41
EN
IT
DE
FR
ES
NL
PT
RU
CN
Chère cliente, Cher client, merci d’avoir choisi la nouvelle pompe SYNCRA SDC. En achetant cette nouvelle génération de pompes
silencieuses SYNCRA, vous bénéficierez d’un produit de pointe en haute technologie. Les pompes sont équipées avec control
de vitesse et peuvent être réglées avec l’utilisation du contrôleur inclus. En plus, en utilisant votre réseau Wi-Fi, vous pouvez
télécharger la nouvelle application SICCE: ContrALL et gérer la pompe avec votre smarthphone (système Android ou iOS).
Les pompes SYNCRA SDC offrent une gestion complète et efficace, sans limites de temps et d’espace. Directement grace
à votre smartphone, n’importe où, vous pouvez contrôler et surveiller votre système de manière simple et immédiate.
SYNCRA SDC et ContrALL App: Notre avenir est économiser l’énergie et proteger l’environnement.
NORMES DE SECURITE
La pompe multifonction SYNCRA SDC est conforme aux normes de sécurité nationales et internationales.
1)
Vérifier que la tension indiquée sur l’étiquette du transformateur corresponde bien à celle de votre réseau électrique.
Cet appareil électrique doit être alimenté par l’intermédiaire d’un disjoncteur différentiel (dit de sécurité) avec un seuil de
déclenchement inférieure ou égal à 30 mA.
2)
La pompe peut fonctionner en mode «Wet & Dry», immergée ou en ligne (c’est à dire hors de l’eau).
3)
Avant de connecter l’appareil électrique au réseau, vérifier que le câble d’alimentation ne soit pas endommagé.
4)
La pompe est construite avec une liaison électrique de type «Z». Le câble et la prise ne peuvent être ni remplacés ni
réparés. En cas de dommages du câble ou de la prise, il est nécessaire de remplacer toute la pompe.
5) ATTENTION!
Déconnecter tous les appareils électriques immergés avant une quelconque manutention dans l’eau. Si la
prise de courant est mouillée ou humide, déconnecter l’interrupteur général avant de débrancher la prise.
6)
Pour éviter tout risque de dommage au moteur, la pompe ne doit jamais fonctionner sans eau.
7)
La pompe peut être utilisée dans des liquides ou des ambiances dont les températures ne dépassent pas 35 °C / 95 °F.
8)
Ne pas utiliser l’appareil pour des applications différentes de celles pour lesquelles il a été conçu, comme par exemple
un fonctionnement en salles de bain ou équivalent.
9)
Eviter un fonctionnement de la pompe avec des liquides corrosifs ou abrasifs.
10)
Cet appareil n’a pas été conçu pour une utilisation par des personnes (y compris des enfants) ayant une capacité
physique, sensorielle ou mentale réduite, sauf en cas de surveillance par une tierce personne responsable de leur sécurité.
S’assurer que les enfants ne touchent pas cet appareil.
11)
Pour éviter que des gouttes d’eau coulent le long du câble électrique et mouillent la fiche de courant ou la prise
murale, nous conseillons d’effectuer une boucle du câble en-dessous du niveau de la prise de courant
(Fig. A).
( g )
12)
Ne pas tirer la pompe par le câble d’alimentation pour la déplacer ou la retirer de l’eau pendant l’installation ou l’entretien.
13)
La pompe ne peut être utilisée que dans les applications mentionnées ci-dessus et elle est uniquement destinée à un
usage interne, lorsque la longueur du câble est inférieure à 10 mt ou 10 ".
14)
Si la pompe ou le filtre sont fournis avec un câble de 10 mètres de longueur ou avec un câble d’une longueur supérieure à
6 pieds pour le type américain (USA), ces appareils sont adaptés à l’emploi à l’extérieur selon la réglementation internationale.
COMPOSANTS
Les pompes SYNCRA SDC sont conçues pour le démontage presque total des pièces, pour un meilleur entretien et une
plus longue durée de vie.
Ci-dessous la liste des parties et pièces détachées
(Fig. B - C):
( g
)
1.
Moteur complètement étanche et submersible
2.
Bloc rotor avec bride, turbine et roulement arrière
3.
Roulement arrière en céramique
4.
Joint d’étanchéité
5.
Pieds en caoutchouc anti-vibration
6.
Préchambre orientable
7.
Préfiltre
8.
Raccords
9.
Contrôleur pour réglage à distance avec support doté de connexion magnétique et “T“ câble
10.
Transformateur AC-DC avec voyant LED
11.
Câble de connexion “à T”
INSTALLATION – UTILISATION ET ENTRETIEN
SYNCRA SDC peut être géré en utilisant le contrôleur fourni avec ou en téléchargeant le nouveau SICCE ContrALL APP.
Pour
l’installation physique
de la pompe, il faut procéder de cette façon:
Détendre le cable d’alimentation de la pompe dans une zone où il n’y a pas de risque de l’endommager.
Connectez le connecteur du câble de la pompe à la spéciale dérivation “à T” du câble du contrôleur. De l’autre côté de la
“T” joigner le connecteur d’alimentation. Brancher d'abord le câble d’alimentation au transformateur et ensuite à la prise
de courant. Le transformateur est universel et fonctionne avec toutes les tensions et fréquences.
La pompe est maintenant alimentée mais elle n’est pas active.
Lire la section CONTRÔLEUR pour l’utilisation de la pompe avec le contrôleur.
p
p
p
Le CONTRÔLEUR doit être placé loin de la pulvérisation et de l’humidité et dans un lieu où il ne peut pas tomber
p
p
p
accidentellement dans l’eau.
Le contrôleur est équipé d’un support magnétique qui peut être fixé au mur ou à l’armoire de l’aquarium en utilisant le
bioadhésif inclus ou avec des vis.
· Connectez le raccord au refoulement de la pompe auquel vous pouvez ensuite connecter le tuyau flexible ou rigide du
diamètre approprié.
· Positionner la pompe dans une zone plate, facilement accessible pour les opérations d’entretien, en suivant les
suggestions sous-indiquées.
· La pompe, si installée en application “en eau”, doit toujours être complètement immergée en eau
(Fig. 1).
( g )
Содержание PSK SDC
Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL EN IT DE FR ES NL PT RU CN...
Страница 3: ...SICCE WEBSITE INSTRUCTION MANUAL EN IT DE FR ES NL PT RU CN...
Страница 4: ......
Страница 5: ......
Страница 6: ...A B...
Страница 7: ...D C...
Страница 8: ......
Страница 9: ......
Страница 10: ...A B...
Страница 11: ...D C...
Страница 14: ...SPARE PARTS ACCESSORIES G F F F mod 3 0 exible pipes H mod 3 0 B B 1 C D N E A M H I J K L...
Страница 16: ...SDC 3 0 C 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 20mm External diameter 13mm 20mm 25mm 1 Female 1 25mm 1 Female 1...
Страница 18: ...IN LINE 1 2...
Страница 19: ...3 4...
Страница 20: ...5 6 360 ROTATING CHAMBER...
Страница 21: ...O RING 2 O RING 1 7 8...
Страница 22: ...CLICK BIG TEETH BEHIND 1 2 RIGHT SIDE 9 10 ACCESSORY...
Страница 23: ...11 PUMP POSITIONING NOT CORRECT...
Страница 24: ...12...
Страница 64: ...64 EN IT DE FR ES NL PT RU CN 0 53 11 11 POUS 4 16 1 12 4JDDF 4JDDF 16 1 5 4 0656 XXX ZPVUVCF DPN 4 TQB...
Страница 65: ...65 EN IT DE FR ES NL PT RU CN 4 4JDDF XXX TJDDF DPN i w 4JDDF x 4JDDF 4JDDF XXX TJDDF DPN j x...
Страница 70: ...70 EN IT DE FR ES NL PT RU CN YYY UKEEG EQO 5KEEG 5KEEG YYY UKEEG EQO 5KEEG...