Black+Decker BDH1200JVAV Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

Please read before returning this product for any reason.
à LIRE avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit.
LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por cualquier motivo.

INSTRUCTION MANUAL
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES

AUTOMOTIVE HAND VAC

ASPIRATEUR POUR VÉHICLULE

ASPIRADORA AUTOMOTRIZ

BDH1200JVAV

Содержание BDH1200JVAV

Страница 1: ...avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por cualquier motivo INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES AUTOMOTIVE HAND VAC ASPIRATEUR POUR VÉHICLULE ASPIRADORA AUTOMOTRIZ BDH1200JVAV ...

Страница 2: ...dDecker com NewOwner para registrar su nuevo producto Thank you for choosing BLACK DECKER If you have a question or experience a problem with your BLACK DECKER purchase go to http www blackanddecker com instantanswers If you can t find the answer or do not have access to the Internet call 1 800 544 6986 from 8 a m to 5 p m EST Mon Fri to speak with an agent Please have the CATALOG NUMBER available...

Страница 3: ...s and words to alert you to hazardous situations and your risk of personal injury or property damage DANGER Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury WARNING Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided ma...

Страница 4: ...low Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Use extra care when cleaning on stairs Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present Do not pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes matches or hot ashes Do not use without dust bag and or filter in place This appli...

Страница 5: ...vehicle adapter 3 into your vehicles 12 V accessory socket To switch the appliance ON slide the on off button 1 forward To switch the appliance OFF slide the on off button 1 backward D DRY PICK UP ONLY For everyday spills of dry material Do not fill the dust bowl 2 beyond the end of the intake chute OPTIMIZING THE SUCTION FORCE In order to keep the suction force optimised the filter must be cleare...

Страница 6: ...ase provided that the product is used in a home environment This limited warranty does not cover failures due to abuse accidental damage or when repairs have been made or attempted by anyone other than BLACK DECKER and its Authorized Service Centers A defective product meeting the warranty conditions set forth herein will be replaced or repaired at no charge in either of two ways The first which w...

Страница 7: ... qui si elle n est pas évitée pourrait entraîner des blessures légères ou modérées Si utilisé sans aucun terme Indique un message propre à la sécurité AVIS indique une pratique ne posant aucun risque de dommages corporels mais qui par contre si rien n est fait pour l éviter pourrait poser des risques de dommages matériels AVERTISSEMENT lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directi...

Страница 8: ...la fiche et les terminaux du chargeur si vos mains sont mouillées Ne pas mettre tout objet dans les ouvertures Ne pas utiliser si une ouverture est bloquée tenez à l écart de la poussière de la charpie ainsi que des cheveux et de tout ce qui peut réduire la circulation de l air Gardez vos cheveux vêtements amples doigts et toutes les parties de votre corps loin des ouvertures et des pièces en mouv...

Страница 9: ...oires 12 volts est opérationnelle Sur certains véhicules la prise des accessoires peut seulement être opérationnelle lorsque la clé de démarrage est en position accessoires BRANCHER À L ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DU VÉHICULE FIGURE C Assurez vous que l appareil est éteint avant de le brancher à votre véhicule Branchez l adaptateur pour véhicules CC 12 V 3 dans la prise des accessoires 12 V 4 3 C METT...

Страница 10: ...TÉ et la FIABILITÉ du produit les réparations l entretien et le réglage autre que ceux énumérés dans ce manuel doivent être réalisés par un centre de réparation agréé ou tout autre centre de réparation professionnel et des pièces de rechange identiques doivent être utilisées ACCESSOIRES Les accessoires recommandés pouvant être utilisés avec l appareil sont disponibles auprès du détaillant local ou...

Страница 11: ...e à www blackanddecker com La présente garantie ne s applique pas aux accessoires La présente garantie vous donne des droits légaux particuliers et vous pouvez avoir d autres droits qui varient d une province ou d un état à l autre Pour toute question veuillez communiquer avec le directeur d un centre de service de BLACK DECKER L outil acheté n est pas prévu pour usage commercial conséquemment un ...

Страница 12: ...materiales PELIGRO Indica una situación de peligro inminente que si no se evita provocará la muerte o lesiones graves ADVERTENCIA Indica una situación de peligro potencial que si no se evita podría provocar la muerte o lesiones graves ATENCIÓN Indica una situación de peligro potencial que si no se evita posiblemente provocaría lesiones leves o moderadas Utilizado sin palabras indica un mensaje de ...

Страница 13: ...culo de 12V incluyendo el enchufe del cargador y las terminales del cargador con las manos húmedas No coloque ningún objeto en las aberturas No lo use con ninguna abertura bloqueada manténgalo libre de polvo pelusa cabello y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire Mantenga el cabello ropa suelta y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas y partes móviles Tenga cuidado adicio...

Страница 14: ...ción de accesorios CONEXIÓN AL SUMINISTRO DE ENERGÍA DEL VEHÍCULO FIGURE C Asegúrese que el aparato esté apagado antes de conectarlo a su vehículo Conecte el adaptador del vehículo de 12V CD 3 en el tomacorriente de accesorios de 12 V de su vehículo 4 3 C ENCENDIDO FIGURA D Siempre extienda completamente el cable de 12V CD antes de cada uso Conecte el adaptador del vehículo de 12V CD 3 en el tomac...

Страница 15: ...o indica que el costo de reciclaje de estas baterías o unidades de batería al llegar al final de su vida de servicio ya ha sido pagado por BLACK DECKER En algunas áreas es ilegal depositar baterías de iones de litio gastadas en la basura o la corriente de residuos sólidos urbanos el programa Call 2 Recycle proporciona una alternativa ecológica Call 2 Recycle Inc en cooperación con BLACK DECKER y o...

Страница 16: ...po para devoluciones o intercambios La segunda opción es llevar o enviar el producto prepagado a un Centro de Servicio propiedad o autorizado por BLACK DECKER para reparación o reemplazo a opción de BLACK DECKER Se puede requerir un comprobante de compra Los centros de servicio propiedad o autorizados por BLACK DECKER se indican en línea en www blackanddecker com Esta garantía no aplica a los acce...

Страница 17: ...in cargo alguno para el cliente incluyendo la mano de obra esta incluye los gastos de trasportación erogados para lograr cumplimiento de esta garantía en los domicilios diversos señalados Para hacer efectiva esta garantía deberá presentar su herramienta y esta póliza sellada por el establecimiento comercial donde se adquirió el producto Nos comprometemos a entregar el producto en un lapso no mayor...

Страница 18: ...16 ...

Страница 19: ...17 ...

Страница 20: ...co I Madero Monterrey Nvo León Tel 01 81 83 54 60 06 Htas Portátiles de Chihuahua S A de C V Av Universidad No 2903 Col Fracc Universidad Chihuahua Chihuahua Tel 01 614 413 64 04 Fernando González Armenta Bolivia No 605 Col Felipe Carrillo Puerto Cd Madero Tamaulipas Tel 01 833 221 34 50 Perfiles y Herramientas de Morelia Gertrudis Bocanegra No 898 Col Ventura Puente Morelia Michoacán Tel 01 443 3...

Результаты поиска

Содержание BDH1200JVAV

Отзывы:

Похожие инструкции для BDH1200JVAV

Бренды по названию

Популярные бренды

Black+Decker BDH1200JVAV, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BDH1200JVAV

Отзывы:

Похожие инструкции для BDH1200JVAV

Бренды по названию

Популярные бренды