Shindaiwa T2500, Руководство владельца/оператора

Страница: 12 / 20

1060
Ten
O’Clock
Seven
O’Clock
OK To Cut
Blade
Rotation
DO NOT CU
T
Five
O’Clock
WARNING!
n
Before working with a blade-
equipped unit, always inspect
and clean the area of objects
that could interfere with or
damage the blade.
n
Never use a blade near side-
walks, fence posts, buildings or
other objects that could cause
injury or damage.
n
Never use a blade for purposes
other than those for which it was
designed.
n
Whenever you strike a hard
object with a blade, always stop
the brushcutter and carefully
inspect the blade for damage.
NEVER OPERATE THE
BRUSHCUTTER WITH A
DAMAGED BLADE!
n
A blade-equipped unit must be
equipped with a bicycle-type
handlebar or barrier bar as well
as a harness or shoulder strap.
n
Always make sure the cutting
attachment shield is properly
installed before operating
this unit.
Using a Blade T2500X
Blade Thrust
‘Blade thrust’ is a sudden sideways or
backward motion of the brushcutter.
Such motion may occur when the blade
jams or catches on an object such as a
sapling tree or tree stump. BE CON-
STANTLY ALERT FOR BLADE
THRUST AND GUARD AGAINST ITS
EFFECTS!
Brushcutter Handlebar
A brushcutter handlebar or barrier bar
helps prevent the operator from moving
forward, or the unit moving rearward,
thus preventing inadvertent bodily
contact with the blade. ALWAYS KEEP
THE HANDLEBAR OR BARRIER BAR
SECURELY IN PLACE ON THE UNIT!
Brushcutter Shoulder Strap
A shoulder strap provides additional
protection against blade thrust. In
addition, a shoulder strap gives signifi-
cant support and comfort to help ensure
safe and efficient operation.
When operating a T2500X with a
blade, make sure both the handle and
shoulder strap are adjusted to the size of
the operator using the unit.
Engine Operating Speeds
Operate the unit at full throttle while
cutting. Best fuel efficiency is obtained
by releasing the throttle when swinging
back after a cut.
n To prevent possible engine damage,
do not allow the brushcutter to run at
high speeds without a load.
n
Avoid operating the engine at low
speeds. Doing so can lead to rapid
clutch wear. In addition, slow-speed
operation tends to cause grass and
debris to wrap around the cutting
head.
The blade rotates
counter-clockwise. For
best performance and
to minimize being
stuck by debris, move
the blade from right to
left while advancing on
your work.
Position the blade so
cuts are made between
the blade’s 7 o’clock
and 10 o’clock positions
(as viewed from
above). DO NOT cut
between the 10 o’clock
and 5 o’clock positions.
WARNING!
When cutting wood with a saw, feed
the blade slowly—
never strike or
“slam” a spinning blade against
the wood.
WARNING!
DO NOT use 2-tooth or non-
Shindaiwa approved 4-tooth cutting
blades with Shindaiwa trimmers and
brushcutters.
Vertical Cuts
Hold the brushcutter with the blade at a
90
°
angle to the ground so the blade’s
bottom edge rotates toward the opera-
tor. Move the blade from top to bottom
through the cut, and cut
only
with the
bottom edge of the blade.
Using a Blade T2500X
Figure 26
Cut on the left side
of the blade. KEEP
YOUR BODY
OUTSIDE THE
PATH OF BLADE
ROTATION
Figure 27
WARNING!
When making vertical cuts, never
allow the blade to exceed waist
height.
12
Diez
En Punto
7
En Punto
Proceda a cortar
Rotación
del disco
No Co
rte
5
En Punto
1060
¡Advertencia!
n Antes de trabajar con una
unidad equipada con un disco,
siempre inspeccione y limpie los
objetos en el área que puedan
interferir o dañar el disco.
n
NUNCA use un disco cerca de
veredas, cercas, edificios u
otros objetos que puedan
causar lesiones o daños.
n NUNCA use un disco para
ningún otro propósito aparte del
cual ha sido diseñado.
n
Cuando golpee un objeto sólido
con un disco, siempre pare el
motor y cuidadosamente
inspeccione el disco en busca
de daños. NUNCA OPERE LA
DESMALEZADORA CON UN
DISCO DAÑADO !
n
Una unidad equipada con un
disco debe estar equipada con
un mango tipo bicicleta, así
también como con un árnes
o correa.
n
SIEMPRE cerciore que el
protector del accesorio de corte
esté propiamente instalado
antes de operar la unidad.
Usando un disco (T2500X)
Rebote de Disco
El rebote de disco es un movimiento
repentino de lado a lado o hacia atrás de
la desmalezadora. Tal movimiento puede
ocurrir cuando el disco se enreda o coje
un objeto tal como ramas o troncos de
árbol. ESTE CONSTANTEMENTE
ALERTA DEL REBOTE DE DISCO Y
PROTEJASE CONTRA SUS EFECTOS !
Mango tipo bicicleta para
desmalezadora
El mango tipo bicicleta para
desmalezadora ayuda a prevenir que el
operario se mueva hacia adelante o que
la unidad se mueva hacia atrás,
impidiendo así el contacto del cuerpo con
el accesorio de corte. SIEMPRE
MANTENGA EL MANGO ASEGURADO
EN SU SITIO EN LA UNIDAD !
Correa de Hombro Para
Desmalezadora
La correa de hombro ofrece protección
adicional contra los rebotes de la
cuchilla. Adicionalmente, brinda un gran
soporte y comodiad para una aperación
segura y eficiente.
Cuando use una T2500X con cuchilla,
cerciorese que el mango y la correa de
hombro estén ajustados a la talla del
operador que usa la unidad.
Velocidades de Operación
del Motor
Opere el motor a máxima potencia
mientras corte. Para mayor eficiencia de
combustible, suelte el acelerador cuando
voltee de regreso después de
un corte.
n
Para evitar posibles daños al motor,
no permita que la desmalezadora
funcione a altas velocidades sin carga.
n Evite operar el accesorio a
velocidades bajas. De lo contrario,
puede conducir a un desgaste rápido
del embrague. Adicionalmente, la
operación a baja velocidad tiende a
hacer que el cabezal de corte se
enrede con césped y despojos.
El disco gira en
dirección contraria a las
agujas del reloj. Para
máximo rendimiento y
para reducir el ser
golpeado por despojos,
mueva el disco de
derecha a izquierda
mientras avanza en su
trabajo.
Ubique el disco de
tal manera que los
cortes se realizen entre
las 7 horas y las 10
horas.(agujas de un
reloj). NO CORTE
entre las 10 horas y
5 horas.
¡Advertencia!
Cuando corte madera con un disco,
presione el disco lentamente.
Nunca golpee o choque un disco en
rotación contra la madera.
¡Advertencia!
NO USE discos de corte de dos
dientes o discos de cuatro dientes
no aprobados por shindaiwa con su
desmalezadora.
Cortes Verticales
Sostenga la desmalezadora con el disco
a un ángulo de 90 grados con respecto
al suelo, de forma que el borde inferior
del disco gire hacia el operario. Mueva
el disco de arriba para abajo a travéz del
corte, y corte solamente con el borde
inferior del disco.
Usando un disco (T2500X)
Figura 26
Corte en el lado
izquierdo del disco.
MANTENGA SU
CUERPO FUERA DE
LA TRAYECTORIA
DEL DISCO!
Figura 27
¡Advertencia!
Al efectuar cortes verticales, nunca
permita que el disco sobrepase la
altura de su cintura.
12