Simon ZVE-UNI A, Руководство по эксплуатации

Страница: 21 / 24

BA_ZVE-UNI_DE-EN_21 Datum / Date : 19.04.2018
Ausgabe / Issue : 2.1 / 03.2018
Technische Daten / Technical data
Seite / Page 21
Betriebsanleitung / Operating Manual
Elektrische Zusatzverriegelung ZVE-UNI
Supplementary Electric Locking ZVE-UNI
Abbildung 7: Null-Volt Bereich bei Fahrtrichtungs-
Änderung
Tabelle 3: Mechanische Eigenschaften
Anpressdruck:
Zuhaltekraft:
Öffnungs- / Verriegelungszeit:
Gehäuse Maße
1
1. Siehe Abbildung 1: „ZVE-UNI A – nach innen öffnend“ auf Seite 8.
Gewicht:
Gehäuse:
Schutzart
2
2. Nach korrekter Montage.
:
(L x B x H):
Figure 7: Zero-Voltage part by direction change
Table 4: Mechanical features
ACHTUNG
Spannungsstabilität / -qualität: Zulässig sind nur definierte
Abschaltvorgänge (Ausschaltzeit von Bemessungsspan-
nung 24 V DC auf 0 V in t < 10 ms).

Dies gilt insbesondere auch für Umschaltvorgänge von Pri-
mär- (Netzbetrieb) auf Sekundärenergiequelle (Notstro-
makkus).
200 N
750 N
≤ 15 s
355 × 25 × 35 mm
0,9 kg
Aluminium E6 / EV1
IP 40
S: +24 V DC
O: GND
O: +24 V DC
S: GND
0 V
U
[V] (DC)
t
[ms]
D 500 ms
„AUF“
„ZU“
CAUTION
Voltage stability / quality: Allowed are only clear power
downs (voltage drop from 24 V DC to 0 V in less than
10 ms).

Especially for transition from primary power supply (main
operation) to secondary power supply (backup power
supply).
Contact pressure: 200 N
Holding force: 750 N
Opening- / locking time: ≤ 15 s
Measurements housing
1

(l x w x h):
1. See Figure 1: “ZVE-UNI A – inward opening” on page 8.
355 x 25 x 35 mm
Weight: 0.9 kg
Housing: Aluminium E6 / EV1
Protection type
2
:
2. After correct installation.
IP 40
S: +24 V DC
O: GND
O: +24 V DC
S: GND
0 V
U
[V] (DC)
t
[ms]
D 500 ms
“OPEN”
“CLOSE”