NOTICE
Risk of damage/malfunction due to incorrect PIN assignment
Incorrect wiring of the male connectors/female connectors can lead to damage to or
malfunctions in the system.
■
Observe data sheets provided by the cable manufacturer.
■
Observe the pin assignment.
6.4
Overview of connections
6
7
4
5
1
3
2
8
9
Figure 2: SIM1012 overview of connections
1
POWER:
Voltage supply input
2
CAN:
Connection for SICK CAN sensor network (receiver/transceiver)
3
ETHERNET:
2 x 1 Gigabit Ethernet
4
SENSOR S1 - S6:
Connections with digital inputs/outputs and voltage supply. Can be
alternatively used as IO-Link master connections.
5
INC:
1 x incremental encoder In/Out or 1 x RS-422
6
SERIAL:
1 x RS-232 / RS-422 / RS-485 or 1 x incremental encoder In/Out
7
For e functional ground connection, see electrical installation/notes chapter.
8
USB connection
(Micro-B, for configuration/diagnostics/firmware update)
9
microSD card slot
6
ELECTRICAL INSTALLATION
16
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM1012
8023514/1CC6/2021-07-28 | SICK
Subject to change without notice
