*English Manual
SAFETY INFORMATIONS
The
freezers
contains
environmentally
friendly
but
flammable
refrigerants.
It
means
danger
of
explosion
if
for
any
reason
the
refrigerants
escape
from
the
system.
The
refrigeration
system
must
never
be
accessed
by
unauthorized
personal.
When
transporting
and
installing
the
unit,
ensure
that
no
part
of
the
tubing
system
is
damaged.
If
the
tubing
is
damaged
and
leak
occurs,
avoid
any
ignition
sources
and
naked
flames
near
the
unit,
and
ventilate
the
room
immediately.
In
order
to
avoid
formation
of
flammable
gas/air
mixtures
in
case
of
a
leak
from
the
refrigeration
system,
the
room
where
the
unit
is
placed
must
have
a
volume
equivalent
to
1m
3
per
8gr
of
refrigerant
in
the
cabinet.
WARNING!!!
The
ventilation
openings
must
never
be
covered
or
blocked.
Never
use
a
stream
or
water
cleaning
device
during
cleaning
or
defrosting
in
order
to
avoid
short
circuits
in
the
electrical
system.
Do
not
place
any
electrical
devices
in
the
freezer.
Products
containing
flammable
gasses
and
explosives
must
not
be
stored
in
the
freezer.
All
units
should
be
provided
with
installation
and
operating
instructions.
In
addition
to
the
Clearances
Installation,
the
instructions
should
contain
such
directions
and
information
that
the
manufacturer
considers
necessary
for
installation,
maintenance,
and
use
of
the
refrigerator.
Installation
and
operating
instructions
should
be
provided
with
cautionary
statements
concerning
the
handling,
moving,
and
use
of
the
refrigerator
or
freezer
to
avoid
either
damaging
the
refrigerant
tubing,
or
increasing
the
risk
of
a
leak.
The
shipping
carton
of
a
refrigerator
or
freezer
that
employs
a
flammable
refrigerant
should
be
marked
"Caution
‐
Risk
of
Fire
or
Explosion
due
to
Flammable
Refrigerant
Used.
Follow
Handling
Instructions
Carefully
in
Compliance
with
the
Government
Regulations".
The
warning
marking
should
also
appear
on
the
shipping
carton,
see
below.
The
installation
and
operating
instructions
should
indicate
that
component
parts
shall
be
replaced
with
like
components
and
that
servicing
shall
be
done
by
factory
authorized
service
personnel,
so
as
to
minimize
the
risk
of
possible
ignition
due
to
incorrect
parts
or
improper
service.
