manualshive.com logo in svg

Siemens OZW672 Series, Инструкции по вводу в эксплуатацию, Страница: 107 / 116

Поделиться
Скачать
Siemens OZW672 Series Скачать руководство пользователя страница 107

 

 

107 / 116 

Siemens 

Web server OZW672... V4.0 

CE1C5712en 

Building Technologies 

Appendix 

28.08.2012 

DSL 

DSL is a type of data transmission allowing for 1.5 Mbps access to the Internet on 
standard copper phone lines. The Internet Service Provider ISP provides the DSL 
connection. You need a DSL modem for this type of connection. 
 

DSL router 

The DSL router has several functions. It connects the Ethernet network (LAN) and 
the internal network devices to the Internet. The router then requests the IP ad-
dresses for the internal network devices from the DNS server. Port forwarding (NAT, 
PAT) is also configured in the router. In addition, service "DynDNS", which automati-
cally is updated after a change of the DynDNS server, is activated in the router. 
 

Dynamic DNS 

See DynDNS 
 

Dynamic Host  
Configuration Protocol 

See DHCP 
 
 

Dynamic IP address 

A dynamic IP address is assigned automatically via DHCP to a network device.  
As a result, the IP address for a network device differs every time the device logs  
in or at periodic intervals.  

 
The ISP assigns dynamic IP addresses to network devices that are not online 
continuously, i.e. integrated in the network. Dynamic IP addresses are reassigned 
to other devices, as the number of addresses is limited. Web server (permanently 
online) does not use a dynamic IP address. 
 

DynDNS 

The DNS server assigns domain names and IP addresses. Dynamic DNS 
(DynDNS) is needed for dynamic IP addressing. It allows deployment of a network 
device with dynamic IP address on the Internet.  

 
DynDNS ensures that a service is always available on the Internet under the same 
domain name regardless of the current IP address.  

 
A domain name can be registered with a DynDNS service. 
 

Ethernet 

Ethernet is a network technology for local networks (LAN). Ethernet operates at a 
transmission rate of 10 or 100 Mbps and has a maximum range of 100 meters  
between two network components. 
 

Firewall 

A firewall protects networks against unauthorized access from the outside.  
Firewalls are hardware and/or software measures designed to control data  
exchange between the private network to be protected and an unsecured network 
(e.g. the Internet). 
 

Gateway 

A gateway is a device connecting networks of different architecture (addressing, 
protocols, interfaces, etc.). Although not entirely correct, the term often is used in-
terchangeably with router. 
 

HTTP proxy 

A proxy is a server used by network devices for Internet traffic. All requests are 
sent via the proxy server. 
 

HTTPS 

The web server supports HTTPS (Hyper Text Transfer Protocol Secure). 
 

Hub 

A hub in a star-topology network connects various network devices by receiving all 
data from one device and forwarding it to other devices. 
 

Содержание OZW672 Series

Страница 1: ...s LPB and BSB plants Web server OZW672 V4 0 Commissioning instructions OZW672 01 OZW672 04 OZW672 16 CE1C5712en 28 08 2012 Building Technologies ...

Страница 2: ...5712en Building Technologies 28 08 2012 Siemens Switzerland Ltd Infrastructure Cities Sector Building Technologies Division Gubelstrasse 22 CH 6301 Zug Tel 41 41 724 24 24 www siemens com sbt 2010 2012 Siemens Switzerland Ltd Subject to change ...

Страница 3: ...eb server settings 22 2 5 1 Operating page settings Time of day date 22 2 5 2 Operating page settings Settings 23 2 5 3 Operating page settings Message recipient 30 2 6 Commission network components 32 2 6 1 Operator station on a local area network LAN 32 2 6 2 Router 33 2 7 Functional check 34 2 8 Additional settings 36 2 9 Final steps 37 2 9 1 Check faults 37 2 9 2 Final steps on web server 37 2...

Страница 4: ...y indicator for a plant 71 5 3 Energy indicator commissioning function 72 5 3 1 Commissioning notes 72 5 3 2 Start Energy indicator function 72 5 3 3 Estimated processing time 73 5 3 4 Deactivating Data point monitoring 73 5 3 5 Activating Data point monitoring 75 5 4 Dialog boxes data points and Green limits 77 5 4 1 General dialog boxes 77 5 4 2 Dialog boxes with numeric data points 78 5 4 3 Dia...

Страница 5: ...le of contents 28 08 2012 7 3 Communications 101 7 3 1 Internet protocol 101 7 3 2 Free e mail account providers 101 7 3 3 Install RNDIS driver 102 7 3 4 Alternative network configuration 103 7 3 5 Siemens routers 105 7 4 Glossary of Ethernet and Internet terms 106 Index 113 ...

Страница 6: ...6 116 Siemens Web server OZW672 V4 0 CE1C5712en Building Technologies Table of contents 28 08 2012 ...

Страница 7: ...plants and for the described applications only Comply with all local regulation installation etc Disconnect the power and immediately replace a defective or obviously damaged device Do not open the device Failure to comply will invalidate any warranty claims The technical data are provided solely for use with Siemens bus devices The user ensures the functionality of operation when using third part...

Страница 8: ...s power Lit LPB BSB operational Flashing Communication on LPB BSB No function Dark No fault normal operating state Lit Fault exists No function Long 6 s Sends system report to fault e mail recipients not to Energy indicator recipients Long 6 s See Button combinations Long 6 s Simultaneously press and restores default factory settings Note All configuration data and settings are reset The device li...

Страница 9: ...t on the path to return to that location This field shows the currently logged in user Clicking Logout ends the current session The session remains active until logout The Plant state fault field is displayed permanently Green field No fault Red field Plant fault Click the Plant state fault field to display all faults in the plant The Plant state Energy indicator field is displayed permanently Gre...

Страница 10: ...perate end user data Fault overview Administer own user account Operate service and end user data Fault overview Documents Message history Logos and System definitions Administer own user account Operate service and end user data Fault overview Documents Message history Logos and System definitions Administer all user accounts Create device websites End user Service Administrator ...

Страница 11: ...Link to entry field Delete object Checkbox Selection box Calendar Arrows to incrementally adjust values Adjustment tab Arrow to display sort order Up File upload to web server File download from web server Safety note intended to protect against misuse Always observe follow Note important information Network connection Link to device User Message history System definitions Logos Switch over displa...

Страница 12: ... Dynamic Host Configuration Protocol DynDNS Dynamic Domain Name System HTTP Hyper Text Transfer Protocol HTTPS Hyper Text Transfer Protocol Secure IP Internet Protocol LPB Local Process Bus BSB Boiler System Bus NAT Network Address Translation PAT Port and Address Translation RNDIS Remote Network Driver Interface Specification SMTP Simple Mail Transfer Protocol STP Shielded Twisted Pair TCP Transm...

Страница 13: ... after the web server is fully commissioned IP address USB 192 168 250 1 cannot be changed IP address Ethernet As per the address assigned by the router Without router 192 168 2 10 default state see Section 6 1 1 Commissioning with a PC laptop and a web browser via the USB interface The RNDIS driver must be installed to connect via USB The RNDIS driver is automatically installed when connecting vi...

Страница 14: ...bus wiring and setting for the bus power supply on the bus device if no bus power supply is available LED Dark if no fault is pending You can resolve pending faults later see Section 2 9 3 Plug the supplied USB cable into the web server and the PC and start up the PC The PX recognizes the web server as a USB device Otherwise the RNDIS is still not installed 4 The RNDIS driver is installed automati...

Страница 15: ...istrator Password Password 4 Click Login to finish 5 After logging on the first time the dialog box is displayed to define a new password A new password must be defined the first time you log in you can also change the language You cannot exit the dialog box if you do not define a new password i e not equal to Password and the following note is displayed The following message is displayed if you f...

Страница 16: ...ther applications via Web API Procedure 1 Click red pencil symbol The Change user dialog box opens 2 Change administrator data Password Repeat Password Description optional Email address optional Language English 3 Click OK to finish Procedure 1 Click Add The Add user dialog box is displayed 2 Enter select user data User name Password Repeat password Description optional E mail address optional La...

Страница 17: ...dialog box is displayed 2 Click Yes for User to be deleted The administrator account cannot be deleted The name Administrator and user group Administrator cannot be changed You may however add user ac counts with administrator rights You can only add new users and delete existing ones on the Administrator user level Changing other user accounts is reserved to the Administrator user level A secure ...

Страница 18: ...e list Only added bus devices are monitored Only generated bus devices can be operated Changes to settings of the connected bus device may require that the device web pages be recreated or updated to apply changes from web operation You must delete and re add a bus device after you update the bus device soft ware or replace the bus device You can only add a device on the Administrator user level T...

Страница 19: ...akes a few minutes 9 Wait until Process finished is displayed In the device list the web server and the bus device display state Generated 10 The device websites are now available under Home You can only delete a bus device on the Administrator user level Procedure 1 Select the bus device you want to remove from the device list 2 Click Delete 3 Click Yes to confirm The web server removes the devic...

Страница 20: ...r changes to be applied you must recreate the device web pages after you update the system definition see Section 3 4 part Upload system definitions Device web pages can only be created on the Administrator user level Procedure 1 Select the devices whose web pages you want to newly create 2 Click Generate Device web pages are generated Process takes a few minutes 3 Wait until Process finished is d...

Страница 21: ...ame You must update the device web pages of the web server to apply all text changes to the menu You can update device web pages on user levels Administrator and Service Click Update on the Service and Generate on the Administrator level to start updating see Create device web pages The following update procedure applies to the Service level 1 Select the web server 2 Click Update The device web pa...

Страница 22: ... OZW672 Time of day date The clock has a backup battery for at least 72 hours The clock continues to run after power failure for the duration of the backup battery Both date and time are reset in case of an extended interruption The time is corrected automatically if the time is synchronized to the master clock on the LPB BSB bus see Section 2 5 2 LPB BSB Otherwise both date and time must be newly...

Страница 23: ...e Yes is a temporary state i e the setting value automatically goes to No after ca 2 seconds with PC software ACS790 only Path Home 0 5 OZW672 Settings Time of day date Changeover to daylight saving time and back is automatic The dates are set inter nationally and can be changed if the international standard is changed Data point Explanation example Summer time start Default val 25 March Setting v...

Страница 24: ... The web server supplies both date and time to all bus devices Recommended Configure web server as master and bus device as slave with or with out remote setting This setting affects the LPB only The Device number and time supplier are automatically specified on BSB Path Home 0 5 OZW672 Settings Communication Ethernet Enter these settings if you intend to operate the web server on a local area net...

Страница 25: ...he setting is typically identical to the setting for the standard Gateway Required to send e mails Does not require setting if DHCP client On Alternate DNS server Default val blank Setting val IP address The alternative DNS server is only defined for redundant systems Settings are typically empty Does not require setting if DHCP client On UPnP localization Default val Ethernet Setting val Ethernet...

Страница 26: ...ponds to the e mail address of the web server The email address is displayed in the From field of each email Authentification mail server Default val No Setting val No Yes Select Yes for mail server access with authen tication In this case user name and password data points below are required User name Default val Blank Setting val Max 46 char User name and password help authenticate each e mail v...

Страница 27: ...g val Max 46 characters For E mail recipient types Setting value is recipient email address Path Home 0 5 OZW672 Settings System report Enter these settings if the web server is to regularly send an e mail for a fault Data point Explanation example Signal time Default val 06 00 hh mm Setting val 00 00 23 59 Resol 00 01 The setting value corresponds to the time of day when a system report is sent t...

Страница 28: ...ng val Max 20 char Logic 1 Fault Customizable text for fault input status e g Water pressure too low Notes Note Section 2 4 Update device web pages Delete the entry to reset to default text Path Home 0 5 OZW672 Settings Faults The following settings specify behavior in case of faults Select Settings Inputs Fault input 1 2 to configure the fault inputs Data point Explanation example Message trigger...

Страница 29: ... designation is transmitted in messages Text for Fault Default val Fault input x Fault Setting val Max 20 char Customizable text for the message for an in coming fault at the fault input e g Fill in water The designation is transmitted in messages Notes Note Section 2 4 Update device web pages Delete the entry to reset to default text System faults refer to bus device faults received via LPB BSB b...

Страница 30: ...periods per weekday or special day when messages can be sent to the message recipients Special days are defined via Holidays special days Data point Explanation example Monday Sunday Special day Default val Monday 00 00 On Special day 00 00 On Setting val Monday Sunday Special day 00 00 24 00 Off On Max 3 sending periods can be defined when web servers can send messages for each weekday and specia...

Страница 31: ...cation the day is a special day Holidays special days can be set as recurring days each year Data point Explanation example Entry 1 16 Default val Setting val Beginning End Reason Annually Each recipient has a yearly calendar to enter holidays and special days Holiday or special day can be selected as Reason Beginning and End of the periods can be indi cated with date and time Selecting Annually r...

Страница 32: ...he configuration data for the devices IP address Subnet mask Default gateway und Preferred DNS server are examples and show the various relation ships dotted lines 2 6 1 Operator station on a local area network LAN The operator station requires the following settings if the web server is operated from a PC with web browser on a local area network LAN IP address Subnet mask The addresses in the ill...

Страница 33: ...g DSL router with Internet connection must already set up A static IP address or DynDNS capable controller with DynDNS account is pre requisite for operation via Internet Settings NAT PAT Translate private parties on public IP addresses and ports DynDNS The dynamic IP address for the connection must be published if no fixed public IP address is available Settings depend on network type and applica...

Страница 34: ... to test the con nection to the receiver System report sent Display values Yes No The display changes from to Yes after a few seconds Message sent successfully No Message receiver not reached Cause Display values Network cable DNS setting Address mail server Port number mail server E mail address receiver Authentication mail server See the following table Cause displays the results of System repor...

Страница 35: ...es not answer Check Port number mail server A company proxy server may block Internet con nection E mail address receiver Invalid E mail address Check E mail address Authentication mail server Mail server refuses connection Inconsistent Mail server response Authentication mail server contains dif ferent errors Encrypted mail server i e with TLS Transport Layer Security may not be supported Check A...

Страница 36: ... 1 Device web pages In primary navigation select 2 Select the device you want to hide 3 Click Hide Path Home 0 5 OZW672 Settings Faults We recommend deleting the history after you have completed commissioning Data point Explanation example Delete history Default val No Setting val Yes Delete history of all events and messages Note Setting value Yes is a temporary state i e the value automatically ...

Страница 37: ...Device name Fault text 2 9 2 Final steps on web server The final function checks are conducted on the web server the cover is mounted and the LEDs checked On display and operating elements see Section 1 2 Procedure 1 Unplug USB cable 2 Switch off message suppression Remove the cover Message suppression switch 8 must be on Off 3 Mount terminal cover 4 Press Remote 6 button for more than 6 seconds T...

Страница 38: ...egrate device descriptions of new devices in the web server Firmware updates to update the web server to the latest firmware version Firm ware updates may also contain new device descriptions system definitions The web server supports a number of bus devices and differentiates them via de vice descriptions A text catalog with various languages contains all web server texts and device descriptions ...

Страница 39: ...ile phone with compatible web browsers via USB interface LAN Ethernet or Internet Enter the IP address for the interface USB Ethernet or the plant s domain name in the web browser s address line The login follows User name Password You can automate the process by adding the login information to the web browser s address line Format IP address main app user User name pwd myPassword Example 10 169 9...

Страница 40: ...rowsers session ID with user name and password Original URL http 192 168 250 1 main app SessionId f9d53187 2868 4a6b 8b20 9eca4e859a4d section popcard id 637 idtype 4 Available as Deep Link http 192 168 250 1 main app user Administrator pwd myPassword section popcard id 637 idtype 4 The current valid login information must be included for syntax user user name pwd myPassword Deep links can be rend...

Страница 41: ... to operate the bus Web server displays the top level of the menu tree From here you can go to all operating pages and data points Path Home 0 1 RVS61 843 109 Heating circuit 1 3 2 2 Operate web server Left click in the menu to select web server operation Web server displays the top level of the menu tree From here you can go to all operating pages and data points Operate the plant Bus device oper...

Страница 42: ...ed to operate the web ser ver from a smaller screen or to hide navigation Plant state Plant name Display The double arrow in the upper left hand corner switches the view Full screen Partial screen In partial view navigation to other plant web pages must be implemented using user defined links You can return to the full view at any time for navigation Switch views Note ...

Страница 43: ...ng messages for each message receiver Path Home 0 5 OZW672 Message receiver Message receiver 1 4 Send messages Data point Explanation example Monday Sunday Special day Default val Monday 00 00 On Special day 00 00 On Setting val Monday Sunday Special day 00 00 24 00 Off On Max 3 sending periods can be defined when web servers can send messages for each weekday and special day s The previous day s ...

Страница 44: ...heck to check the data before it is saved 3 2 3 Web server diagnostics The following information is required to identify product version and settings Infor mation on faults is available in Section 3 2 2 Device information helps identify the web server Path Home 0 5 OZW672 Device information Data point Explanation example Plant name Web server or plant name Web server type Web server product number...

Страница 45: ...th remote setting Web server re ceives time date from master The master supplies both date and time on the web ser ver and is then sent to all bus devices Slave without rem setting Web server re ceives time date from master The web server date time setting is not sent to the master The master resets date time Master Time date is created from the Quartz of the web server The web server supplies bot...

Страница 46: ...he partial network a va lue of 0 masks the device portion of the IP ad dresses on the subnet Devices must have the same partial network to communicate directly The factory setting for the web server subnet mask 255 255 255 0 Default gateway The Default gateway connects the subnetwork for the web server to additional networks e g the Internet The router typically is the default gateway Preferred DN...

Страница 47: ...tailed information on all faults via the Home menu Displays all web server faults Path Home 0 5 OZW672 Faults current Local Data point Explanation example Fault 1 10 Displays for each fault Fault information date time fault code Fault text Overview of all web server faults included in Section 7 1 The most severe faults are displayed for each device on the bus Path Home 0 5 OZW672 Faults current Sy...

Страница 48: ...d to finish Make sure there is enough memory for uploading The Administrator and Service levels allow for uploading documents Procedure 1 Select Message history from secondary navigation 2 Click next to the desired document messages txt Text file messages xls Excel file The File download dialog box opens 3 Open the file with the application or save it to any location Message history export is avai...

Страница 49: ...B BSB address Date of occurrence Time of occurrence Fault code text Transmission date Transmission time Message receiver Cause Procedure 1 Select Logos from secondary navigation 2 Save existing logo s as needed see below 3 Click 4 Select the desired file Adhere to maximum dimensions see Notes 5 Click Upload 6 Delete the browser cache Internet Explorer Ctrl F5 Firefox Ctrl R Save logos 1 Click Logo...

Страница 50: ...upload System definition file transfer is available to administrator and service user levels Uploading and installing make take more than 5 minutes System definitions comprise Device descriptions Text catalogs in each user language Units catalog The device web pages use the uploaded system definitions to properly display devices and menus You must generate all device web pages following successful...

Страница 51: ...nctions are available with ACS790 Commissioning with device search Popcard Plant diagrams For standard applications for the LPB BSB controller web capable plant dia grams may be exported from ACS790 and import them to the web server Parameterization Read and write parameter sets Commissioning protocol Offline trend For more details see data sheet N5649 ...

Страница 52: ...52 116 Siemens Web server OZW672 V4 0 CE1C5712en Building Technologies Operate using a web browser 28 08 2012 Empty page ...

Страница 53: ...ments Text elements Link elements Partial pictures Data point elements are used to operate and monitor read and write values for de vices connected via the bus and the web server Plant web pages are generated online in the web browser The web page designer with administrator rights also switches the plant web pages to edit mode Other users can query and operate the last saved visualization during ...

Страница 54: ...reduced setpoint Explanation text Link to Internet Integrated web cam image The example above is an extension to a web capable plant diagram downloaded from HIT The extension consists of additional explanatory text 3 a link to the Internet 4 and an integrated web cam image 5 that is updated periodically e g every minute Background image Data point element Text element Link element Partial picture ...

Страница 55: ...for the last statement If an element is deleted as part of editing and another element added the new element jumps to the level of the deleted one This level is not always the top level You must add a new element as part of new editing to ensure that the new elements are placed at the top finish with OK and re click edit Plant web pages are hidden for a hidden device with appended plant web pages ...

Страница 56: ...web page Edit Switch to edit Copy Copy selected plant web page to another device node Export Export selected plant web page as tar archive Delete Deleted selected plant web page Click Edit to switch the plant web page to edit mode The toolbar is as follows Only an administrator may generate and change visualization User levels have the same rights for operation and monitoring Note View mode no web...

Страница 57: ...ported The copied icon is light blue Rename diagram Export diagram using the Export to function In the data type dialog field select tar and save Workflow on web server 1 Start at the home node in secondary navigation for the desired bus 2 Click Import The import dialog file name tar is displayed 3 Search to go to the tar file saved on the computer 4 Click Open 5 Click Upload Import information is...

Страница 58: ... in red The cursor changes to a hand symbol when you move it over the display Click to open the applicable settings dialog box Set points are displayed in orange actual values in white For reasons of compatibility and regardless of the user level individual data points for the bus device may not be mapped to the plant diagram The data point text Data point not found is displayed Three question mar...

Страница 59: ...pencil in the Background picture field The add dialog box is displayed 5 Search to go to the desired background picture 6 Click Open 7 Click Upload The file name for the selected picture is displayed in the background picture field 8 Click OK The plant web page is now saved with the background picture The following describes how to add a data point element to a newly created plant web page 1 Click...

Страница 60: ...is note refers as well to text and link elements accordingly Alignment x Left Data point text Data point value x Center Data point text Data point value x Right Data point text Data point value The x displays the changed position of the anchor The alignment of all the data point texts is left aligned The following describes how to add informational text to a plant web page 1 Click Edit The plant w...

Страница 61: ...get web page to return to the previous page Links are broken after importing a plant web page to another web server and must be restored per the instructions above The links to other plant web pages are also broken after a firmware update for web pages exported in advance and then imported and must be restored per instructions above 1 Click Edit The plant web page switches to edit 2 Click Link The...

Страница 62: ...ling 10 Click Apply to check the results of formatting in a preview 11 If satisfied click OK to finish 12 Click OK to change to view 1 Click Edit The plant web page switches to edit 2 Click Partial picture The partial picture dialog box is displayed 3 Select Picture source in Link external field 4 Opens the web cam image on the Internet 5 Right click webcam image 6 Select properties for webcam ima...

Страница 63: ...ion They do not represent process or safety limit values which trigger e g fault messages or turn off the plant in the event of limit violations Users also are allowed to change data point values setpoints E mail messages from the system then remind the user that a value or values were changed Green leaf Green tree leaf leaf pointing up The Green leaf symbol indicates that a data point value has n...

Страница 64: ... value Room temperature Comfort setpoint HC1 and its Green limit 5 1 2 LPB BSB bus topology The OZW672 01 web server can monitor 1 bus device via the Energy indicator function The OZW672 04 web server can monitor up to 4 and OZW672 16 up to 16 bus devices via the Energy indicator function A maximum processing time of ca 40 minutes results for the max quantity of Energy indicator data points Exampl...

Страница 65: ...ist in the Device description can be changed 5 1 4 Navigation and device web pages Go to the Energy indicator function as follows Via primary navigation main function Energy indicator Click the Plant state Energy indicator pane top right field pane tree leaf in the screenshot below On the web page you can select the Energy indicator function from the primary navigation next to Home In secondary na...

Страница 66: ...ion 5 2 6 for information on the summary display The Energy indicator for devices is displayed at the Plant level in the Energy indicator column for each device Clicking the name of a device in secondary navigation or in the Device name column opens the next lower level for that device Energy indicator tree leaf for each actively monitored device This column also contains Checkboxes to activate de...

Страница 67: ...plex devices see partial plants below for RVS Heating controller Clicking the name of a partial plant in secondary navigation or in the Partial plant name column opens the next lower level for that partial plant Clicking in secondary navigation opens the next higher level Energy indicator tree leaf for each actively monitored partial plant This column also contains the checkboxes to activate deact...

Страница 68: ...r each actively monitored data point This column also contains the checkboxes to activate deactivate Energy indicator monitoring of the selected data point deactivate without confirmation message Name of the data point Value of the data point dependent on data point type with unit e g C Clicking the red pen symbol opens the dialog box for the selected data point see Section 5 4 Value of the set Gr...

Страница 69: ...number of data points y that could be monitored x of y is displayed for each device and partial plant in the corresponding row The sum of all devices and partial plants is displayed in the bottom row x of y is displayed for each partial plant in the corresponding row and the sum of all partial plants is displayed in the bottom row Level Data points does not have indication x of y Column Monitored ...

Страница 70: ...red at the Administrator ac cess level and Service in the web server Path OZW672 Settings Energy indicator Energy indicator on the web very bottom of web page Energy indicator remains active even if Energy indicator on the web Not visible is selected Configuration Energy indicator on the web Visible Not visible also applies to user groups Service and End user Configuration of visibility Notes ...

Страница 71: ...t mean LED is lit green Energy indicator of the plant Green leaf LED is lit orange Energy indicator of the plant Orange leaf Green leaf All actively monitored data points of the plant are within limits i e no Green limits are violated Orange leaf At least one monitored data point is outside its Green limit The number of data points outside their Green limit is displayed in addition to the tree lea...

Страница 72: ...isplayed as part of the Energy indicator function The Energy indicator database only exists on the web server And the web server itself has no data points subject to the Energy indicator function is temporarily displayed for a data point s status in the Value column until the data point value is read and processed via the bus A maximum of 4 Energy indicators per second are updated on a web page Th...

Страница 73: ... start up mode The Green leaf display does not necessarily reflect the current plant state prior to completion of the Estimated processing time The updated display of Energy indicator can be postponed by max the Esti mated processing time Note the restriction from the updated Energy indicator display also when navi gating to other web pages 5 3 4 Deactivating Data point monitoring Monitoring Energ...

Страница 74: ...ivated No confirmation message is displayed when data point monitoring is deactivated A confirmation message is displayed when data point monitoring for a device or plant is deactivated Clicking Yes for message Really to be continued to deactivate monitoring also resets Green limits changed by the user to their default values Therefore Monitoring off deactivates monitoring while at the same time s...

Страница 75: ...ated by user Data point monitoring activated Selecting the checkbox activates the data points for the selected device Selecting the summary checkbox green red bottom row activates the data points for the plant Selecting the checkbox activates the data points for the selected partial plant Monitoring is deactivated for partial plant Cooling circuit 1 As a result all data points are deactivated Cool...

Страница 76: ...ted Activating just one data point also activates the partial plant A data point Release cooling circuit 1 of partial plant Cooling circuit 1 is activated Partial plant Cooling circuit 1 is automatically activated Note that Monitoring activated at the Partial plants level does not mean that all subordinate data points are activated and monitored also This also applies to Monitoring activated at th...

Страница 77: ...ge 16 0 C to 35 0 C for data point and Green limit s The set data point value is displayed in the field above the setting range There are 3 ways to change the data point value Change the data point value in the entry field Move the data point slider to the right or left Arrows to adjust the value step by step The data point slider is green for as along as the data point value is within the green s...

Страница 78: ... the user default values can be regenerated only by deactivating Data point monitoring with summary checkbox 5 4 2 Dialog boxes with numeric data points In numeric data points such as Room temperature Comfort setpoint HC1 the Green limits may depend on neighboring values Therefore To achieve the desired setting range the data points heating circuit and cooling circuit setpoints and their Green lim...

Страница 79: ...e Green limit for a value to be monitored needs to be set The enumeration values are predefined as per the data point type The Green limit s are set by clicking the selection boxes 5 4 4 User groups Service and End user The dialog boxes for the Energy indicator data points can be opened also in the Service and End user user groups The entry fields of values that can not be set are grayed i e they ...

Страница 80: ...idually separate settings If Transmit time 1 and or 2 are configured the Energy indicator of the plant is sent as an e mail only if at least one monitored data point exceeds its Green limit Configuration of e mail receivers 1 and 2 for the Energy indicator of the plant is not related to the e mail receivers of fault messages device failure etc One e mail each can be sent for test purposes to E mai...

Страница 81: ... mail server address mail server port number e mail address recipient mail server authentication network cable Manual triggering for test purposes does not trigger a fault message If an e mail with Energy indicator of the plant is not transmitted without error a fault message is triggered for the corresponding e mail recipient The fault message is reset if The next transmitted e mail is transmitte...

Страница 82: ...lant name OZW type or user defined name see examples Energy indicator Fixed text e g Energy indicator translated into the language selected in the web server OZW672 16 Energy indicator Landmatt 1 Energy indicator The actual message is written in the language selected in the web server 2 of 117 monitored data points have crossed their Green limits 10 lines follow this text where each line may conta...

Страница 83: ...the Energy indicator data is deleted also In the event of bus device failure e g no communication via LPB BSB bus the Grey leaf is displayed The Estimated processing time does not change If there is no bus supply the data point values of the bus devices cannot be read and a Grey leaf is displayed The Estimated processing time does not change Complete system data updates for all bus devices via Gen...

Страница 84: ...84 116 Siemens Web server OZW672 V4 0 CE1C5712en Building Technologies Energy indicator function 28 08 2012 Empty page ...

Страница 85: ...the DHCP server if installed on a local area net work e g DSL router for Internet access As such it automatically assigns IP addresses to all participants that are DHCP clients If a PC is connected to the router via Ethernet an IP address subnet mask standard gateway and DNS server are assigned automatically When delivered the web server already contains an enabled DHCP client as a result users do...

Страница 86: ...er IP address Unused address on the subnet For example 192 168 2 10 is still available if the PC uses 192 168 2 199 and the router uses 192 168 2 1 Subnet mask 255 255 255 0 Default gateway 192 168 2 1 Preferred DNS server 192 168 2 1 Alternate DNS server empty In the example the subnet has an address of 192 168 2 x Devices must have the same subnet address to communicate directly i e without a ro...

Страница 87: ...cal area network is installed with PC and web server but without a router On the PC set as follows 1 Select Start Control Panel Network Connections Local Area Connection 2 Select the General tab 3 Click Properties 4 Select Internet Protocol TCP IP 5 Click Properties 6 Select Use the following IP address Continued on next page Local area network without router ...

Страница 88: ...ubnet e g 192 168 2 10 Subnet mask 255 255 255 0 Default gateway empty Preferred DNS server empty Alternate DNS server empty In the example the subnet has an address of 192 168 2 x Devices must have the same subnet address to communicate directly i e without a router The default gateway and DNS server settings have no meaning for LANs without router provided no e mail is sent within the home netwo...

Страница 89: ...ther settings The IP address router is fixed The subnet mask defines the size of the subnet The router assigns the DHCP clients e g the PC on the local area network an IP address from a selecting setting range First issued IP address through Last issued IP address if set as DHCP server The Default gateway is typically the router s IP address as well The Lease time defines how long a client maintai...

Страница 90: ...2en Building Technologies Communications 28 08 2012 We recommend enabling the firewall to protect the local area network Firewall On Activate NAT to ensure that the web server can be reached via the Internet NAT On Firewall Address Translation NAT ...

Страница 91: ... also change Port 21 FTP and Port 50005 ACS private from the public to a private IP address The port IP address is appended to the web browser address line IP address Port e g 122 104 2 10 80 The web browser always uses port 80 unless another port is entered As a result the information in the address line for the web browser is always IP address 80 and IP address or 122 104 2 10 80 and 122 104 2 1...

Страница 92: ... name User name User name for the DynDNS account e g MyUserAccount Password Password for DynDNS account HTTPS encryption via port 443 is also supported The required certificate is not accredited The self signed certificate from Siemens is valid for 20 years and is installed on the web server The certificate must be installed on the web browser for encrypted communications One own certificate must ...

Страница 93: ...a email The mail ser ver SMTP server out going mail server must be known to the web server to send e mails to the receivers The following applies to send e mails via the Internet An e mail account is available and set up Internet access is set up for the web server see Section 6 1 2 The settings for E mail Message receiver 1 4 System report see Section 2 5 2 E mail Example mail ...

Страница 94: ...t Device Demo HCS 0 5 Texts Name Device address Message No bus power supply Fault text Fault number 81 Fault code Fault priority Urgent Fault priority Occurred at 15 09 2009 at 08 44 Occurred at myhome dyndns info Communication E mail Signature line 1 10 Example of an e mail Data point information From myhome bluewin ch Communication E mail E mail address sender To service siemens com Message rece...

Страница 95: ... input 1 2 Text for Fault Text for No fault Fault number 171 00 Fault code Fault priority Not urgent Faults Local Fault input 1 2 Fault priority Occurred at 15 09 2009 at 08 44 Occurred at myhome dyndns info Communication E mail Signature line 1 10 Example of an e mail Data point information From myhome bluewin ch Communication E mail E mail address sender To service siemens com Message receiver M...

Страница 96: ...evice Demo HCS 0 5 Texts Name Device address Message No bus power supply 81 Fault text fault code Occurred at 15 09 2009 at 08 44 Occurred at myhome dyndns info Communication E mail Signature line 1 10 Example of an e mail Data point information From myhome bluewin ch Communication E mail E mail address sender To service siemens com Message receiver Message receiver 1 4 E mail address Subj System ...

Страница 97: ... exit the account settings A list of providers that send e mails at no charge is available in Section 7 3 2 The web server supports HTTPS Hyper Text Transfer Protocol Secure E mails are transmitted unsecured and unencrypted Web server supports SSL Secure Sockets Layer network protocol for the secure transfer of data and TLS Transport Layer Security encryption protocol for data transmissions over t...

Страница 98: ...98 116 Siemens Web server OZW672 V4 0 CE1C5712en Building Technologies Communications 28 08 2012 Empty page ...

Страница 99: ...2 Device failure Bus 2 171 Fault input 1 fault 172 Fault input 2 fault 438 Incorrect bus connected 439 Bus module not identified 448 Message receiver 1 not reached 3 449 Message receiver 2 not reached 3 450 Message receiver 3 not reached 3 451 Message receiver 4 not reached 3 System configuration errors 82 1 identical device address Devices have same address 1 Device failure monitoring Bus is stop...

Страница 100: ...ane 3 Click OK 4 Enter the desired command in the command line C Command Result application ping IP address or domain Response times to the query Checks whether an IP address can be reached in the network Tracet IP address or domain Progress of the IP address implementation to the goal Check whether DNS and mail servers can be reached nslookup IP address or domain Translates an IP address to the d...

Страница 101: ...wing list is not conclusive ISPs are subject to change Free e mail account providers Address mail server Port mail server Authentification Restriction blueVARIA de mail bluevaria de 25 Yes GMX mail gmx net 25 587 Yes Google Mail smtp gmail com 587 Yes TLS required Hotmail smtp live com 587 Yes TLS required WEB DE smtp web de 25 Yes Yahoo Mail smtp mail yahoo com 25 Yes Online service provider Alic...

Страница 102: ...stalled The driver is installed in the background using an Internet connection You can install the driver manually without an Internet connection The operating system must be equipped with the latest updates Procedure 1 Select Search for and install the hardware automatically Recommended 2 Click Next The software is installed 3 Confirm hardware installation Click Continue installation 4 Wait until...

Страница 103: ...eps for the installation wizard The RNDIS driver is now installed The PC can communicate with the web server via USB The RNDIS driver is installed as part of the ACS790 Siemens software installation 7 3 4 Alternative network configuration We recommend setting up IP settings for commissioning as an alternative configu ration if a PC connected to a network is temporarily used to commission the web s...

Страница 104: ...Select Internet Protocol TCP IP 5 Click Properties 6 Select Alternate Configuration tab 7 Enter IP address subnet mark and operational standard gateway as well as DNS server The PC assumes the configuration with these settings as soon as it is no longer integrated in the standard network Result ...

Страница 105: ...ion for printer or external storage media Ready for connection to home entertainment services Remote management Integrated SIP proxy Security and firewall functionality Easy installation and setup TCP IP UDP DHCP server client HTTP HTTPS DNS RIPv1 v2 Telnet UPnP IGMP NTP port forwarding DynDNS preconfigured gateways backup NAT URL port filter DoS blocking packet inspection firewall WPA2 WPA 64 128...

Страница 106: ...is unknown Denial of Service See DoS attack DHCP The new Dynamic Host Configuration Protocol allows for dynamic allocation of a network configuration to clients PC web server via a server router Digital Subscriber Line see DSL DNS The DNS allows for assigning IP addresses to names that are easier to remember than 32 bit IP addresses A DNS server must manage this information for each LAN with Inter...

Страница 107: ...eb server permanently online does not use a dynamic IP address DynDNS The DNS server assigns domain names and IP addresses Dynamic DNS DynDNS is needed for dynamic IP addressing It allows deployment of a network device with dynamic IP address on the Internet DynDNS ensures that a service is always available on the Internet under the same domain name regardless of the current IP address A domain na...

Страница 108: ...ections separated by a dot 192 168 1 1 The IP address comprises the network number and the computer number number of the network device Depending on the subnet mask one two or three portions form the network or computer number IP addresses can be assigned automatically or manually On the Internet domain names are used rather than IP addresses The DNS server assigns domain names to IP addresses IP ...

Страница 109: ...e network addresses into one public dynamic IP address In this process port numbers are exchanged in addition to addresses when there is a connection As a result an entire private network only requires one single registered public IP address Plant room The ISP provides the connection to the Internet via DSL or cable TV at a fee Point to Point Protocol See PPP Port Ports are used to exchange data b...

Страница 110: ...of telecommunications services Also referred to as network provider or network operator Public IP address The public IP address is the worldwide valid global address of a network device on the Internet The ISP assigns these addresses A network device with public IP address is a device establishing a connection between local network LAN and the Internet DSL routers have a private IP address for the...

Страница 111: ...kage is destined TCP The TCP protocol is a TCP IP protocol TCP is responsible for transporting data between two communication partners applications TCP is a secured transmis sion protocol i e a connection is established monitored and disconnected to data transmission TCP is a so called connection oriented protocol The transmission control protocol TCP reassembles the data packages sent by the Inte...

Страница 112: ... network URL A URL refers to an information source e g http www siemens com The URL is a uniform web address that is used to determine the network protocol used e g http or the location of the resource on the network User Datagram Protocol See UDP WAN The wide area network WAN has a spatial dimension of ca 50 km A WAN can comprise a number of several LANs If an ISP operates a WAN private LAN users...

Страница 113: ... LPB BSB 45 Dialog box Energy indicator Data point value 77 Enumeration data points 79 General 77 Green limit s 78 Numeric data points 78 Setting range 77 Display and operating elements 8 DynDNS 92 E E mail Energy indicator Configure E mail receiver 80 Contents 82 Energy indicator of plant 80 Mailbox 81 Energy indicator Green leaf 63 Grey leaf 63 Orange leaf 63 Summary display 71 Temporary status ...

Страница 114: ...rnet IP address 24 Subnet mask 24 Fault input 1 2 28 LPB BSB Clock time supplier 24 Message recipients 1 to 4 27 Time Date 22 Daylight saving time 23 Time zone 23 Web server Language 23 Standard applications 57 Start Function Energy indicator 72 Summary checkbox Energy indicator 74 Summary display Energy indicator 71 Supply state 38 Symbols 11 System faults 47 System report 27 T Terms 106 Text ent...

Страница 115: ...115 116 Siemens Web server OZW672 V4 0 CE1C5712en Building Technologies 28 08 2012 ...

Страница 116: ...C5712en Building Technologies 28 08 2012 Siemens Switzerland Ltd Infrastructure Cities Sector Building Technologies Division Gubelstrasse 22 CH 6301 Zug Tel 41 41 724 24 24 www siemens com sbt 2010 2012 Siemens Switzerland Ltd Subject to change ...

Отзывы:

Нет отзывов