SilverStone TS433-TB, Руководство пользователя

Страница: 41 / 44

Frequently Asked Questions
39
Tower Storage
TS433-TB
1.TS433-TB schaltet in den Ruhemodus, wenn das Thunderbolt-Kabel nicht eingesteckt ist, wobei die Lüftung und die LED-Anzeige
des TS433-TB erst wieder funktionieren, wenn das Thunderbolt-Kabel eingesteckt ist.
2.TS433-TB schaltet in den Ruhemodus und die Lüftung und die LED-Anzeige des TS433-TB funktionieren erst wieder, wenn das
Gerät neu aktiviert wurde.
3.Wurde die Festplatte auf anderen Geräten für RAID verwendet, setzen Sie die Festplatte mit dem Originalgerät/der Originalsoftware
in den JBOD-Modus zurück, bevor Sie sie im TS433-TB einbauen.
4.War die Überwachungssoftware eine Zeit lang ohne Zugriff aktiviert, aktualisieren Sie ihren Status, indem Sie die Software aktualisieren
oder neu starten.
5.Ist bereits eine ältere Version der Marvel-Überwachungssoftware auf dem Computer installiert, entfernen Sie sie vollständig, bevor
Sie die Überwachungssoftware von der Produkt-CD installieren, um Schäden an der Software zu vermeiden.
1.TS433-TB entrará en modo de suspensión si el cable Thunderbolt no está conectado, mientras que el ventilador y el indicador LED
no funcionarán hasta que conecte el TS433-TB con el cable Thunderbolt.
2.Si el TS433-TB entra en modo de suspensión, el ventilador y el indicador LED del TS433-TB no funcionarán hasta que el TS433-TB
se haya reactivado.
3.Si se ha utilizado el disco duro para el RAID en otros dispositivos, restablezca el disco duro al modo JBOD utilizando el dispositivo/
software original antes de realizar la instalación en el TS433-TB.
4.Si el software de supervisión se mantiene activo durante un periodo de tiempo sin acceder, continúe con la actualización o reinicio
del software para adquirir el estado actualizado.
5.Si ya hay una versión anterior del software de supervisión Marvell instalado, elimínelo completamente antes de instalar el software
de supervisión del CD del producto para evitar que se produzcan daños en el software.
1. Il TS433-TB entra in modalità di sospensione quando il cavo Thunderbolt non è collegato, mentre la ventola e il LED del TS433-TB
non funzionano fino al collegamento con il cavo Thunderbolt.
2. Quando il TS433-TB entra in modalità di sospensione, la ventola e il LED del TS433-TB non funzionano fino alla riattivazione del
TS433-TB.
3. Se l'HDD è stato utilizzato per il RAID in altri dispositivi, riportare l'HDD alla modalità JBOD utilizzando il dispositivo/software
originale prima dell'installazione nel TS433-TB.
4. Se il software di monitoraggio è attivo per un periodo di tempo senza accesso, procedere con l'aggiornamento o il riavvio del
software per l'acquisizione di uno stato aggiornato.
5. Se una versione precedente del software di monitoraggio Marvell è già stato installato nel computer, rimuoverlo completamente
prima di installare il software di monitoraggio dal CD del prodotto per evitare il danneggiamento del software.
1.TS433-TB will goes into sleep mode when Thunderbolt cable is not connected, while fan and LED indication of TS433-TB will not be
functioning until connecting with Thunderbolt cable.
2.When TS433-TB goes into sleep mode that fan and LED indication of TS433-TB will not be functioning, until TS433-TB has been
reactivated.
3.If HDD was used for RAID in other devices, please revert the HDD to JBOD mode using original device/software before install in
TS433-TB.
4.If monitoring software is being active for a period of time without accessing, please proceed with refreshing or restarting the software
for acquiring an updated status.
5.If an older version of Marvell monitoring software has already been installed in the computer, please remove it completely before
installing the monitoring software from product CD to avoid the occurrence of software corruptions.
1. TS433-TB будет переходить в спящий режим когда кабель Thunderbolt не подключен , в то время как вентилятор и светодиодная
индикация TS433-TB не будут работать до подключения кабеля Thunderbolt.
2. При переходе TS433-TB в спящий режим вентилятор и светодиодная индикация не будут функционировать , пока работа
TS433-TB не возобновится .
3. Если жесткий диск был ранее использован в RAID- массиве в другом устройстве , пожалуйста , верните жесткий диск в режим
JBOD с помощью оригинального устройства или программного обеспечения перед установкой в TS433-TB.
4. Если программное обеспечение для мониторинга не активно в течении определенного времени , пожалуйста , обновите или
перезапустите программу для получения обновленной информации .
5. Если старая версия программного обеспечения для мониторинга Marvell уже установлена на компьютер , пожалуйста ,
полностью удалите его перед установкой программного обеспечения с диска , чтобы избежать возникновения программных
конфликтов .
1.TS433-TB entrera en mode veille lors de la déconnexion du câble Thunderbolt, le ventilateur et le témoin lumineux du TS433-TB
ne fonctionneront pas jusqu'à la connexion du câble Thunderbolt.
2.Lorsque le TS433-TB entre en mode veille, le ventilateur et le témoin lumineux du TS433-TB ne fonctionneront pas jusqu'au
rallumage du TS433-TB.
3.Si un DD a été utilisé pour le RAID sur d'autres appareils, rétablissez le DD en mode JBOD avec le logiciel/matériel d'origine avant
de l'installer dans le TS433-TB.
4.Si le logiciel de surveillance est actif pendant une certaine période sans accès, actualisez ou redémarrez le logiciel pour obtenir
l'état le plus récent.
5.Si une version antérieure du logiciel de surveillance Marvell a déjà été installée sur l'ordinateur, supprimez-la complètement avant
d'installer le logiciel de surveillance depuis le CD du produit pour éviter l'endommagement du logiciel.