Siegmund 009950, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 7 / 16

Operating manual – Rotating table 2 Safety
7 / 15
2.3 General safety instructions
The rotating table may be used only if it is fully functional and in a technically flawless condition.
The rotating table must undergo a visual inspection before each use to ensure that it is in perfect working order.
−
Check for
– damage;
– corrosion; and
Also observe the following basic rules:
−
In the event of unusual operating behaviour, noises, etc., find the cause immediately.
WARNING
•
Wear personal protective equipment on the machine: protective gloves, safety footwear
- When moving the rotating table on its castors and when positioning:
- Move the rotating table slowly.
- Be particularly careful on sloping surfaces; take additional safety measures if
necessary (e.g. request the assistance of additional persons).
- Always position the rotating table on a level surface. After positioning, secure the
rotating table using the brakes to prevent it from rolling away.
WARNING
Crushing hazard
Components or the perforated plate may fall off the rotating table if they are unstable and not
fastened securely.
•
Position the perforated plate centrally and screw it down. Use only perforated plates with
mounting holes supplied by the manufacturer. Other perforated plates must be approved
by the manufacturer.
•
Transporting using a crane: Leave the perforated plate secured to the crane until the
perforated plate has been screwed to the rotating table.
•
Securely clamp all components to the perforated plate. Distribute the components evenly
on the perforated plate.
•
Nominal load: 1.000 kg. The perforated plate and the components mounted on it must not
exceed the nominal load.
WARNING
Crushing hazard
By raising or lowering through rotation of the rotating table fingers can be crushed by the
spindle.
•
Do not reach into the spindle.
•
While rotating do not crawl into the area below the perforated plate. Head is not to be put
on the same height as the rotating perforated plate.
•
Ensure that there are no other persons at the rotating table while it is being raised or
lowered.
CAUTION
Fall hazard
Persons may fall from the rotating table if they climb onto it.
•
It is forbidden to walk on and climb onto the rotating table.