Sicce PSK SDC, Инструкция по эксплуатации

Страница: 63 / 72

63
EN
IT
DE
FR
ES
NL
PT
RU
CN
ͬͷͯ΂ͷͯͳ ΁ͪͻͼͲ ʹͷ͸͹ʹͲ ͬʹ͵Έ΁ͯͷͲΉ ͑͗͊͘ 41&&% ͮ͵Ή ͱͪͬͯͺ΂ͯͷͲΉ ͺͯͭͽ͵Ͳͺ͸ͬʹͲ ͷͯ͸ͫͿ͸ͮͲͶ͸ ͻͮͯ͵ͪͼΆ
ͷͯͻʹ͸͵Άʹ͸ ͬͺͪ΃ͯͷͲͳ ͌ͺͪ΃ͪΉ ʹͷ͸͹ʹͽ ͱͪ ΁ͪͻ͸ͬ͸ͳ ͻͼͺͯ͵ʹ͸ͳ ͹ͺ͸Ͳͱͬ͸ͮͲͼͯ͵Άͷ͸ͻͼΆ ͽͬͯ͵Ͳ΁ͲͬͪͯͼͻΉ Ͳ
ͻͬͯͼ͸ͮͲ͸ͮͷ΅ͯ ͲͷͮͲʹͪͼ͸ͺ΅ ͬʹ͵Έ΁ͪΈͼͻΉ ͬ ͹͸ͻ͵ͯͮ͸ͬͪͼͯ͵Άͷ͸Ͷ ͹͸ͺΉͮʹͯ ͽʹͪͱ΅ͬͪΉ ͺͪͫ͸΁ͽΈ ͱ͸ͷͽ ͌ͺͪ΃ͪΉ
ʹͷ͸͹ʹͽ ͹ͺ͸ͼͲͬ ΁ͪͻ͸ͬ͸ͳ ͻͼͺͯ͵ʹͲ ͹ͺ͸Ͳͱͬ͸ͮͲͼͯ͵Άͷ͸ͻͼΆ ͽͶͯͷΆ΂ͪͯͼͻΉ Ͳ ͻͬͯͼ͸ͮͲ͸ͮ΅ ͸ͼʹ͵Έ΁ͪΈͼͻΉ ͬ
͹͸ͻ͵ͯͮ͸ͬͪͼͯ͵Άͷ͸Ͷ͹͸ͺΉͮʹͯ
͙͸ͮʹ͵Έ΁ͯͷͲͯ8*'*ͻͲͻͼͯͶ΅͹͸ͮͼͬͯͺͰͮͪͯͼͻΉͻͲͷͲͶͻͬͯͼ͸ͶͻͲͶͬ͸͵ͪ
͔͸ͭͮͪ͹͸Ͷ͹ͪͲʹ͸ͷͼͺ͸͵͵ͯͺ͹͸ͮʹ͵Έ΁ͯͷ΅ʹͻͯͼͲͷͯ͸ͫͿ͸ͮͲͶ͸͹͸ͮ͸ͰͮͪͼΆͷͯͻʹ͸͵Άʹ͸ͻͯʹͽͷͮͮ͵Ήͻ͸ͯͮͲͷͯͷͲΉ
ͻͻͲͻͼͯͶ͸ͳ8*'*
͌ͻ͵ͽ΁ͪͯͪʹͼͲͬͪ΀ͲͲ͹ͺ͸ͭͺͪͶͶ13&4&5ͻͬͯͼ͸ͮͲ͸ͮ΅΀ͯͷͼͺͪ͵Άͷ͸ͭ͸͸ͫͰͲͶͷ͸ͭ͸ʹ͸͵Ά΀ͪͻ͵ͯͮͽΈͼͲͱͶͯͷͯͷͲΉͶ
͹ͪͺͪͶͯͼͺ͸ͬ͹ͺ͸Ͳͱͬ͸ͮͲͼͯ͵Άͷ͸ͻͼͲ͹ͺͯͮͽͻͶ͸ͼͺͯͷͷ΅Ͷ͹ͺ͸ͭͺͪͶͶ͸ͳ
͔͸ͷͼͺ͸͵͵ͯͺ͹͸ͻͼͪͬ͵ΉͯͶ΅ͳͬͶ͸ͮͯ͵ΉͿ4ZODSB4%$ͬ͸ͻ͹ͺ͸Ͳͱͬ͸ͮͲͼͬͻͯ;ͽͷʹ΀ͲͲ$0/53"--
ͱͪͲͻʹ͵Έ΁ͯͷͲͯͶ;ͽͷʹ΀ͲͲ$6450.͘ͷͶ͸Ͱͯͼ͹ͲͼͪͼΆͻΉͼ͸͵Άʹ͸͸ͼͬͿ͸ͮΉ΃ͯͭ͸ͬʹ͸Ͷ͹͵ͯʹͼͼͺͪͷͻ;͸ͺͶͪͼ͸ͺͪ
Ͳͽ͹ͺͪͬ͵Ήͯͼͼ͸͵Άʹ͸͹͸ͻͼͪͬ͵ΉͯͶ΅Ͷͷͪͻ͸ͻ͸Ͷ͕Έͫ͸ͯͮͺͽͭ͸ͯͲͻ͹͸͵Άͱ͸ͬͪͷͲͯͶ͸Ͱͯͼ͹ͺͲͬͯͻͼͲʹͷͯ͸ͫͺͪͼͲͶ͸Ͷͽ
͹͸ͬͺͯͰͮͯͷͲΈͽͻͼͺ͸ͳͻͼͬͪͲͪͷͷͽ͵Ͳͺ͸ͬͪͷͲΈͭͪͺͪͷͼͲͲ
͛ͫͺ͸ͻ8J'J΁ͯͺͯͱͮ͵Ͳͷͷ͸ͯͷͪͰͪͼͲͯʹͷ͸͹ʹͪͶͲ&$0Ͳ1"64& ͬͶͯͻͼͯͫͽͮͯͼͻͫͺ͸΂ͯͷ8J'J͛ͲͶͬ͸͵8J'*
͸ͻͼͪͷͯͼͻΉͫͯͱͶͲͭͪͷͲΉ͘͹ͯͺͪ΀ͲΉͬ͸ͻͻͼͪͷ͸ͬ͵ͯͷͲΉͫͽͮͯͼ͹ͺ͸ͮ͸͵ͰͪͼΆͻΉͻͯʹͽͷͮ
͚͓͔͗͊͛͒͘͜4:/$3"
͔ͺͪͼʹ͸ͬͺͯͶͯͷͷ͸ͯͮͪͬ͵ͯͷͲͯͷͪʹͷ͸͹ʹͽ.0%&͹ͺ͸ͲͻͿ͸ͮͲͼ͹͸ͻ͵ͯͮ͸ͬͪͼͯ͵ΆͷͪΉͷͪͻͼͺ͸ͳʹͪ.0%&ͼ͸ͯͻͼΆ
ͷͯͱͷͪ΁Ͳͼͯ͵Άͷ͸ͯ ͽͶͯͷΆ΂ͯͷͲͯ ͻʹ͸ͺ͸ͻͼͲ ʹ͸ͼ͸ͺ͸ͯ Ͷ΅ ͷͪͱ͸ͬ΋Ͷ iͬͪͺͲͪͷͼ΅w ͸ͼͷ͸ͻͲͼͯ͵Άͷ͸ ͽͻͼͪͷ͸ͬ͵ͯͷͷ͸ͭ͸
͹ͺͯͮͬͪͺͲͼͯ͵Άͷ͸͹ͪͺͪͶͯͼͺͪͻʹ͸ͺ͸ͻͼͲ͎͵Ή͹ͯͺͬ΅Ϳͼͺ΋Ϳ.0%&SBOEPNͼ͸ͭͮͪʹͪʹͮ͵Ή͹͸ͻ͵ͯͮͷͲͿͮͬͽͿ
ͻͲͷͽͻ͸Ͳͮͪ͵Άͷ΅ͯͮ͸ͬ͸ͱͬͺͪͼͪͬͺͯͰͲͶ/0.0%& ͬͻͯͻͬͯͼ͸ͮͲ͸ͮ΅ͬ΅ʹ͵Έ΁ͯͷ΅
͌ ʹͪͰͮ͸Ͷ .0%& Ͷ͸Ͱͷ͸ ͺͯͭͽ͵Ͳͺ͸ͬͪͼΆ ͶͪʹͻͲͶͪ͵ΆͷͽΈ ͹ͺ͸Ͳͱͬ͸ͮͲͼͯ͵Άͷ͸ͻͼΆ ͹͸Ͷ͹΅ ͸ͼͷ͸ͻͲͼͯ͵Άͷ͸ ͻͪͶ͸ͭ͸
.0%&ͺͲͻ%
͔͚͔͚͊͌͘͜͏͖͏͗͗͘͏ ͮͪͬ͵ͯͷͲͯ ͷͪ ʹͷ͸͹ʹͽ &$0 ͹͸Ͷ͹ͪ ͺͪͫ͸ͼͪͯͼ ͷͪ ͻͷͲͰͯͷͷ͸ͳ ͻʹ͸ͺ͸ͻͼͲ ͻͶ͸ͼͺͲͼͯ
ͷͲͰͯͷͪ͹ͺ͸ͼΉͰͯͷͲͲͶͲ΁ͪͻ͸ͬ͌͸ͬͺͯͶΉͺͪͫ͸ͼ΅ͬʹ͵Έ΁ͪͯͼͻΉͫͯ͵΅ͳͻͬͯͼ͸ͮͲ͸ͮͻ͵ͯͬͪ͹͸ͮʹͷ͸͹ʹ͸ͳ&$0
͙͸ͬͼ͸ͺͷ΅ͳͱͪ͹ͽͻʹ;ͽͷʹ΀ͲͲ͹ͺ͸ͲͻͿ͸ͮͲͼͪͬͼ͸ͶͪͼͲ΁ͯͻʹͲ΁ͯͺͯͱ΁ͪͻͪ
͙͚͎͕͐͒͘͘͜͏͕ͦ͗͘͏ ͮͪͬ͵ͯͷͲͯ ͷͪ ʹͷ͸͹ʹͽ &$0 ͹͸ͻͺͯͮͻͼͬ͸Ͷ ͱ͸ͷ΅ iTQFFEw ͺͯͭͽ͵ͲͺͽͯͼͻΉ ͽͶͯͷΆ΂ͯͷͲͯ
ͻʹ͸ͺ͸ͻͼͲ ͮ͵Ή ;ͽͷʹ΀ͲͲ &$0 ͮ͸ ͹͸͵ͷ͸ͳ ͸ͻͼͪͷ͸ͬʹͲ ͹͸Ͷ͹΅ ͬ͸ ͬͺͯͶΉ ͺͯͭͽ͵Ή΀ͲͲ ͻͬͯͼ͸ͮͲ͸ͮ΅ ΀ͯͷͼͺͪ͵Άͷ͸ͭ͸
͸ͫͰͲͶͷ͸ͭ͸ʹ͸͵Ά΀ͪͽʹͪͱ΅ͬͪΈ΃Ͳͯͻʹ͸ͺ͸ͻͼΆͶͲͭͪΈͼͬͶͯͻͼͯͻͻͲͷͲͶͻͬͯͼ͸ͮͲ͸ͮ͸Ͷͻ͹ͺͪͬͪ͹͸ͮʹͷ͸͹ʹ͸ͳ&$0
͙͸ͬͼ͸ͺͷ΅ͶͷͪͰͪͼͲͯͶʹͷ͸͹ʹͲ&$0͌΅ͱͪ;ͲʹͻͲͺͽͯͼͯ͹͸ʹͪͱͪͼͯ͵Ά
͔͚͔͚͊͌͘͜͏͖͏͗͗͘͏ͮͪͬ͵ͯͷͲͯͷͪʹͷ͸͹ʹͽ1"64&͹͸Ͷ͹ͪͺͪͫ͸ͼͪͯͼͷͪͽͶͯͷΆ΂ͯͷͷ͸ͳͻʹ͸ͺ͸ͻͼͲ ͻͶͷͲͰͯ
ͶͲͷͽͼ͌͸ͬͺͯͶΉͺͪͫ͸ͼ΅ͬʹ͵Έ΁ͪͯͼͻΉͫͯ͵΅ͳͻͬͯͼ͸ͮͲ͸ͮͻ͹ͺͪͬͪ͹͸ͮʹͷ͸͹ʹ͸ͳ1"64&͙͸ͬͼ͸ͺͷ΅ͳͱͪ͹ͽͻʹ
;ͽͷʹ΀ͲͲ͹ͺ͸ͲͻͿ͸ͮͲͼͪͬͼ͸ͶͪͼͲ΁ͯͻʹͲ΁ͯͺͯͱ΁ͪͻͪ
͙͚͎͕͐͒͘͘͜͏͕ͦ͗͘͏ͮͪͬ͵ͯͷͲͯͷͪʹͷ͸͹ʹͽ1"64&͹͸ͻͺͯͮͻͼͬ͸Ͷͱ͸ͷ΅iTQFFEwͺͯͭͽ͵ͲͺͽͯͼͻΉͽͶͯͷΆ΂ͯͷͲͯ
ͻʹ͸ͺ͸ͻͼͲͮ͵Ή;ͽͷʹ΀ͲͲ1"64&ͮ͸͹͸͵ͷ͸ͳ͸ͻͼͪͷ͸ͬʹͲ͹͸Ͷ͹΅ͬ͸ͬͺͯͶΉͺͯͭͽ͵Ή΀ͲͲͻͬͯͼ͸ͮͲ͸ͮ΅΀ͯͷͼͺͪ͵Άͷ͸ͭ͸
͸ͫͰͲͶͷ͸ͭ͸ ʹ͸͵Ά΀ͪ ͽʹͪͱ΅ͬͪΈ΃Ͳͯ ͻʹ͸ͺ͸ͻͼΆ ͶͲͭͪΈͼ ͬͶͯͻͼͯ ͻ ͻͲͷͲͶ ͻͬͯͼ͸ͮͲ͸ͮ͸Ͷ ͻ͵ͯͬͪ ͹͸ͮ ʹͷ͸͹ʹ͸ͳ
1"64&͙͸ͬͼ͸ͺͷ΅ͶͷͪͰͪͼͲͯͶʹͷ͸͹ʹͲ1"64&͌΅ͱͪ;ͲʹͻͲͺͽͯͼͯ͹͸ʹͪͱͪͼͯ͵Ά
͙͸ͮʹ͵Έ΁ͯͷͲͯ8*'*ͻͲͻͼͯͶ΅͹͸ͮͼͬͯͺͰͮͪͯͼͻΉͻͲͷͲͶͻͬͯͼ͸ͶͻͲͶͬ͸͵ͪ
͔͸ͭͮͪ͹͸Ͷ͹ͪͲʹ͸ͷͼͺ͸͵͵ͯͺ͹͸ͮʹ͵Έ΁ͯͷ΅ʹͻͯͼͲͷͯ͸ͫͿ͸ͮͲͶ͸͹͸ͮ͸ͰͮͪͼΆͷͯͻʹ͸͵Άʹ͸ͻͯʹͽͷͮͮ͵Ήͻ͸ͯͮͲͷͯͷͲΉ
ͻͻͲͻͼͯͶ͸ͳ8*'*
͌ͻ͵ͽ΁ͪͯͪʹͼͲͬͪ΀ͲͲ͹ͺ͸ͭͺͪͶͶ13&4&5ͻͬͯͼ͸ͮͲ͸ͮ΅΀ͯͷͼͺͪ͵Άͷ͸ͭ͸͸ͫͰͲͶͷ͸ͭ͸ʹ͸͵Ά΀ͪͻ͵ͯͮͽΈͼͲͱͶͯͷͯͷͲΉͶ
͹ͪͺͪͶͯͼͺ͸ͬ ͹ͺ͸Ͳͱͬ͸ͮͲͼͯ͵Άͷ͸ͻͼͲ ͹ͺͯͮͽͻͶ͸ͼͺͯͷͷ΅Ͷ ͹ͺ͸ͭͺͪͶͶ͸ͳ ͯ͡ͺͯͱ ͷͯͻʹ͸͵Άʹ͸ ͶͲͷͽͼ ͹͸ͻ͵ͯ
ͬ΅͹͸͵ͷͯͷͲΉ ͹͸ͻ͵ͯͮͷͯͳ ʹ͸Ͷͪͷͮ΅ ͻ ΀ͯ͵ΆΈ ·ʹ͸ͷ͸ͶͲͲ ·͵ͯʹͼͺ͸·ͷͯͺͭͲͲ ʹ͵ͪͬͲ΂Ͳ ͹ͯͺͯͿ͸ͮΉͼ ͬ ͺͯͰͲͶ
iͫ͵͸ʹͲͺ͸ͬʹͪwͲͬʹ͵Έ΁ͪͯͼͻΉͻͬͯͼ͸ͮͲ͸͎ͮ͵Ήͺͪͱͫ͵͸ʹͲͺ͸ͬʹͲʹ͵ͪͬͲ΂ͻ͵ͯͭʹͪ͹ͺͲʹ͸ͻͷͲͼͯͻΆʹ΀ͯͷͼͺͪ͵Άͷ͸ͳ
ʹͷ͸͹ʹͯ
͙͘͜͏͚ͩ8*'*͛͌ͩ͑͒͒͌͝͏͎͖͕͘͏͗͒ͩ
͌ ͻ͵ͽ΁ͪͯ ͹͸ͼͯͺͲ ͻ͸ͯͮͲͷͯͷͲΉ 8J'J ͷͪͻ͸ͻ ͹ͺ͸ͮ͸͵ͰͲͼ ͺͪͫ͸ͼͽ Ͳ ͹͸͵Άͱ͸ͬͪͼͯ͵Ά ͹͸͵ͽ΁Ͳͼ ͽͬͯͮ͸Ͷ͵ͯͷͲͯ ͹͸
·͵ͯʹͼͺ͸ͷͷ͸ͳ͹͸΁ͼͯ͛͸ͯͮͲͷͯͷͲͯͫͽͮͯͼͬ͸ͻͻͼͪͷ͸ͬ͵ͯͷ͸ͪͬͼ͸ͶͪͼͲ΁ͯͻʹͲʹͪʹͼ͸͵Άʹ͸ͫͯͻ͹ͺ͸ͬ͸ͮͷͪΉͻͯͼΆͫͽͮͯͼ
ͮ͸ͻͼͽ͹ͷͪͻͷ͸ͬͪ
͎͘͟͝
͎͵Ή ͼ͸ͭ͸ ΁ͼ͸ͫ΅ ͹ͺͪͬͲ͵Άͷ͸ ;ͽͷʹ΀Ͳ͸ͷͲͺ͸ͬͪͼΆ 4:/$3" 4%$ ͼͺͯͫͽͯͼ ͹ͺ͸ͻͼ͸ͭ͸ ͷ͸ ͷͯ͸ͫͿ͸ͮͲͶ͸ͭ͸ Ͳ
͹ͯͺͲ͸ͮͲ΁ͯͻʹ͸ͭ͸ͽͿ͸͎ͮͪ͵Ή͹ͺͪͬͲ͵Άͷ͸ͭ͸ͽͿ͸ͮͪͱͪ͸ͫ͸ͺͽͮ͸ͬͪͷͲͯͶ͹ͺͯͰͮͯͬͻͯͭ͸ͷͽͰͷ͸͸ͼͻ͸ͯͮͲͷͲͼΆʹͪͫͯ͵Ά
͸ͼͲͻͼ͸΁ͷͲʹͪ·͵ͯʹͼͺ͸͹ͲͼͪͷͲΉͲͻͼͺ͸ͭ͸͹ͺͲͮͯͺͰͲͬͪͼΆͻΉͲͷͻͼͺͽʹ΀ͲͲ͹͸ͫͯͱ͸͹ͪͻͷ͸ͻͼͲͪͼͪʹͰͯͲͻ͹͸͵ͷΉͼΆ
ͻ͵ͯͮͽΈ΃ͽΈͲͷͻͼͺͽʹ΀ͲΈ
͛ͷΉͼΆʹ͸͵Ά΀͸ʹͺͯ͹͵ͯͷͲΉ͹͸ͼΉͷͽͬͱͪΉͱ΅΁͸ʹͷͪͺͽͰͽ ͚Ͳͻ
͛ͷͲͶͲͼͯʹ͸͵Ά΀͸ ͚Ͳͻ
ͮͪ͝͵ͲͼΆͯͭ͸Ͳͱͷͪͻ͸ͻͪ͹͸ͬ͸ͺͪ΁ͲͬͪΉͯͭ͸Ͳ͸ͮͷ͸ͬͺͯͶͯͷͷ͸͹͸ͼΉͷͲͼͯͯͯͬ͹ͯͺͯͮ ͬͻ͵ͽ΁ͪͯͱͪͭͺΉͱͷͯͷͲΉ·ͼ͸
Ͷ͸ͰͯͼͱͪͷΉͼΆͷͯͶͷ͸ͭ͸ͻͲ͵΅
͒ͱͬ͵ͯʹͲͼͯͺ͸ͼ͸ͺ ͚Ͳͻ
͙ͺ͸Ͷ͸ͳͼͯͬͻͯ͹͸ͮ͹ͺ͸ͼ͸΁ͷ͸ͳͬ͸ͮ͸ͳͲͻ͹͸͵ΆͱͽΉͻ͹ͯ΀Ͳͪ͵ΆͷͽΈ΃ͯͼʹͽͲ͵Ͳͯͺ΂Ͳʹ΁ͼ͸ͫ΅ͽͮͪ͵ͲͼΆ͵Έͫ΅ͯ
ͱͪͭͺΉͱͷͯͷͲΉ
͛͸ͫͺͪͼΆͬͻͯͬ͸ͫͺͪͼͷ͸Ͷ͹͸ͺΉͮʹͯͽͫͯͮͲͬ΂ͲͻΆ΁ͼ͸ͽ͹͵͸ͼͷͲͼͯ͵Άͷ͸ͯʹ͸͵Ά΀͸ͱͪ;ͲʹͻͲͺ͸ͬͪͷ͸ͬ͹ͺͪͬͲ͵Άͷ͸Ͷ
͹͸͵͸ͰͯͷͲͲ
͝ͻͼͪͷ͸ͬͲͼͯͷͪͶͯͻͼ͸ʹ͸͵Ά΀͸Ͳͱͪʹͺ͸ͳͼͯͯͭ͸ͷͪͰͪͬͷͪͱͪ΃ͯ͵ʹͽ͹͸ʹͪͷͯͽͻ͵΅΂Ͳͼͯi΃ͯ͵΁͸ʹw ͚Ͳͻ
͕Έͫ΅ͯ ͼͺͪͬͶ΅ ͽ͹͵͸ͼͷͯͷͲΉ ͮͪͰͯ ͷͯͱͷͪ΁Ͳͼͯ͵Άͷ΅ͯ Ͷ͸ͭͽͼ ͻͯͺΆͯͱͷ͸ ͹͸ͬ͵ͲΉͼΆ ͷͪ ͹ͺ͸Ͳͱͬ͸ͮͲͼͯ͵Άͷ͸ͻͼΆ
ͷͪͻ͸ͻͪͲͻ͵ͯͮ͸ͬͪͼͯ͵Άͷ͸ͷͯͬ͵ͯʹͽͼͱͪͶͯͷ΅