Siemens 3RK1405-1SE15-0AA2, Оригинальная инструкция по эксплуатации, Страница: 11 / 18

3ZX1012-0RK14-1SA1 11
LT
Saugusis „SlimLine“ modulis yra decentralizuotas išvesties mazgas, skirtas
saugiai valdyti vykdyklius, esan č ius saugos magistral ė s sistemoje „AS-i Safety at
Work“ („SaW“).
Atsižvelgiant į aplinkos s ą lygas, prietaisus reikia montuoti IP32, IP43 arba IP54
apsaugos laipsnio skirstomosiose spintose.
Esant atitinkamam režimui, sistema pasiekia 4 saugos kategorij ą ir „e“
veiksmingumo lyg į pagal EN ISO 13849-1, arba atitinka SILCL / SIL 3 pagal
EN 62061 / IEC 61508.
Viso kont ū ro PFD vert ę turi apskai č iuoti naudotojas.
Saug ų j į „SlimLine“ modul į galima konfig ū ruoti tik į AS-i saugos monitori ų
3RK1105-1BE04-4CA0, 3RK1105-1BG04-4CA0, arba juo valdyti.
B ū tina atsižvelgti į konfig ū ravimo programin ė s į rangos piln ą aprašym ą ir saugos
monitoriaus technin į aprašym ą !
Aprašym ą taip pat rasite kompaktin ė je plokštel ė je su konfig ū ravimo programine
į ranga (užsakymo Nr.: 3RK1802-2FB06-0GA1).
D ė l teisingos prietaiso diagnostikos pateikties konfig ū ravimo programin ė je
į rangoje reikia pasirinkti 4 diagnostikos tip ą . Prietaisas n ė ra suderinamas su
prietaisu DP / AS-i F-Link (3RK3141-1CD10 ir 3RK3141-2CD10).
1 tipo / 2 tipo gnybt ų priskirtys
Jungtis prie AS s ą sajos magistral ė s
AS-Int
AS-Interface -
+24 V DC / maitinimo į tampa L+
GND / atskaitos mas ė M
1 rel ė s kontakto perjungimo iš ė jimas
F-13
F-14
2 rel ė s kontakto perjungimo iš ė jimas
F-23
F-24
Standartiniai įė jimai IN1, IN2, IN3
Standartiniai iš ė jimai OUT1, OUT2
Adresavimas (slankusis jungiklis)
Slankusis jungiklis kair ė je
(RUN)
Galimas apsauginis režimas,
galima užprogramuoti
AS-i standartin
į adres ą
Slankusis jungiklis dešin ė je
(F-ADDR)
Apsauginis režimas negalimas, galima užprogra-
muoti su sauga susijus
į AS-i adres ą
LV
Drošais SlimLine modulis ir decentraliz ē ts izvada mezgls drošai aktuatoru
vad ī šanai droš ī bas kopnes sist ē m ā AS-i Safety at Work (SaW).
Atkar ī b ā no apk ā rt ē j ā s vides apst ā k ļ iem iek ā rtas j ā ieb ū v ē IP32, IP43 vai IP54
aizsardz ī bas klases vad ī bas skapjos.
Attiec ī gos ekspluat ā cijas apst ā k ļ os sist ē ma sasniedz 4. droš ī bas kategoriju un
veiktsp ē jas l ī meni saska ņā ar standartu EN ISO 13849-1 vai atbilst SILCL / SIL 3
saska ņā ar standartu EN 62061 / IEC 61508.
Kop ē j ā kont ū ra PFD v ē rt ī bas apr ēķ ins ir j ā veic lietot ā jam.
Droš ā SlimLine modu ļ a konfigur ē šanu / vad ī šanu iesp ē jams veikt tikai AS-i
droš ī bas p ā rraudz ī bas iek ā rt ā 3RK1105-1BE04-4CA0, 3RK1105-1BG04-4CA0.
Oblig ā ti j ā iev ē ro visa konfigur ā cijas programmat ū ras aprakst ā un droš ī bas
p ā rraudz ī bas iek ā rtas tehniskaj ā aprakst ā iek ļ aut ā inform ā cija!
Apraksti un cita inform ā cija ir atrodama konfigur ā cijas programmat ū ras CD
(pas ū t ī juma Nr.: 3RK1802-2FB06-0GA1).
Iek ā rtas pareizas diagnostikas att ē lošanai konfigur ā cijas programmat ū r ā ir
j ā izv ē las 4. diagnostikas veids. Iek ā rta nav savietojama ar iek ā rtu DP / AS-i
F-Link (3RK3141-1CD10 un 3RK3141-2CD10).
1. tipa / 2. tipa spai ļ u pieš ķ ire
Piesl ē gums AS-Interface-Bus
AS-Int
AS-Interface -
+24 V l ī dzstr ā va / barošanas spriegums L+
GND / zem ē juma potenci ā ls M
Sl ē dža izeja, 1. releja kontakts
F-13
F-14
Sl ē dža izeja, 2. releja kontakts
F-23
F-24
Standarta ievadi IN1, IN2, IN3
Standarta izvadi OUT1, OUT2
Adres ē jums (b ī d ā mais sl ē dzis)
B ī d ā mais sl ē dzis - kreis ā puse
(RUN)
Iesp ē jama darb ī ba aizsargrež ī m ā ,
iesp ē jams programm ē t
AS-i standarta adresi
B ī d ā mais sl ē dzis - lab ā puse
(F-ADDR)
Nav iesp ē jama darb ī ba aizsargrež ī m ā ,
uz droš ī bu attiecin ā mi apst ā k ļ i Iesp ē jams prog-
ramm ē t AS-i adresi
NL
De veilige SlimLine module is een decentrale outputmodule voor het veilig
aansturen van stelregelaars in het veiligheids-bussysteem AS-i Safety at Work
(SaW).
Met inachtneming van de omgevingsvoorwaarden moeten de apparaten in de
regelkast met veiligheidsklasse IP32, IP43 of IP54 worden gemonteerd.
Bij correct gebruik bereikt het systeem veiligheidscategorie 4 en Performance
Level e volgens EN ISO 13849-1 respectievelijk komt overeen met SILCL / SIL 3
conform EN 62061 / IEC 61508.
De gebruiker moet de PFD-waarde van het gehele circuit berekenen.
De veilige SlimLine module kan uitsluitend in de AS-i veiligheidsmonitor
3RK1105-1BE04-4CA0, 3RK1105-1BG04-4CA0 worden geconfigureerd
respectievelijk door deze worden aangestuurd.
De volledige beschrijving van de configuratiesoftware en de technische
beschrijving voor de veiligheidsmonitor moet beslist worden nageleefd!
De beschrijving vindt u onder anderen op de CD met de configuratiesoftware
(bestelnummer: 3RK1802-2FB06-0GA1).
Voor de correcte diagnoseweergave van het apparaat in de configuratiesoftware
moet u diagnosetype 4 kiezen. Het apparaat is niet compatibel met het apparaat
DP / AS-i F-Link (3RK3141-1CD10 en 3RK3141-2CD10).
Klemindeling type 1 / type 2
Aansluiting op de AS-interface-bus
AS-Int
AS-Interface -
+24 V DC / voedingsspanning L+
GND / referentiemassa M
Schakeluitgang relaiscontact 1
F-13
F-14
Schakeluitgang relaiscontact 2
F-23
F-24
Standaard ingangen IN1, IN2, IN3
Standaard uitgangen OUT1, OUT2
Adressering (schuifschakelaar)
Schuifschakelaar, links
(RUN)
Beveiligd bedrijf mogelijk,
AS-i standaard adres
kan worden geprogrammeerd
Schuifschakelaar, rechts
(F-ADDR) Geen beveiligd bedrijf mogelijk, veiligheidsrele-
vant AS-i-adres kan worden geprogrammeerd