Simon ZV-ELIMATIC, Руководство по эксплуатации

Страница: 1 / 12

BA_ZV-ELIMATIC_DE-EN_1.2
www.simon-protec.com
Datum / Date : 12.08.2019
Ausgabe / Issue : 1.2 / 08.2019
info@simon-protec.com
Inhalt / Table of contents
Seite / Page 1
Betriebsanleitung / Operating Manual
Verriegelungsantrieb ZV-ELIMATIC
Electric Locking Device ZV-ELIMATIC
Nur gültig in Verbindung mit dem Beiblatt: Sicherheitshinweise und Gewährleistungsbedingungen!
Only valid in combination with the attached sheet “safety instructions and warranty conditions”!
BA_ZV-ELIMATIC_DE-EN_1.2
Copyright by SIMON PROtec Systems GmbH
Vorbehaltlich technischer Änderungen und Irrtümer.

Subject to technical changes and errors.
Abbildung exemplarisch! / Exemplary picture!
Inhalt
1. Allgemein ................................................. Seite 2
2. Inbetriebnahme ........................................ Seite 3
3. Anschluss ................................................. Seite 4
4. Einstellungen ........................................... Seite 8
5. Technische Daten .................................... Seite 9
6. Anhang ................................................... Seite 11
Table of contents
1. Preface ...................................................... page 2
2. Commissioning ......................................... page 3
3. Connection ................................................ page 4
4. Settings ..................................................... page 8
5. Technical data ........................................... page 9
6. Appendix ................................................. page 11