FRANÇAIS
1.
INFORMATION GÉNÉRALE.
ATTENTION: Lisez attentivement et analysez les instructions d´usage avant de commencer à manipuler la
machine.
SIMA S.A. vous remercie de votre confiance et d´avoir acquis la SCIE A MATÉRIAUX modèle VENUS.
Ce manuel vous fournit toutes les instructions nécessaires pour la mise en route, l´utilisation, l´entretien, et
le cas échéant la réparation de la machine. Les aspects en matière de sécurité et hygiène des opérateurs sont aussi
traités. Si les instructions sont correctement appliquées, le client obtiendra un service optimal et un entretien minime.
C´est pour cela que la lecture de cette notice est obligatoire pour toute personne responsable de son
utilisation, entretien ou réparation.
On vous conseille d´avoir toujours ce manuel à portée de main dans un endroit accessible.
2.
DESCRIPTION GÉNÉRALE DE LA MACHINE.
•
Les scies à matériaux SIMA S.A., modèle VENUS sont conçues et fabriquées pour la découpe de matériaux de
construction sur chantier tels que la pierre et autres minéraux (carrelage, granito, brique, marbre, granit,
tuile béton ou céramique, grés...). L´outil de coupe est un disque diamant qui, actionné par un moteur
électrique, se refroidit grâce à une petite pompe électrique. Le matériau à couper doit avancer manuellement
en poussant tout simplement le chariot où il se trouve. Ce modèle de machine est conçu pour scier des
matériaux de premier choix.
Toute autre utilisation donnée à cette machine sera considérée inappropriée et dangereuse.
•
Dotée de 4 pieds démontables et d´anses pour un transport aisé.
•
Le plateau est pourvu d´un caoutchouc noir sur la partie supérieure afin d´éviter le glissement des pièces à
couper.
•
Dispose d´une réglette graduée pour la découpe de pièces en angles. Effectue des coupes de 45 à 90º en
modifiant l´inclinaison du rail.
•
Dotée d´un carter pour le disque muni de conduits internes pour le refroidissement de la lame. Possibilité de
réglage du débit d´eau.
Structure de la machine peinte au four avec peinture EPOXY POLYESTER. Haute résistance en surface et
protection anticorrosion assurée.
•
Machine protégée par un rideau contre les éclaboussures. Evite la projection de l´eau vers la partie
postérieure de la machine.
•
Tous les modèles VENUS incluent un support pour le montage d´un pointeur laser (en option).
•
Le groupe moteur ou tête de coupe se déplacent par roulements le long du rail qui est fabriqué à 100% en
aluminium.
•
Le modèle VENUS 125 est proposé avec un mécanisme optionnel avec volant et courroie crantée pour le
déplacement de la tête de coupe. Il est équipé d´un support télescopique qui sert d´appui pour les matériaux
de grandes dimensions. Ce support peut être situé de part et d´autre de la machine selon les besoins du
client.
•
Dotée d´un plateau démontable pour le nettoyage du bac et autres.
- 5 -
Содержание MEKANO VENUS-125
Страница 1: ...VENUS 60 VENUS 85 VENUS 125 VENUS 60 VENUS 85 VENUS 125 VENUS 60 VENUS 85 VENUS 125 E 1...
Страница 2: ...2 ESPA OL...
Страница 16: ...16 ESPA OL 17 ESQUEMAS ELECTRICOS VENUS 60 85 125...
Страница 17: ...17 ESPA OL...
Страница 18: ...18 ESPA OL...
Страница 19: ...19 ESPA OL...
Страница 22: ...22 ESPA OL...
Страница 36: ...ENGLISH 17 ELECTRICAL SCHEMES VENUS 60 85 125 16...
Страница 37: ...ENGLISH 17...
Страница 38: ...ENGLISH 18...
Страница 39: ...ENGLISH 19...
Страница 42: ...ENGLISH 22...
Страница 56: ...FRAN AIS 17 SCH MAS LECTRIQUES VENUS 60 85 125 16...
Страница 57: ...FRAN AIS 17...
Страница 58: ...FRAN AIS 18...
Страница 59: ...FRAN AIS 19...
Страница 62: ...FRAN AIS 22...
Страница 76: ...PORTUGU S 17 ESQUEMAS EL CTRICOS VENUS 60 85 125 16...
Страница 77: ...PORTUGU S 17...
Страница 78: ...PORTUGU S 18...
Страница 79: ...PORTUGU S 19...
Страница 82: ...PORTUGU S 22...
Страница 97: ...DEUTSCH 17...
Страница 98: ...DEUTSCH 18...
Страница 99: ...DEUTSCH 19...
Страница 102: ...DEUTSCH 22...
Страница 116: ...POLSKI 16 17 SCHEMATY ELEKTRYCZNE VENUS 60 85 125...
Страница 117: ...POLSKI 17...
Страница 118: ...POLSKI 18...
Страница 119: ...POLSKI 19...
Страница 122: ...POLSKI 22...
Страница 136: ...ITALIANO 17 SCHEMI ELETTRICI VENUS 60 85 125 16...
Страница 137: ...ITALIANO 17...
Страница 138: ...ITALIANO 2 3 4 5 6 7 18...
Страница 139: ...ITALIANO 8 9 10 11 12 19...
Страница 142: ...ITALIANO 22...
Страница 145: ...1 VENUS 2 VENUS 45 Venus VENUS 125 Los pictogramas incluidos en la maquina tienen el siguiente significado 5...
Страница 146: ...2 1 2 2 8 3 Venus 3 1 VENUS P 2 T 2 V 2 Venus 4 10 6...
Страница 147: ...3 2 Venus 4 5 VENUS 300 350 5 1 P 3 A 3 3 D 3 C 3 F 3 7...
Страница 149: ...7 3 230 15A 15A 30 A 4 230 15A 15A 30 A 4 400 10A 10A 30 A VENUS 8 8 1 9...
Страница 150: ...4 8 2 300 350 1 2 350 300 3 8 3 1 3 5 2 S 6 3 M 6 8 4 45 VENUS 45 P 9 E 8 P 8 8 5 7 7 7 10...
Страница 151: ...9 VENUS 9 1 9 2 VENUS 0 45 1 2 P 8 3 T 9 4 T 9 11...
Страница 152: ...9 3 VENUS 60 85 125 V i 10 T 10 4 T 11 11 9 4 VENUS 4 5 250 V 12 12 V 12 4 T 12 12...
Страница 153: ...10 e 13...
Страница 156: ...17 VENUS 60 85 125 16...
Страница 157: ...17...
Страница 158: ...18...
Страница 159: ...19...
Страница 160: ...e mail 1 2 3 4 5 6 a b c 7 8 9 250 18220 34 958 49 04 10 34 958 46 66 45 20...
Страница 161: ...e mail 10 11 12 13 14 15 d e f 16 17 18 250 18220 34 958 49 04 10 34 958 46 66 45 21...
Страница 162: ...22...
Страница 163: ...23...
Страница 164: ...250 18220 34 958 49 04 10 34 958 46 66 45 24...