7
SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de
5. Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch aus und entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät
über einen längeren Zeitraum nicht mehr verwenden.
Remarques générales :
Comme l'appareil ne doit pas entrer en contact avec l'humidité, n'utilisez que des
textiles secs ! Les matériaux structurés ou très mous peuvent être endommagés par l'appareil. Commencez
par un point invisible du textile.
1. Placez le textile à traiter sur une surface plane et tirez-le sur une surface lisse.
2. Mettre l'appareil en marche à l'aide de l'interrupteur coulissant (voir poignée).
3.
Déplacez la tête de rasage facilement et sans pression sur le textile. Les nœuds et les peluches
présents sur le textile sont rasés et collectés dans le réceptacle.
4. Videz régulièrement le réceptacle.
Remarque:
Veuillez vider le réceptacle dès que l'appareil
fonctionne mal ou ne peut pas du tout être mis en marche.
5. Éteignez l'appareil après utilisation et retirez les piles si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une
longue période.
Información general:
Dado que el aparato no debe entrar en contacto con la humedad, utilice únicamente
tejidos secos. Los materiales estructurados o muy blandos pueden ser dañados por el aparato. Empiece
por un punto invisible del tejido.
1. Coloque el tejido a procesar sobre una superficie plana y alíselo.
2. Ponga en marcha la máquina con ayuda del interruptor deslizante (véase el mango).
3. Mueva el cabezal de corte ligeramente y sin presión sobre el tejido. Los nódulos y la pelusa de la
tela se afeitan y se recogen en el recipiente colector.
4. Vacíe el recipiente colector regularmente. Nota: Por favor, vacíe el recipiente colector tan pronto
como el aparato funcione mal o no pueda encenderse en absoluto.
5. Apague el aparato después de su uso y retire las pilas si no va a utilizarlo durante un período de
tiempo prolongado.
Indicazioni generali:
Dal momento che l’apparecchio non può entrare in contatto con l'umidità, utilizzare
esclusivamente tessuti asciutti! I materiali strutturati o molto morbidi possono essere danneggiati
dall’apparecchio. Iniziare da una zona nascosta del tessuto.
1. Posizionare il tessuto da trattare su una superficie piana in modo che risulti ben disteso.
2.
Avviare l’apparecchio utilizzando l'interruttore a scorrimento (vedi impugnatura).
3. Muovere la testina di rasatura con leggerezza e senza premere sul tessuto. I pelucchi presenti sul
tessuto vengono rasati e raccolti nell’apposito contenitore.
4. Svuotare regolarmente il contenitore di raccolta.
Avvertenza:
Svuotare il contenitore di raccolta
se l’apparecchio funziona solo debolmente o se non si riesce ad accenderlo.
5. Rimuovere
le batterie se non si intende utilizzare l’apparecchio per un lungo periodo di tempo.
