background image

Visit:

 www.silva/enviroment

for more information about the
Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE) Directive.

3

2

4

Thank you for choosing Silva Trail Runner 2 headlamp. This ultra-

compact high power headlamp is designed for sportsmen who put 

performance and weight first. 

The Trail Runner 2™ headlamp is equipped with Intelligent Light® 

which is a light distribution technology that combines a wide angle 

flood light with a long reach spot light. This unique light image gives 

the user peripheral and long distance vision at the same time. For a 

runner, cross country skier, mountain biker or night orienteer this 

translates into less head movement, increased control, better bal-

ance and more speed.

PRODUCT OVERVIEW

The Trail Runner 2 headlamp consists of the following parts:

•   Headlamp  unit

•   Head band with battery case

•   3 x AAA Batteries

•   Quick  guide

BEFORE USE

ADJUST THE HEADBAND

The elastic headband with anti-slip rubber on the inside is designed 

to give a comfortable fit at speed activities such as running, XC 

skiing etc. Adjust the headband by moving the sliding buckle to fit it 

onto your head.

INSERT THE BATTERIES 

Open the battery case and insert the three AAA batteries. Either 

Alkaline (Included), NiMH or Lithium batteries can be used. For 

operation in temperatures below -10ºC, Lithium batteries will give 

significantly longer burn time.  Please note the battery polarity. Do 

not mix different brands of batteries. Do not mix batteries with dif-

ferent levels of discharge. 

If you don’t intend to use the headlamp for several months, make 

sure you remove the batteries from the lamp. 

DURING USE

SWITCH ON YOUR HEADLAMP

On the side of the headlamp body there is a push button which 

controls all light modes.

Each press on the button gives you the following light: 

2

1.   Turns the headlamp ON in max mode.

2.   Switches to Min mode

3.   Starts over from 1

To turn OFF the headlamp; press and hold the button for 1 second.

3

The flash function, which is used to attract attention, is started from 

OFF mode by pressing and holding the button for 1 second. To turn 
OFF; press and hold the button for 1 second. 

4

BATTERY STATUS INDICATION 

3

When the headlamp is turned off a small LED is turned on inside the 

front of the headlamp to indicate the status of the batteries. This 

indication will be on for 5 seconds. Please note that this indication is 

valid for Alkaline batteries only.

Green light – Battery in good condition

Orange – Medium

Red – Battery in poor condition

AFTER USE

MAINTENANCE

To make sure you get maximum performance from your Trail Run-

ner 2 headlamp, clean it regularly with a damp cloth.

Headset cleaning – wash in washing machine at 40°C. 

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Weight: headlamp (including head bracket): 120 grams

Battery type: AAA Alkaline

Light distance (Max/Min): 50m /20m

Lumen: 160 

Burn time: Max/Min/Flash: 30hours/ 90 hours/ 100 hours

Water resistance: IPX6

Operative temperature range: -20 - +60º

PROTECT THE ENVIRONMENT

Headlamp and batteries should be recycled and must not be thrown 

in the regular trash. Dispose these items in accordance with appli-

cable local regulations.

WARRANTY

Silva warrants that, for a period of two (2) years, your Silva Product 

will be substantially free of defects in materials and workmanship 

under normal use. Silva’s liability under this warranty is limited to 

repairing or replacing the product. This limited warranty extends 

only to the original purchaser.

If the Product proves defective during the Warranty Period please 

contact the original place of purchase. Make sure to have your proof 

of purchase on hand when returning the product. Returns cannot 

be processed without the original proof of purchase. This warranty 

does not apply if the Product has been altered, not been installed, 

operated, repaired, or maintained in accordance with instructions 

supplied by Silva, or has been subjected to abnormal physical or 

electrical stress, misuse, negligence or accident. Neither does the 

warranty cover normal wear and tear. Silva is not responsible for any 

consequences, direct or indirect, or damage resultant from use of 

this product. In no event will Silva’s liability exceed the amount paid 

by you for the product. Some jurisdictions do not allow the exclusion 

or limitation of incidental or consequential damages, so the above 

limitation or exclusion may not apply to you. This Warranty is valid 

and may be processed only in the country of purchase.

For more information please visit 

www.silva.se

FULL VERSION MANUAL

TRAIL RUNNER 2

Art.no 37410

Содержание TRAIL RUNNER 2

Страница 1: ...FULLVERSION MANUAL TRAIL RUNNER 2 Art no 37410 CHOOSEYOUR LANGUAGE...

Страница 2: ...the headlamp is turned off a small LED is turned on inside the front of the headlamp to indicate the status of the batteries This indication will be on for 5 seconds Please note that this indication...

Страница 3: ...r pannlampan st ngs av t nds en liten lysdiod innanf r lampans framsida f r att visa batteristatusen Denna indikering visas under 5 sekunder Observera att denna indikering endast g ller f r alkaliska...

Страница 4: ...en Sie die Taste 1 Sekunde lang gedr ckt 4 LADEZUSTANDSANZEIGE 3 Bei ausgeschalteter Stirnlampe leuchtet eine kleine Leuchtdiode vorne an der Stirnlampe auf die den Ladezustand der Batterien anzeigt D...

Страница 5: ...s p lt Vilkkuvalo sammutetaan pit m ll virtapainiketta alas painettuna yhden sekunnin ajan 4 PARISTOJEN VARAUSTASON ILMAISIN 3 Kun otsalamppu kytket n pois p lt pieni LED valo lampun rungon etuosassa...

Страница 6: ...sque vous teignez la lampe une petite LED s allume l avant de la lampe frontale pour indiquer l tat de charge des piles Cet indicateur reste allum pendant 5 secondes Veuillez noter que ce message est...

Страница 7: ...4 INDICAZIONE DEL LIVELLO DELLA BATTERIA 3 Quando si spegne la lampada frontale si accende un piccolo LED all interno della parte anteriore della lampada frontale per indicare lo stato delle batterie...

Страница 8: ...van de hoofdlamp wordt een kleine LED aan de voorkant van de hoofdlamp ingeschakeld om de status van de batterijen aan te geven Deze indicatie zal gedurende 5 seconden branden Hou er rekening mee dat...

Страница 9: ...BATER A 3 Al apagar la frontal un peque o LED se enciende en el interior de la parte delantera de la frontal para indicar el estado de las pilas Esta indicaci n permanecer durante 5 segundos Tenga pre...

Страница 10: ...R pressione e mantenha pressionado o bot o durante 1 segundo 4 INDICA O DO ESTADO DA BATERIA 3 Quando a lanterna frontal est desligada um pequeno LED liga se dentro da parte da frente do farol para in...

Страница 11: ...lectronic Equipment WEEE Directive 3 2 4 Silva Trail Run ner 2 Trail Runner 2 Intelligent Light Trail Runner 2 3 x AAA AAA 10 C 2 1 2 3 1 3 1 1 4 3 5 Trail Runner 2 40 C 120 50 20 160 30 90 100 IPX6 2...

Страница 12: ...and Electronic Equipment WEEE Directive Silva Trail Runner 2 Trail Runner 2 Intelligent Light Trail Runner 2 3 x AAA 3 AAA 10 C 2 1 2 3 1 1 3 1 1 4 3 LED 5 Trail Runner 2 40C 120 AAA 50 20 160 30 90...

Страница 13: ...tronic Equipment WEEE Directive Silva Trail Runner 2 Trail Runner 2 Intelligent Light Trail Runner 2 3 x 4 3 10 C 1 2 1 2 3 1 OFF 1 3 1 OFF OFF 1 4 3 OFF LED 5 Trail Runner 2 40 C 40 120 g 4 50m 20m 1...

Отзывы:

Похожие инструкции для TRAIL RUNNER 2