background image

Componentes De Su Aspiradora Inalámbrica Vertical 

Convertible Sin Bolsa

1.

Mango del Tubo de Extensión

2.

Gancho para el Cable

3.

Tubo de Extensión

4.

Gancho de Traba

5.

Cable de Alimentación (no se 
muestra completo)

6.

Mango de la Aspiradora de 
Mano

7.

Llave de Encendido ON/OFF

8.

Botón para Destrabar el 
Recipiente para la Tierra

9.

Gancho para Enrollar el Cable

10. Recipiente para Tierra
11. Cepillo Para Pisos
12. Filtro del Recipiente de la 

Tierra (no se muestra)

Especificaciones Técnicas

Voltaje: 120 V.
Potencia: 60 Hz., 2 A.

Nota: El dibujo puede no ser igual al producto real.

15

Para Ordenar Filtros de Repuesto

PARA COMPRAR FILTROS DE REPUESTO O POR SOPORTE TÉCNICO

para Modelos EP661 – EP661C

Llame al: 1 (800) 798-7398

de Lunes a Viernes de 8:30 AM hasta 5:00 PM

Hora del Este (EST)

o

visite nuestro sitio de Internet: www.sharkcompany.com

Observaciones

:

El filtro es lavable.  Sin embargo, deben ser reemplazados cada tres (3) meses 
(dependiendo del uso) para asegurar el óptimo rendimiento de su aspiradora.

Importante

:

Asegúrese de que 

TODOS

los filtros lavables estén completamente secos antes de 

volverlos a instalar en la aspiradora.

Solución de Problemas

1. Vacíe el recipiente para 

la tierra.

2. Repase las instrucciones 

del filtro. 

3. Reemplace el filtro.

1. Recipiente para la tierra 

está lleno.

2. El recipiente de la tierra 

no está instalado 
correctamente.

3. Hay un agujero en el filtro 

o está roto.

SALE TIERRA 
DE LA 
ASPIRADORA

1. Vacíe el recipiente para 

la tierra.

2. Quite el filtro y verifique 

que no haya nada 
tapando el conducto del 
aire. Limpie o reemplace 
el filtro. 

3. Recargue la unidad.

1. Recipiente para la tierra 

está lleno.

2. Hay que limpiar o 

reemplazar el filtro.

3. La unidad necesita una 

recarga.

NO LEVANTA 
LA TIERRA O 
LA SUCCIÓN 
ES MUY 
DÉBIL.

1. Verifique el fusible o la 

llave general. Reemplace 
el fusible/encienda la 
llave general.

1. El tomacorriente donde 

enchufa el cargador no 
funciona.

ASPIRADORA 
NO FUNCIONA

POSIBLE SOLUCIÓN

POSIBLE CAUSA

PROBLEMA

GUÍA PARA EL DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS

10

Содержание EP661

Страница 1: ...SA EURO PRO OPERATING LLC Canada EURO PRO OPERATING LLC 94 Main Mill Street Door 16 4400 Bois Franc Plattsburg NY 12901 St Laurent QC H4S 1A7 Tel 1 800 798 7398 www sharkcompany com Owner s Manual Man...

Страница 2: ......

Страница 3: ...onforme aux conditions aux exclusions et aux exceptions suivantes Si votre appareil ne fonctionne pas correctement alors qu il est utilis dans des conditions normales d un usage domestique pendant la...

Страница 4: ...ement secs avant de r installer dans l aspirateur D pannage 1 Videz le r servoir du bac poussi re 2 R visez les instructions au sujet de l installation du filtre du bac poussi re 3 Remplacez le filtre...

Страница 5: ...poussez sur le bouton de d gagement du r servoir du bac poussi re Fig 7 et s parez le contenant du bac poussi re de la partie centrale Fig 8 Poussez sur le bouton de d gagement du r servoir du bac pou...

Страница 6: ...instructions la page 20 Remarque Vous pouvez d cider de ne pas attacher la brosse plancher lorsque vous faites fonctionner la verticale Poussez la position I sur l interrupteur de courant pour mettre...

Страница 7: ...position on the On Off power switch to turn the unit off When finished using the unit wind the power cord around the cord winding hooks for easy storage Instructions d Utilisation Remarque Toujours re...

Страница 8: ...erate the stick vac without the dust cup filter in place 6 Attach the dust cup container to the main body of the unit Note It is recommended that the dust cup filter be replaced every three 3 months d...

Страница 9: ...in air duct and remove Clean or replace dust cup filter 3 Charge unit 1 Dust cup container is full 2 Dust cup filter needs cleaning or replacement 3 Unit needs recharging VACUUM WILL NOT PICK UP OR SU...

Страница 10: ...appareil est quip d une prise polaris e l une des fiches est plus longue que l autre Cette prise entrera dans une prise polaris e d une seule fa on Si la prise ne s adapte pas parfaitement la prise d...

Страница 11: ...ista calificado para que instale un tomacorriente apropiado No intente modificar el enchufe de ninguna manera GARANT A LIMITADA DE UN 1 A O EURO PRO Operating LLC garantiza este producto contra defect...

Страница 12: ...plazados cada tres 3 meses dependiendo del uso para asegurar el ptimo rendimiento de su aspiradora Importante Aseg rese de que TODOS los filtros lavables est n completamente secos antes de volverlos a...

Страница 13: ...el recipiente para la tierra y limpie el filtro luego de cada uso 1 Para quitar el recipiente de la tierra presione el bot n para destrabarlo Fig 7 y quite el recipiente Fig 8 Presione el bot n para...

Страница 14: ...ene dos posiciones Fig 6 Presione el lado de la I para encender la aspiradora Presione el lado de la O para apagar la aspiradora Fig 6 Posici n Encendido Posici n Apagado Uso de la unidad como aspirad...

Отзывы: