background image

sharkclean .com

sharkclean .com

Le cordon d’alimentation est coincé dans la brosse rotative ou dans la buse de plancher.
•  

 Pour minimiser le risque d’endommager le cordon d’alimentation, NE PAS faire passer 

l’aspirateur sur le cordon d’alimentation. Si cela se produit, coupez immédiatement 

l’alimentation de l’aspirateur et retirez le cordon de la brosse rotative ou de la buse.

•  

 Avant d’utiliser l’appareil, inspectez le cordon d’alimentation et la fiche pour déceler 

d’éventuels dommages. N’UTILISEZ PAS l’aspirateur si le cordon d’alimentation ou la fiche 

sont endommagés. Fermez toutes les commandes avant de brancher ou de débrancher 

l’aspirateur. Rangez l’aspirateur en prenant soin d’enrouler le cordon d’alimentation autour 

des deux crochets à cordon.

L’aspirateur ne ramasse pas la poussière. Aucune aspiration ou aspiration faible.
•  

 Vérifiez les filtres pour voir s’ils doivent être nettoyés. Suivez les instructions de rinçage et de 

séchage des filtres avant de les réinsérer.

•  

 Le récipient à poussière pourrait être plein; videz-le, le cas échéant.

•  

  Vérifiez le tuyau, les raccords du tuyau, la buse, le tube, le réceptacle et les accessoires pour 

déterminer s’ils sont obstrués. Éliminez toute obstruction, le cas échéant. Consultez la section 

Vérification des obstructions pour plus d’informations.

•  

 Si des poils, une ficelle ou des fibres de tapis sont enroulés autour de la brosse rotative, 

prolongez la durée de nettoyage pour permettre à la brosse rotative autonettoyante de 

les retirer pour vous. Si des cheveux ou certaines fibres restent enroulées autour de la 

brosse rotative après une utilisation continue, enlevez-les soigneusement. Vérifiez la section 

Nettoyage de la brosse rotative pour plus d’informations.

L’aspirateur soulève les carpettes.
•  

Assurez-vous que le sélecteur de surface est réglé sur Nettoyage de tapis épais et de tapis.

•  

La succion est puissante. Faites attention lorsque vous passez l’aspirateur sur les carpettes et sur 

les tapis à bordure cousue délicate.

Les brosses rotatives ne tournent pas.
 •   

Si le voyant indicateur de la brosse rotative devient rouge, éteignez et débranchez 

immédiatement l’aspirateur. Retirez le réceptacle et le tube de la buse de plancher et éliminez 

toutes les obstructions. Refixez la buse, branchez l’aspirateur et mettez-le en marche.

•  

Lorsque l’aspirateur est en marche, inclinez la poignée; cela activera automatiquement les 

brosses rotatives.

L’aspirateur s’éteint tout seul ou le voyant indicateur clignote en rouge.

En cas de surchauffe de l’aspirateur, le thermostat éteint automatiquement le moteur de 

l’appareil. Suivez les étapes ci-dessous pour réinitialiser l’appareil :
1. Éteignez l’aspirateur et débranchez-le.
2.  Videz le récipient à poussière et nettoyez les filtres. Reportez-vous aux sections Vidange du 

récipient à poussière et Nettoyage des filtres pour plus de renseignements.

3.  Vérifiez s’il y a des obstructions dans le tuyau, le tube, la buse de plancher, les accessoires et 

les orifices d’entrée.

4.  Laissez refroidir l’appareil pendant au moins 60 minutes. 
5. Branchez l’aspirateur et mettez-le en marche.

ACCESSOIRES DISPONIBLES

DÉPANNAGE

En cas de difficulté, visitez notre site Web à l’adresse sharkclean.com/support.

A

  Suceur plat  

Cet accessoire effilé permet d’accéder aux 

coins, aux plinthes et aux endroits exigus et 

d’atteindre les plafonds.

B

  Outil à meubles 

 

Enlève les cheveux, la poussière et les gros 

débris des matelas, des canapés, des rideaux, 

des abat-jours et des autres tissus rembourrés 

délicats.

E

  Brosse motorisée pour les poils d’animaux 

 

La brosse à turbine détache et élimine les 

poils d’animaux et les débris des tapis, et 

nettoie en profondeur et avec puissance les 

squames des tissus d’ameublement et d’autres 

surfaces.

D

 Brosse à épousseter

 

Cette brosse dépoussière et nettoie 

les surfaces délicates. Idéale pour les 

ventilateurs, les stores, les abat-jour et les 

claviers.

F

  Tube d’extension pour l’espace sous les 

meubles 

 

Utilisez cet outil réglable de 91 cm pour 

nettoyer en dessous et à l’arrière des meubles 

et des appareils électroménagers difficiles à 

déplacer. Retournez l’accessoire de rallonge 

pour nettoyer en dessous des appareils 

électroménagers. 

I

  Ensemble pour maison et voiture 

 

Nettoyez votre voiture en profondeur, comme 

un détaillant professionnel, ou nettoyez 

les zones difficiles à atteindre de votre 

maison. Des micro-outils vous permettent de 

nettoyer autour d’objets délicats et d’accéder 

aux espaces les plus exigus, comme les 

bouches d’aération de voiture et les claviers 

d’ordinateur.

G

 Suceur plat pour animaux   

Cet outil fin et polyvalent élimine les poils 

d’animaux dans les espaces difficiles d’accès 

comme les coins, les plafonds et entre les 

coussins de divans.

H

  Labrosse motorisée pour les poils d’animaux 

autonettoyante

 

s’attaque aux poils d’animaux domestiques et 

à la saleté incrustée dans les zones surélevées, 

comme les marches recouvertes de tapis et les 

meubles en tissu, tout en retirant activement 

l’enroulement de poils et de cheveux pendant 

qu’elle nettoie.

J

  Sac d’accessoires 

 

Ce sac de rangement pratique pour 

accessoires de 32 cm x 70 cm peut contenir 

le tube d’extension pour l’espace sous les 

meubles. Version en format réduit proposée 

sur sharkaccessories.com.

A

D

F

B

C

E

G

i

H

REMARQUE : 

Tous les accessoires ne sont pas fournis avec tous les appareils. Pour une liste des accessoires inclus avec ce modèle, 

consultez le rabat intérieur supérieur de la boîte. Pour acheter des accessoires supplémentaires, consultez le site 

sharkaccessories.com

.

Содержание ZD400 Series

Страница 1: ...ning Brushroll Rotator Lift Away Aspirateur avec PowerFins et brosse rotative autonettoyante Rotator Lift Away Aspire con PowerFins y cepillo giratorio de autolimpieza ZD400 Series S ries Serie OWNER...

Страница 2: ...free of dust lint hair and anything that may reduce airflow 16 DO NOT use if nozzle or accessory airflow is restricted If the air paths or the motorized floor nozzle become blocked turn the vacuum cle...

Страница 3: ...Holder into the side of Pod above the Lift Away Button 2 Place pod onto Floor Nozzle Post 3 Insert Wand into pod 4 Insert Handle into wand 5 Attach Hose Clip to wand 6 Connect Hose to back of pod IMP...

Страница 4: ...y blockages Let the vacuum cool down for at least 60 minutes before restarting See Troubleshooting section for more information Suction Control offers variable suction based on your needs Slide to MIN...

Страница 5: ...he filters to keep your vacuum s suction power optimal To clean filters rinse with cold water ONLY to prevent damage from cleaning chemicals Allow all filters to air dry for at least 24 hours before r...

Страница 6: ...ord damage DO NOT run the vacuum over the power cord If this occurs immediately shut off power to the vacuum and remove the cord from the brushroll or nozzle 1 DO NOT pull or carry vacuum cleaner by t...

Страница 7: ...ically turn off the motor Follow these steps to restart 1 Turn vacuum off and unplug it 2 Empty dust cup and clean filters see Emptying the Dust Cup and Cleaning the Filters 3 Check for blockages in h...

Страница 8: ...warranty Replacement parts are available for purchase at sharkaccessories com 2 Any unit that has been tampered with or used for commercial purposes 3 Damage caused by misuse e g vacuuming up water or...

Страница 9: ...e ouverture est obstru e Veillez ce que les ouvertures ne soient pas bloqu es par de la poussi re de la peluche des cheveux ou tout autre l ment qui pourrait g ner la circulation de l air 16 N UTILISE...

Страница 10: ...a base dans la t te d aspirateur 3 Ins rez le tube dans la base 4 Ins rez la poign e dans le tube 5 Fixez l attache de tuyau au tube 6 Branchez le tuyau l arri re de la base IMPORTANT Afin que l appar...

Страница 11: ...ndeur des tapis conform ment la norme ASTM F608 salet incrust e dans les tapis utilisez le r glage pour tapis et r glez la commande d aspiration MAX NETTOYAGE DOMESTIQUE COMPLET R GLAGES S lectionnez...

Страница 12: ...irez les filtres Nettoyez et remplacez r guli rement les filtres pour maintenir une puissance d aspiration optimale Pour nettoyer les filtres rincez les UNIQUEMENT l eau froide pour viter que les prod...

Страница 13: ...N DE LA PR SENCE D OBSTRUCTIONS D tachez le tuyau du r ceptacle de l aspirateur et v rifiez le tuyau et l ouverture du r ceptacle pour voir s il y a des obstructions D tachez le tube du r ceptacle et...

Страница 14: ...ez l aspirateur et d branchez le 2 Videz le r cipient poussi re et nettoyez les filtres Reportez vous aux sections Vidange du r cipient poussi re et Nettoyage des filtres pour plus de renseignements 3...

Страница 15: ...ent obtenir du service Si votre appareil ne fonctionne pas comme il le devrait lors d un usage domestique normal pendant la p riode de garantie consultez le site sharkclean com support pour obtenir de...

Страница 16: ...ectrodom stico libre de polvo pelusas pelo y cualquier otra cosa que pueda reducir el flujo de aire 16 NO la use si el flujo de aire de la boquilla de piso o del accesorio est restringido Si los pasaj...

Страница 17: ...e de la boquilla de piso 3 Inserte el v stago dentro del recept culo 4 Inserte el mango en el v stago 5 Conecte el clip de la manguera al v stago 6 Conecte la manguera a la parte trasera del recept cu...

Страница 18: ...alfombras utilice el ajuste Carpet Alfombra y ajuste el control de succi n en MAX INTERRUPTOR POWER SURFACE ENERG A SUPERFICIE CONTROL DE SUCCI N Seleccionar configuraci n de superficie O Off Apagado...

Страница 19: ...uctos qu micos de limpieza Deje que los filtros se sequen al aire durante al menos 24 horas antes de volver a colocarlos para evitar que se succione l quido hacia las piezas el ctricas IMPORTANTE NO u...

Страница 20: ...i hay obstrucciones OBSTRUCCI N DE LA MANGUERA OBSTRUCCI N DEL V STAGO OBSTRUCCIONES DEL RECIPIENTE PARA EL POLVO OBSTRUCCI N DEL MANGO OLA MANGUERA MANTENIMIENTO CEPILLO GIRATORIO DE AUTO LIMPIEZA Si...

Страница 21: ...pieza Siga las instrucciones para enjuagar y secar al aire los filtros antes de volver a instalarlos en la aspiradora El recipiente para el polvo puede estar lleno vac e el recipiente para el polvo Re...

Страница 22: ...o regular o un reemplazo para garantizar el correcto funcionamiento de su unidad no est n cubiertos por esta garant a Las piezas de repuesto est n disponibles para su compra en sharkaccessories com 2...

Страница 23: ...couvert par un ou plusieurs brevets am ricains Voir sharkninja com patents pour plus d informations 2021 SharkNinja Operating LLC DUOCLEAN LIFT AWAY ROTATOR and SHARK are registered trademarks of Shar...

Отзывы: