background image

06

3. 2. 1  Remove the Upper Door  #  02 (Pct.01), to do so,  vertically lift   the door .

3. 2. 2  Remove the Lower Door #  04 (Pct.01), to do so, vertically lift the door.

3. 2. 3  The Blade # 09(Pct 01) Loose the Blade , turning the Blade Tension Regulator # 01 

(Pct.01) handle counter clockwise and take the Blade off the Wheels.

3. 2. 4  The upper Wheel # 07 (Pct 01) Take the Upper Wheel  away, pulling it out to the front. 

The Lower Wheel is not removable.

3. 2. 5  Wash all the parts with water and neutral soap, then dry them .

3. 2. 6  Never use hard or sharp objects such as: KNIVES, HOOKS, or similar, to clean the 

meat hanging on the saw Doors . Use a plastic brush to remove it and to clean .

3. 2. 7  To assemble the several parts removed, proceed the inverse path as above described.

IMPORTANT

Check the Blade position. The right position is with its teeth towards the front 
side of the Band Saw, and bent down  .

3.2.8 Cautions with Stainless Steel: 

The Stainless Steel may present rust signs, which ARE ALWAYS CAUSED BY 

EXTERNAL AGENTS, especially when the cleaning or sanitization is not constant and 
appropriate.

The  Stainless  Steel  resistance  towards  corrosion  is  mainly  due  to  the 

presence of chrome, which in contact with oxygen allows the formation of a very thin 
protective coat. This protective coat is formed through the whole surface of the steel, 
blocking the action of external corrosive agents.

When the protective coat is broken, the corrosion process begins, being 

possible to avoid it by means of constant and adequate cleaning.

Cleaning must always be done immediately after using the equipment. 

For such end, use water, neutral soap or detergent, and clean the equipment with a soft 
cloth or a nylon sponge. Then rinse it with plain running water, and dry immediately with a 
soft cloth, this way avoiding humidity on surfaces and especially on gaps.

The  rinsing  and  drying  processes  are  extremely  important  to  prevent 

stains and corrosion from arising.

IMPORTANT

Acid solutions, salty solutions, disinfectants and some sterilizing solutions 

(hypochlorites, tetravalent ammonia salts, iodine compounds, nitric acid and 
others), must be AVOIDED, once it cannot remain for long in contact with the 
stainless steel:

 

This product  will  be  replaced  or repaired  under  warrant y,  for  a period  of  (1)  year, 
beginning from the date of purchase by the original purchaser/user (“End User”), or 
eighteen  (18)  months  from  the  da te  of  shipment  from  SKYFOOD’s  ware house, 
whichever expires first. 

Accessories  wil l  be  re placed  o r  repaired  under  wa rranty,  for  a  period  of  (30)  days, 
beginning  from  the  da te

 

of  purcha se  by  th e  original  purchaser/user  (“En d  User”),  or 

eighteen (18) months from the date  of shipment from SKYFOOD’s wa rehouse, whichever 
expire s first. 

 

This  warranty  shall  not  take effect  until  a properly completed and  executed 

WARRANTY 

REGISTRATION

  form  has  been  received  by  SKYFOOD EQUIP MENT,  LLC,  within  thirty 

(30) days from the da te of purch ase. The 

WARRANTY REGISTRATION

 is available either 

in the Instruction Manual of every Product or at SKYFOOD’s website www.skyfood .us. The 
End  User must fill out the 

WARRANTY REGISTRATION

  form  and send it to SK YFOOD 

according  to  the  instructions p osted on  the  referred  website. 

Failure to  do  so will VOID 

the warranty

 

No  extended  warranties  for  third  party  products.  There  are  no  other  express 
warranties  or  conditions  othe r  than  the  one  offered  by  each  manufacturer  for 
products  sold  by  SKYFOOD,  not  under  the  FLEETWOOD  by  SKYMSEN  and 
SKY MSEN brand. 

For questions  or assistance, do not return  the p roduct or accessories to the store, please 
call Toll  Free  1-800-503-7534,  or  visit the  Customer Service  section  at  www.skyfood.us. 
For faster service please have  th e  items  name , serial number,  and proof of purchase  for 
the operator to assist you. 
 

SKY FOOD reserve s the right to change  the term s of its limited warranty at any time 
without  any  prior  notice.  It  also  reserves  the  right  to  change  the  design  and 
specifications  of  its  equipment or  any  related documentation  at any  time.  The e nd 
user is not entitled to upgrades or refunds resulting from these changes. 

 

Updates 

These 

Terms and Conditions

 were last updated on January 14

th

, 2014. 

Содержание SI-282HD

Страница 1: ...S MOVING PARTS Disconnect Power Before Cleaning or Servicing ATENCI N PARTES MOVIBLES PELIGROSAS Desconecte de la Red Electrica antes de la Limpieza o Manutenci n Instructions Manual Manual de Instruc...

Страница 2: ......

Страница 3: ...SUMMARY INDICE 1 ENGLISH 01 2 ESPA OL 14 SI 282HD SI 282HD...

Страница 4: ...AFETY RULES 4 1 Operation Fundamentals Practices 4 2 Cares and Observations before to Switch On trhe Saw 4 3 Routine Inspection 4 4 Operation 4 5 After the Work Ends 4 6 Maintenance 4 7 Advices 5 PROB...

Страница 5: ...era sustituido o reparado bajo la garantia por un periodo de un 1 a o desde la fecha de compra por el comprador original usuario Usuario Final diez ocho 18 meses a partir de la fecha de env o desde el...

Страница 6: ...l reparo o la sustituci n del Producto a criterio de SKYFOOD bajo las condiciones adicionales escritas abajo Esta garant a no se aplica si el da o ocurre de una instalaci n impropia mantenimiento hech...

Страница 7: ...ectric supply cord is fitted with a plug which has a ground connection Be sure that the ground connection is actually connected to earth beforetousethesaw Characteristics Unit SI 282HD Voltage V 220 E...

Страница 8: ...cutted With the machine switched off adjust the Blade Guide 08 Pict 01 and the Thickness Guide 13 Pict 01 To switch on the Band Saw put the ON Off switch No 06 Pict 01 position ON Put the product to b...

Страница 9: ...lutions hypochlorites tetravalent ammonia salts iodine compounds nitric acid and others must be AVOIDED once it cannot remain for long in contact with the stainless steel This product will be replaced...

Страница 10: ...ries may be warranted for a period other than one 1 year while others may be subject to travel limitations as specified on the products Instruction Manual Proof of purchase must be presented if not th...

Страница 11: ...ic energy supply failure switch off the On Off Switch Avoid mechanical shocks since they may cause failures or wrongs to the Band Saw good operation Avoid water dirt or dust inside the mechanical or e...

Страница 12: ...ntido ante horario si la Hoja N 09 Fig 01 estuviera inclinada para atr s o gire el Tornillo en el sentido horario si la Hoja N 09 Fig 01 estuviera inclinada para frente Apriete laTuerca N 01 Fig 02 co...

Страница 13: ...ensi n de la lamina antes de iniciar el trabajo Gire la Manija N 01 Fig 01 en el sentido horario hasta obtener la tensi n deseada 5 2 2 Ajuste Del Regulador de Corte El Regulador de Corte N 14 Fig 01...

Страница 14: ...tance Problem Causes Solutions 24 La maquina no se prende La maquina est desconectada de la red electrica Faltadeenerg ael ctrica Problema con el circuito interno o externo de la Averig esihayenergiae...

Страница 15: ...e Blade No 09 Pict 01 using the Blade Tension Regulator No 01 Pict 01 turning it counter clockwise as described in item 3 2 3 Take away the Frame Back Lid Loose Nut No 01 Pict 02 with 13mm spanner Usi...

Страница 16: ...fique sus condiciones 4 2 2 Avisos Est seguro que las INSTRUCCIONES contenidas en este Manual est n completamente entendidas Cada funci n o procedimiento de operaci n y de manutenci n debe estar perfe...

Страница 17: ...s Agua o aceite podr hacer resbaloso y peligroso el piso Para evitar accidentes el piso debe estar seco y limpio Antes de accionar cualquier comando manual botones llaves el ctricas palancas etc verif...

Страница 18: ...tos de iodo acido n trico y otros deben ser EVITADAS por no poder permanecer mucho tiempo en contacto con el acero inoxidable Visto que generalmente poseen CLORO en su composici n tales sustanciasatac...

Страница 19: ...posici n de la Hoja N 09 Fig 01 para no haber inversi n Los dientes deber n quedarse posicionados hacia la frente de la maquina con la inclinaci n para bajo 3 2 8 Cuidados con los aceros inoxidables...

Страница 20: ...recci n de la Hoja para empujar el producto a ser cortado Para su mayor seguridad use guantes de acero Con la maquina desprendida ajuste el Gu a de la Hoja N 08 Fig 01 y el Regulador de Corte N 13 Fig...

Отзывы: