connected to FXO interface if SmartGate is used as gateway for extension line of PBX 1 Dial the SmartGate s extension number on your PBX SmartGate detects ringing and after off hook generates th...

Страница 14: ... Caution One PIN entering option is exhausted by the attempt to enter the PIN automatically upon SIM card or PIN change If wrong the automatically entered PIN is cleared from the internal memory to avoid another false attempt upon next power on There are still two manual PIN entering attempts after such unsuccessful automatic entering To prevent the unsuccessful automatic PIN entering delete or pr...

Страница 15: ...dialing end is signaled and connection is established 4 Prefix of dialed number is compared with filled rows of FXS routing table The call is rejected routed to GSM network or to FXO interface according to the routing table 5 If the called subscriber is available you can hear the ringing tone If not you can hear the busy tone or any of the GSM provider s messages 6 When the called subscriber answe...

Страница 16: ...ut take place between GSM call establishing start and ringing of mobile phone 3 As long as SmartGate detects ringing on FXO interface connected analog and GSM phones ring 4 You can receive the call on analog line as well as on your mobile phone 5 During call received on mobile phone you can send FLASH to PBX for special PBX functions by preprogrammed DTMF code If you want repeatedly temporarily di...

Страница 17: ...A short delay follows the last dialed digit for SmartGate to await further dialing Then the dialing end is signaled and connection is established 4 Prefix of dialed number is compared with filled rows of FXO routing table The call is rejected or routed to GSM network according to the routing table 5 If the called subscriber is available you can hear the ringing tone If not SmartGate hangs up 6 Whe...

Страница 18: ...ion is established 4 Prefix of dialed number is compared with filled rows of FXS routing table The call is rejected or routed to GSM network according to the routing table 5 If the called subscriber is available you can hear the ringing tone If not you can hear the busy tone or any of the GSM provider s messages 6 When the called subscriber answers the call a call is established The orange Line LE...

Страница 19: ...Receiving a fax message from GSM It is recommended to activate separate fax number on your SIM card multinumbering scheme Fax messages should be routed to this number the message will be than received as fax message automatically If the fax number is not activated the call from analogue network routed to your GSM number is not detected as fax call and is routed via the analogue channel of GSM netw...

Страница 20: ...act e g By activating this input electric input pin interconnection you send one SMS to one pre programmed telephone number Caution Do not use in life supporting or property protection applications because of the character of SMS service and SmartGate equipment The manufacturer shall not be liable for health and property damage incurred as a result of SMS sending failure ...

Страница 21: ...arameters programming It can read configuration data from the memory and store them in SmartGate Moreover all parameters can be saved in your PC file for backup or saving into another SmartGate system The SmartGate PCManager contains an easy monitoring tool too With this tool you can identify the GSM provider s name signal strength GSM module SIM card and so on during SmartGate operation 8 2 CSD P...

Страница 22: ...to transmit data into a PC at the rate of 85600 bps and at half the rate towards the GSM network The GPRS cannot be used for connection of two PCs It can only provide connection with an APN e g the Internet Most GSM providers charge GPRS connections according to the volume of data transmitted or by a lump sum and so the GPRS is suitable for long time connection with occasional data transmissions 8...

Страница 23: ...s use AT commands carefully You might misconfigure the GSM module thus making SmartGate inoperative To solve most of these problems switch SmartGate off and on again to make the central processor execute full initialization of the GSM module Do not use particularly ATQ1 ATS3 ATS4 ATS5 ATV0 AT C0 AT IPR AT CFUN AT CMUT AT CMUX AT CSCS AT SAIC AT SM20 AT SMSO AT SNFA AT SNFD AT SNFI AT SNFM AT SNFO ...

Страница 24: ... SmartGate PCManager is installed Programming is intuitive and easy All items and parameters are accompanied with texts hints just point at anything with the mouse cursor SmartGate data uploading and storing including firmware upgrade are executed in a special mode in which SmartGate waits for about 3s after power up all LEDs are on If instructed so by the PCManager during this timeout SmartGate r...

Страница 25: ...e unless you change them manually before saving Caution All tables are filled in with default values after PCManager start It is recommended to load data from SmartGate before parameters programming and saving If you only save data after PCManager start all parameters except the PIN and service password in the SmartGate memory will have default values Caution The PIN and service password can only ...

Страница 26: ...ed to the GSM network If SmartGate is not registered to GSM the COM is blocked and no monitoring can be made This simple informative function helps you identify The GSM module type and IMEI ID The SIM card IMSI ID and selected SMS service centre necessary for SMS sending The GSM provider s name and signal strength received by SmartGate this information helps you find the optimum signal location th...

Страница 27: ...ne dialing only Pulse SmartGate receives pulse dialing only Default setting DTMF Timeout for dialing end recognize s Timeout during which SmartGate waits for further digits to be dialed It starts to establish connection when this timeout passes Setting options 1 255 s Setting step 1 s Default setting 5 s Minimal On Hook ms The minimum line current break that SmartGate evaluates as hang up Setting ...

Страница 28: ...nce 200 ms tone 200 ms pause 250 250 ms cadence 250 ms tone 250 ms pause 375 375 ms cadence 375 ms tone 375 ms pause 500 500 ms cadence 500 ms tone 500 ms pause Default setting 330 330 ms Tone after disconnection If the remote subscriber hangs up first the SmartGate subscriber can hear the tone selected here Setting options Busy SmartGate transmits the busy tone upon call end Permanent SmartGate t...

Страница 29: ...adency setting Setting options 1000 4000 ms 1 s ring 4 s pause 400 200 400 2000 ms 400ms ring 200ms pause 400ms ring 2s pause 1500 3500 ms 1 5 s ring 3 5 s pause 2000 4000 ms 2 s ring 4 s pause Default setting 1000 4000 ms CLI transmitting Set this item to enable disable identification of a telephone line calling from a GSM network The function can be enabled if you have a device on your telephone...

Страница 30: ... Volume setting for GSM reception with a 4 dB step Setting is common for both FXS and FXO interfaces Default setting medium volume level 9 2 2 Telephone interface FXO parameters Number of rings before Off Hook If SmartGate is programmed as FXO gateway parameter sets the count of rings before Off Hook Setting options 1 255 Step 1 Default setting 1 Time for dialing start If SmartGate is programmed a...

Страница 31: ...ing receiver disconnection on your PBX In this case PBX usually changes dial tone to busy tone If defined timeout passes before dialing SmartGate shortly hangs up after that Off hooks again and then dials Setting options 1 255 s Step 1 s Default setting 15 s Beep after dialing end If SmartGate is programmed as FXO gateway parameter enables a beep to signal the end of dialing beginning of outgoing ...

Страница 32: ...ult setting blank BabyCall timeout s If SmartGate is programmed as FXO gateway parameter defines time between line Off Hook and automatic call beginning if enabled During this timeout SmartGate waits for dialing that cancels the automatic call You can make standard call if the BabyCall function is enabled Setting options 0 255 s Setting step 1 s Default setting 0 s Transmission volume See FXS inte...

Страница 33: ...e line includes a phone number prefix of variable length and other parameters The parameters define SmartGate s behavior in case the beginning of the dialed number matches this prefix on the same table row The table contains 120 rows for up to 120 different prefixes There may be exceptions to the rule a number may start with the same digits but has to be served in a different way Any table row tha...

Страница 34: ...interface FXO GSM the call is primary routed to FXO interface In case of FXO interface error it is routed to GSM network Default setting GSM Number length The parameter defines the expected length of dialed number It enables to start dialing into GSM or FXO interface immediately after the last digit is dialed If the telephone number to be dialed is shorter a timeout is respected The 0 setting mean...

Страница 35: ...ansmitting of fixed quantity of tariff pulses after call start This parameter sets minimal call cost Setting options 0 255 Setting step 1 Default setting 0 Tariff s Pseudo tariff metering setting tariff is based on call duration for GSM calls Connected PBX must send tariff metering pulses for FXO calls The Tariff parameter sets the call cost according to call duration Set how often in seconds do y...

Страница 36: ...ay for extension line of PBX DialThru gateway Incoming ringing is immediately connected to FXS interface If function ME set SmartGate starts to establish GSM call to ME number after defined number of rings Routing table FXO is disabled gateway for extension line of PBX SmartGate detects incoming ringing and Off Hook the line after programmed number of rings if it is possible to make call to GSM Sm...

Страница 37: ...bars calls with corresponding prefixes Setting options YES NO Default setting YES Number length The parameter defines the expected length of dialed number It enables to start dialing into GSM or FXO interface immediately after the last digit is dialed If the telephone number to be dialed is shorter a timeout is respected The 0 setting means that the function is disabled Setting options 0 3 15 Sett...

Страница 38: ...33 Add The Add parameter is used for automatic call routing A defined string prefix is added to the beginning of the number to be dialed Setting options 0 16 characters 0 9 Default setting blank ...

Страница 39: ...ding to parameter on the same table line It is possible to fill in only prefix for group of CLI s If parameter Substring 0 you must fill prefix as you see it on display of your mobile phone It means inclusive of and international prefix if they are included If parameter Substring 0 SmartGate searches filled prefix as substring of the received CLI but max to position given by Substring parameter Po...

Страница 40: ...outed to FXS FXO incoming call is routed to FXO reject incoming call is rejected Default setting FXS Dial in Parameter Dial in is used for automatic connection to switchboard operator or directly to other subscriber If this parameter is blank calling person has telephone line fully at disposal and has to dial the subscriber number by DTMF Setting options 0 16 characters 0 9 Default setting blank ...

Страница 41: ...nd if activated longer than ms Set the SMS activation time necessary for SMS sending This parameter prevents SMS sending in the event of short time activation If a 0 is selected SMS is sent immediately upon the input activation Setting options 0 25500 ms Setting step 100 ms Default setting 0 ms Timeout after sending s Set the Time of inactivity after SMS sending During this timeout no SMS is sent ...

Страница 42: ...Default setting According to provider Roaming enable disable You can make SmartGate work even if it is registered to a foreign GSM network Setting options Disable The GSM module logs out of a foreign network and attempts to register again in within 5 minutes Enable SmartGate works in any GSM network Default setting Disable Time period for low credit checking h Set to change time interval between c...

Страница 43: ...h the algorithm will seek Setting options 0 180 Step 1 Default setting 0 Telephone number for service SMS Telephone number for service SMS The number is common for GGMC SMS and LOW CREDIT SMS on prepaid SIM cards Setting options 0 16 characters 0 9 Default setting blank 9 2 6 Service Parameters Hardware version SmartGate hardware version for information only cannot be modified Must be used for com...

Страница 44: ...ice SMS The number is common for GGMC SMS and LOW CREDIT SMS on prepaid SIM cards Setting options 0 16 characters 0 9 Default setting blank 9 2 7 Initialization All programmable parameters are arranged in tables according to their functions You can initialize either all parameters at once or one table of parameters 9 2 8 Security Parameters PIN value Fill in the PIN value for automatic PIN enterin...

Страница 45: ...Gate is not supplied with power SmartGate keeps transmitting a tone during dialing not receiving the dialing Select the correct dialing type DTMF or pulse Voice disturbance on telephone lines during GSM call Check signal strength using PCManager monitor Place SmartGate to place with good GSM signal Check distance between telephone lines and SmartGate s antenna Distance between antenna and other te...

Страница 46: ...ital mobile telephone network GPRS General Packet Radio Service high speed data transmission for GSM networks HW Hardware an electronic device circuit board component etc in this context ME Mobility Extension special SmartGate function P A BX Private Automatic Branch Exchange PC Personal Computer based on the IBM PC standard PIN Personal Identification Number a SIM card securing password PUK Perso...

Страница 47: ...ack 5 5 2 1 mm Telephone Interface FXS for PBX external line or phone set Interface type 2 wire analog FXS Telephone connector type RJ 11 6 2 Line impedance 600 W Loop voltage 26 V DC Loop current max 40 mA Loop resistance max 800 W Tone frequency adjustable default 425 Hz Dialing type tone DTMF or pulse Ringing voltage 42 Vrms 50 25 Hz Calling line identification CLI during ringing according to E...

Страница 48: ...rotection max 12 V Data Interface Interface type RS 232C Connector D Sub 9 pins Interface transmission rate 1200 115200 bps autobauding 8N1 Others Dimensions w o connectors 170 x 130 x 45 mm Operating temperature 0 C to 45 C Operating status signaling 3 LEDs on GSM network line 2006 2N TELEKOMUNIKACE a s ...

Результаты поиска

Содержание 2N

Отзывы:

Похожие инструкции для 2N

Бренды по названию

Популярные бренды

SMARTGATE 2N, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 2N

Отзывы:

Похожие инструкции для 2N

Бренды по названию

Популярные бренды