SilverStone TS433-TB, Руководство пользователя

Страница: 10 / 44

Hardware Requirements and Precautions
8
1. Пожалуйста , убедитесь в том , что жесткие диски не имеют поврежденных блоков и других дефектов до установки , чтобы
избежать системных сбоев или потери данных .
2. Всякий раз , когда у вас возникает необходимость выключения и отсоединения TS433-TB от компьютера , помните , что
устройство должно извлекаться в безопасном режиме .
3. Когда TS433-TB подключен к компьютеру и выполняется передача данных запрещено извлекать жесткий диск .
4. Если вы планируете использовать программные или аппаратные функции RAID при работе с TS433-TB, то важно иметь
представление о режимах RAID- массивов и о функциях , которые будут включены . Различные настройки RAID могут
накладывать определенные ограничения на систему и по - разному функционировать .
5. Настоятельно рекомендуем пользователям производить резервное копирование важных данных хранящихся на жестких
дисках TS433-TB на периодической основе или при возникновении такой необходимости . Производитель не несет
ответственности за потерянные данные при использовании TS433-TB и не предоставляет услуг по восстановлению этих
данных .
1.在安裝新硬碟到TS433-TB系列之前,請先確認硬碟是沒有壞軌而且是沒有故障的,以避免資料受損。
2.當您需要關閉或移除TS433-TB系列時,務必透過您所操作的作業系統中執行硬碟安全移除後,方可進行電源關閉的動作。
3.當系統運作時,請勿任意移除任何一顆硬碟,以免導致資料遺失。
4.如你希望將TS433-TB系列搭配軟體或硬體 RAID 功能使用時,請先瞭解並注意你所要使RAID層次及配件的特性與限制。
5.強烈建議除了使用TS433-TB系列的資料儲存功能外,請針對重要資料備份到另一個儲存裝置上或遠端備份,雙重備份您重要的資料。
若您儲存在 TS433-TB 系列的資料損毀或遺失,TS433-TB 將不負任何的責任。
1.在安装新硬盘到TS433-TB系列之前,请先确认硬盘是没有坏轨而且是没有故障的,以避免数据受损。
2.当您需要关闭或移除TS433-TB系列时,务必透过您所操作的操作系统中执行硬盘安全移除后,方可进行电源关闭的动作。
3.当系统运作时,请勿任意移除任何一颗硬盘,以免导致数据遗失。
4.如你希望将TS433-TB系列搭配软件或硬件 RAID 功能使用时,请先了解并注意你所要使RAID层次及配件的特性与限制。
5.强烈建议除了使用TS433-TB系列的数据储存功能外,请针对重要数据备份到另一个储存装置上或远程备份,双重备份您重要的数据。
若您储存在 TS433-TB 系列的数据损毁或遗失,TS433-TB 将不负任何的责任。
1.本製品にハードディスクを搭載する際は、システムのエラーやデータ損失を防ぐため、不良セクタや故障がないことを事前にご
確認ください。
2.本製品をコンピュータから取り外す際は、必ずオペレーティングシステム上で「ハードウェ アの安全な取り外し」を行ってから
取り外してください。
3.本製品をコンピュータ本体に接続されている状態で、データ転送中のハードディスクドラ イブの削除、追加、交換は絶対行わな
いでください。
4.TS433-TBで RAIDユーティリティを使用してRAIDを構築する場合、同じ規格、同 じ容量のディスクを使用する事を強く推奨しま
す。併せて各 RAID レベルと構成 コンポーネント、及びに制限事項を理解するのが大切です。
5.TS433-TB シリーズで運用をしている重要なデータは、 必要に応じてリモート又は別のスト レージ装置等に定期的にバックアッ
プを取ることを強くお勧めします。TS433-TB は本 製品の使用の際に生じたいかなるデータの損失およびに損失データの復旧に対
して責任を 負いかねます。
1.시스템 쇼크 또는 데이터 손실을 방지하기 위해 엔클로저에 설치하려는 하드 드라이브가 불량 블록 또는 결함이 없는지 확인하십시오.
2.컴퓨터 시스템에서 TS433-TB시리즈 의 전원을 끄거나 코드를 뽑을 때는 반드시 먼저 운영 체제에서 '하드웨어 안전 제거'를 한
후에 진행하십시오.
3.컴퓨터 시스템에 연결된 경우, 데이터가 전송되고 있을 때는 하드 드라이브를 제거, 삽입 또는 교환하면 안됩니다.
4.TS433-TB시리즈 시스템으로 운영하기 위해 소프트웨어 또는 하드웨어 RAID 기능을 통합하는 경우, 각 RAID 레벨과 컴포넌트가
서로 기능을 다르고 다양한 제한이 있는 만큼, 통합될 RAID 레벨과 해당 컴포넌트 및 사전 주의 사 항을 이해하는 것이 중요합니다.
5.TS433-TB시리즈 안의 드라이브에 포함된 중요한 기본 데이터 또는 사용 자가 필요로 하는 데이터는 반드시 원 격 또는 분리형
스토리지 장치에 백업을 해놓으십시오. TS433-TB 은 TS433-TB시리즈 의 사용 또는 손실된 데이터 복구 중에 발생한 어떠한 데이터
손실에 대해 책임을 지지 않습니다.
Tower Storage
TS433-TB