Betriebsanleitung /
Operating Manual
Elektrische Zusatzverriegelung ZVE-UNI
Supplementary Electric Locking ZVE-UNI
Anhang /
Appendix
BA_ZVE-UNI_DE-EN_21
www.simon-protec.com
Datum /
Date
: 19.04.2018
Ausgabe /
Issue
: 2.1 / 03.2019
Seite /
Page
24
7.4 Firmenanschriften /
Company addresses
7.4 Firmenanschriften
7.4 Company addresses
7.4.1. System Hersteller /
System Manufacturer
SIMON PROtec Systems GmbH
Medienstraße 8
94036 Passau
Tel.: +49 (0) 851 988 70 - 0
Fax: +49 (0) 851 988 70 - 70
E-Mail: [email protected]
Internet: www.simon-protec.com
7.4.2. Deutschland /
Germany
SIMON PROtec Deutschland GmbH
Medienstraße 8
94036 Passau
Tel.: +49 (0) 851 379 368 - 0
Fax: +49 (0) 851 379 368 - 70
SIMON PROtec Deutschland GmbH
Ammerseestraße 75
82061 Neuried
Tel.: +49 (0) 89 78 17 0-0
Fax: +49 (0) 89 79 17 972
E-Mail: [email protected]
Internet: www.simon-protec.de
7.4.3. Schweiz /
Switzerland
SIMON PROtec Systems AG
Allmendstrasse 38
8320 Fehraltorf
Tel.: +41 (0) 44 956 50 30
Fax: +41 (0) 44 956 50 40
E-Mail: [email protected]
Internet: www.simon-protec.ch
7.4.4. Ungarn /
Hungary
SIMON RWA Rendszer Kft.
Sodras utca 1. fszt. 1
1026 Budapest
Tel.: +36 (0) 30 552 0424
E-Mail: [email protected]
Internet: www.simon-protec.hu
Ihr
SIMON PROtec
Partner:
Your
SIMON PROtec
partner:
