Fr
ançais
IMPORTANT !
Étiquettes de sécurité
■ Cet accessoire Shindaiwa SBA-P24 est
spécifiquement conçu pour être utilisé
avec le moteur 230PH Shindaiwa. Le
montage et/ou l’utilisation de tout autre
modèle, marque ou type d’appareil est
interdit. Tenter d’utiliser cet accessoire
sur des modèles de moteurs non
agréés peut endommager votre
appareil et provoquer des accidents et
des blessures graves, voire mortelles.
Ne jamais laisser l’appareil entre les
mains d’une personne qui n’a pas lu les
consignes d’utilisation.
■ S’assurer que la chaîne et le pignon
sont réglés de manière appropriée
avant d’utiliser la gouge.
Ne jamais
tenter de régler la chaîne pendant
que le moteur fonctionne !
■ Ne jamais utiliser un guide-chaîne
fendillé ou tordu : le remplacer par un
accessoire en bon état et s’assurer que
celui-ci se règle correctement sur le
support.
■ Toujours arrêter le moteur
immédiatement et vérifier si l’accessoire
est endommagé après avoir percuté
un objet solide, ou si l’appareil devient
instable. Ne pas utiliser un accessoire
brisé ou endommagé.
■ Pour consulter la procédure détaillée
de remplissage en carburant, consulter
le manuel d’utilisation fourni avec le
moteur. Si vous l’avez égaré, vous
pouvez contacter votre représentant
Shindaiwa afin d’en obtenir un nouvel
exemplaire.
■ Ne jamais utiliser l’appareil si vous êtes
fatigué, sous l’influence d’alcool, de
drogues ou de toute autre substance
qui pourrait nuire à votre concentration
ou à votre jugement.
■ Lors de la coupe d’une branche sous
tension, toujours anticiper l’effet de
« ressort » afin de ne pas risquer d’être
frappé par la branche.
■ Arrêter l’appareil s’il se met à vibrer ou
s’il devient instable. Inspecter l’appareil
pour détecter toute pièce ou tous
accessoires brisés, mal installés ou
manquants éventuels.
■ En cas de coincement de la chaîne
pendant la coupe, arrêter l’appareil
immédiatement. Pousser la branche
ou l’arbre pour décoincer et dégager la
chaîne.
■ Avant de démarrer le moteur, s’assurer
que rien n’obstrue le mouvement de la
chaîne.
AVERTISSEMENT !
Consignes d’utilisation
■ S’assurer qu’il y a toujours une bonne
ventilation lors de l’utilisation de
l’appareil. Les gaz émanant du tuyau
d’échappement peuvent causer de
graves blessures, voire causer la mort.
Ne jamais faire fonctionner le moteur
à l’intérieur !
■ S’assurer qu’aucune vis n’est desserrée
ou manquante et que l’interrupteur
d’allumage et l’accélérateur fonctionnent
correctement.
■ S’assurer que le protecteur de chaîne
est installé avant de transporter et
remiser l’appareil.
■ Lors du transport de l’appareil, orienter
la chaîne vers l’arrière.
■ Ne jamais transporter l’appareil ou
le poser pendant que le moteur
fonctionne. Lorsqu’il fonctionne, le
moteur peut accélérer accidentellement
et entraîner la chaîne.
■ Cet appareil doit être exempt de fuite
avant de procéder à son utilisation.
■ Ne jamais fumer ou allumer de feu à
proximité du moteur. Tenir l’appareil à
l’écart de toute chaleur excessive. Le
carburant est une matière inflammable
et une inflammation pourrait entraîner
des blessures physiques graves ou une
défaillance de l’appareil.
Consignes de sécurité
relatives au rebond et
au coincement
Étiquettes informatives relatives au
fonctionnement et à la sécurité : veiller
à ce que les étiquettes informatives
soient intactes et lisibles. Remplacer
immédiatement toute étiquette manquante
ou endommagée. De nouvelles étiquettes
sont disponibles auprès du représentant
Shindaiwa agréé local.
AVERTISSEMENT !
Les phénomènes de rebond et
de coincement peuvent provoquer une perte
de contrôle de l’appareil et exposer à des
blessures physiques graves. Ne jamais se
fier uniquement aux dispositifs de sécurité
intégrés à l’appareil ! Prendre plusieurs
dispositions afin d’éviter tout accident ou
blessure pendant les travaux de coupe :
1. Comprendre en quoi consiste le
rebond et le coincement ! Ceci permet
de réduire ou d’éliminer le facteur
de surprise. Le facteur de surprise
contribue aux accidents.
2. Tenir fermement l’appareil des deux
mains lorsque le moteur est en marche.
Une prise ferme permet de réduire
les phénomènes de rebond et de
coincement, tout en gardant un bon
contrôle de l’appareil.
3. S’assurer que la zone de travail n’est
pas encombrée. Éviter tout contact
involontaire entre le guide-chaîne
et une bûche, une branche ou tout
autre obstacle pendant l’utilisation de
l’appareil.
4. Réaliser les coupes à haut régime.
5. Suivre les consignes du fabricant pour
l’affûtage et l’entretien de la chaîne.
6. Utiliser uniquement des guides-chaîne
et des chaînes de rechange conformes
aux spécifications du fabricant.
FR_4
Содержание SBA-P24
Страница 42: ...Italiano NOTA IT_14 ...
Страница 43: ...Italiano NOTA IT_15 ...