6
3ZX1012-0RK14-1SA1
DE
Das Sichere SlimLine Modul ist eine dezentrale Ausgabe-Baugruppe zur sicheren
Ansteuerung von Aktuatoren im Sicherheits-Bussystem AS-i Safety at Work
(SaW).
Unter Berücksichtigung der Umgebungsbedingungen müssen die Geräte in
Schaltschränke der Schutzart IP32, IP43 oder IP54 eingebaut werden.
Bei entsprechendem Betrieb erreicht das System Sicherheitskategorie 4 und
Performance Level e nach EN ISO 13849-1 bzw. entspricht SILCL / SIL 3 gemäß
EN 62061 / IEC 61508.
Der PFD-Wert der Gesamtloop ist vom Anwender zu berechnen.
Das Sichere SlimLine Modul kann nur in den AS-i Sicherheitsmonitor
3RK1105-1BE04-4CA0, 3RK1105-1BG04-4CA0 konfiguriert bzw. durch diesen
angesteuert werden.
Die vollständige Beschreibung zur Konfigurationssoftware und die technische
Beschreibung zum Sicherheitsmonitor ist unbedingt zu beachten!
Die Beschreibung finden Sie u.a. auf der CD mit der Konfigurationssoftware
(Bestell-Nr.: 3RK1802-2FB06-0GA1).
Zur korrekten Diagnose-Darstellung des Geräts in der Konfigurationssoftware ist
Diagnose-Typ 4 zu wählen. Das Gerät ist nicht kompatibel zu dem Gerät DP /
AS-i F-Link (3RK3141-1CD10 und 3RK3141-2CD10).
Klemmenbelegung Typ 1 / Typ 2
Anschluss an den AS-Interface-Bus
AS-Int
AS-Interface -
+24 V DC / Versorgungsspannung
L+
GND / Bezugsmasse
M
Schaltausgang Relaiskontakt 1
F-13
F-14
Schaltausgang Relaiskontakt 2
F-23
F-24
Standardeingänge
IN1, IN2, IN3
Standardausgänge
OUT1, OUT2
Adressierung (Schiebeschalter)
Schiebeschalter - links
(RUN)
Schutzbetrieb möglich, AS-i Standardadresse
kann programmiert werden
Schiebeschalter - rechts
(F-ADDR)
Kein Schutzbetrieb möglich, sicherheitsrelevante
AS-i-Adresse kann programmiert werden
EN
The SlimLine safety module is a distributed output module for the safety-related
control of actuators in the AS-i Safety at Work (SaW) safety bus system.
Taking the ambient conditions into account, you must install the devices in control
cabinets with degree of protection IP32, IP43 or IP54.
Operated accordingly, the system fulfills safety category 4 and Performance
Level e according to EN ISO 13849-1 and/or SILCL/SIL 3 according to EN 62061/
IEC 61508.
The PFD value of the entire loop must be calculated by the user.
The SlimLine safety module can only be configured in or controlled by the
3RK1105-1BE04-4CA0 or 3RK1105-1BG04-4CA0 AS-i safety monitor.
It is imperative that the complete description of the configuration software and the
technical description of the safety monitor are observed!
The description can, for example, be found on the CD with the configuration
software (article number: 3RK1802-2FB06-0GA1).
For the correct diagnostic display of the device in the configuration software,
diagnostic type 4 must be selected. The device is not compatible with the DP/AS-i
F-Link device (3RK3141-1CD10 and 3RK3141-2CD10).
Terminal assignment type 1 / type 2
Connection to AS-Interface bus
AS-Int
AS-Interface -
+24 V DC / supply voltage
L+
GND / reference ground
M
Switching output relay contact 1
F-13
F-14
Switching output relay contact 2
F-23
F-24
Standard inputs
IN1, IN2, IN3
Standard outputs
OUT1, OUT2
Addressing (slide switch)
Slide switch – left
(RUN)
Safety mode possible, AS-i standard address
can be programmed
Slide switch – right
(F-ADDR)
Safety mode not possible, safety-related AS-i
address can be programmed
1
Q2
Q1
400 V
+
IN3
3
EDM
13
RUN
AS-I
AS-I+
S1
Signal
AS-Int
AS-Interface -
Sensor
AS-I-
-
-
-
-
FAULT
IN1
IN1
+
+
IN2
+
IN3
+
IN2
OUT1
OUT2
AUX POWER
F-FAULT
IN3
F-EN
F-OUT
F-ADDR.
ADDR.
14
15
16
17
18
L+
OUT1 OUT2
F-13
F-23
19
20
21
22
23
24
M
M
M
F-14
F-24
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
s
Sensor
Q2
Q1
-
+
