INFORMACIÓN IMPORTANTE
Lea las instrucciones y directrices antes de utilizar el producto. Los daños al producto resultantes del
incumplimiento de las instrucciones o directrices no se incluirán en la garantía.
DIRECTRICES DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO:
•
Antes de utilizar este producto, lea atentamente el manual que incluye.
•
Cargue el producto solo con el cable de carga/datos USB proporcionado y un puerto USB tipo A en el
ordenador. Para cargar el producto de forma inalámbrica, utilice únicamente dispositivos de carga que
cumplan las normas comunes para la carga sin cables.
•
Utilice y guarde el producto solo en entornos con temperaturas controladas. De lo contrario, el producto
puede sufrir daños.
•
Limpie este producto solo con un paño seco. La humedad puede dañar el producto.
•
PRECAUCIÓN. Desenchufe el producto del cable USB cuando no vaya a utilizarlo durante un largo
periodo de tiempo o durante sucesos peligrosos, como cortes de energía o tormentas eléctricas. Se
pueden producir daños en el producto o lesiones personales.
•
Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Sharkoon en [email protected] si el
producto o los accesorios incluidos se han dañado o no funcionan correctamente.
•
PRECAUCIÓN. Evite que el dispositivo se sobrecalientae. No utilice ni guarde el producto cerca de
fuentes de calor o bajo la luz solar directa. El sobrecalentamiento puede causar daños en el dispositivo.
•
PRECAUCIÓN. No utilice el producto cerca de líquidos ni permita que entre en contacto con ellos.
Desconecte inmediatamente el cable USB si el producto entra en contacto con líquidos. Pueden
producirse daños irreparables.
•
No coloque el producto sobre o cerca de cables de alimentación u otros dispositivos eléctricos.
•
No introduzca objetos extraños en ninguna de las aperturas del producto. Esto puede causar daños en el
interior del dispositivo.
DIRECTRICES DE SEGURIDAD DE LA BATERÍA:
•
Este producto contiene una batería de iones de litio. El usuario no debe revisar ni reparar la batería.
Cualquier intento de sustitución de la batería por parte del usuario anulará automáticamente la garantía.
•
¡No quite la batería! No cambie la batería por otra. Si se produce algún problema con el producto,
póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Sharkoon en [email protected].
•
No tire nunca este producto a la basura.
•
No olvide reciclar adecuadamente el hardware electrónico usado y las baterías recargables de acuerdo
con las leyes y regulaciones locales.
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
Leia estas instruções e diretrizes antes de usar o produto. Danos ao produto, resultantes do não
cumprimento das instruções ou diretrizes, anularão a garantia.
DIRETRIZES DE SEGURANÇA DO PRODUTO:
•
Antes de usar este produto, leia atentamente o manual fornecido.
•
Carregue o produto apenas com o cabo de carregamento/dados USB fornecido e uma porta USB Tipo A
no seu computador. Para carregar o produto sem fio, use apenas dispositivos de carregamento que
atendam aos padrões comuns para carregamento sem fio.
•
Use e armazene o produto somente em ambientes com temperaturas controladas. Caso contrário,
podem ocorrer danos ao produto!
•
Limpe este produto apenas com um pano seco. A umidade pode causar danos ao produto!
o CUIDADO! Desconecte o produto por meio do cabo USB quando o produto não estiver sendo usado por
um longo período de tempo ou durante eventos críticos, como falta de energia ou tempestades elétricas.
Podem ocorrer danos ao produto ou ferimentos pessoais!
•
Entre em contato com o suporte ao cliente da Sharkoon em [email protected] se o produto e/ou os
acessórios incluídos estiverem danificados e/ou não estiverem funcionando corretamente.
•
CUIDADO! Evite o superaquecimento do aparelho! Não use ou armazene o produto perto de fontes de
calor ou sob luz solar direta. O superaquecimento do aparelho pode causar danos!
•
CUIDADO! Não use o produto próximo a líquidos nem permita que o produto entre em contato com
líquidos. Desligue imediatamente o cabo USB se o produto entrar em contacto com líquidos. Podem
ocorrer danos irreparáveis!
•
Não coloque o produto sobre ou perto de cabos de alimentação ou outros dispositivos elétricos.
•
Não insira objetos estranhos em nenhuma abertura do produto. Isso pode causar danos no interior do
dispositivo.
DIRETRIZES DE SEGURANÇA DA BATERIA:
• Este produto contém uma bateria de íons de lítio. A bateria não pode ser reparada ou reparada pelo
usuário. Qualquer tentativa do usuário de substituir a bateria anulará automaticamente a garantia.
• Não remova a bateria! Não substitua a bateria por outra! Caso ocorra algum problema com o
produto, entre em contato com o suporte ao cliente da Sharkoon em [email protected].
• Nunca descarte este produto no lixo comum!
• Garanta a reciclagem adequada de hardware eletrônico usado e baterias recarregáveis de acordo
com as leis e regulamentos locais.
Instrucciones de seguridad
Instruções de segurança
ES
PT
