manualshive.com logo in svg

Seat Media System 3.2, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Seat Media System 3.2 Скачать руководство пользователя страница 1

Media System 3.2

Owner’s manual

Inglés  

7N5012006DG

  (07.12)

  (GT9)

7N5012006DG

Содержание Media System 3.2

Страница 1: ...Media System 3 2 Owner s manual Ingl s 7N5012006DG 07 12 GT9 7N5012006DG...

Страница 2: ...de 30 External audio sources AUX Bluetooth audio 41 MEDIA IN multimedia interface MDI 44 Video DVD mode 47 TV mode 50 Navigation 58 Introduction 58 Destination entry 62 Destination memory 72 Tour mode...

Страница 3: ...he colour of the information displayed on it can vary according to vehicle model Directions and positions of components e g right left front rear are al ways relative to the direction of travel of the...

Страница 4: ...the dif ferent radio functions High audio volume may represent a danger to you and to others Adjust the volume in a way that you can distinguish surrounding noise for example horns and sirens etc Radi...

Страница 5: ...rvice sirens Setting the volume too high may damage your hearing This also ap plies if you are exposed to high volumes for short periods only WARNING The volume level may suddenly change when you swit...

Страница 6: ...dium or inser tion of an incompatible data medium When inserting a memory card make sure it is correctly positioned page 30 Applying force may destroy the memory card slot s locking mechanism Only use...

Страница 7: ...radio mode page 17 MEDIA Switch to media mode page 30 PHONE Open the telephone function page 107 The current audio source is muted if no mobile telephone provision is installed 1 2 TONE or SOUND Open...

Страница 8: ...channel check the Pre sets display page 50 DVD slot page 30 Touchscreen page 9 CD or DVD eject button page 30 Press to select Voice control button starts and stops voice control page 14 Setting knob t...

Страница 9: ...n the screen when the vehicle is travelling above a certain speed Note Using a mobile telephone in the vehicle may cause noise from the vehicle loudspeakers Note In some vehicles equipped with a parki...

Страница 10: ...udio source Additional display content and display options screen off clock display etc All displays appear only after the radio navigation system has completed start up If time display is activated i...

Страница 11: ...unit but ton radio settings The unit is equipped with a touchscreen Active areas of the screen that call up a certain function are called function buttons These buttons are operated by briefly pressi...

Страница 12: ...plied Pressing the function button closes the pop up window without making changes Starting functions or activating functions with checkboxes Some functions are started and stopped by pressing a butto...

Страница 13: ...e briefly press the screen above or below the scroll marker C Browsing long lists quickly page by page press and hold the screen above or below the scroll marker To quickly scan through a long list pl...

Страница 14: ...based on this letter Press the desired character to enter it Some special characters can be written out instead e g AE for Press to briefly highlight all function buttons for which special characters...

Страница 15: ...enus for the individual operating areas can be enabled and disabled page 16 Spoken instructions provide assistance with the subsequent voice dialogue Say the required voice command for example CD to s...

Страница 16: ...t on the navigation system Language General help for voice con trol function Context sensitive help German Hilfe Sprachbedienung Hilfe English Voice control help Help Spanish Ayuda manejo por voz Ayud...

Страница 17: ...vehicle Close all windows doors and the sliding roof Do not point the flow of air from the vents towards the vehicle roof Speak slightly louder at higher speeds If a voice command has been misundersto...

Страница 18: ...pening the RADIO main menu and changing frequency band Fig 7 RADIO main menu in FM mode Opening the RADIO main menu Press the RADIO unit button to open the RADIO main menu in the fre quency band that...

Страница 19: ...back on Man opens the frequency dial for the selected frequency band page 19 1 to 24 station buttons for storing radio stations page 20 Changing station or selecting a station from the FM station list...

Страница 20: ...tion button to stop the scan function at the station that is currently playing Manually selecting a station with the arrow buttons or station buttons also stops the scan function The scan function wil...

Страница 21: ...s are called station buttons Station buttons are displayed as station button groups e g 1 to 6 Fig 10 Changing the station button group on display In the RADIO main menu press the Presets function but...

Страница 22: ...RADIO menu In the RADIO main menu press the station button that contains the de sired station OR If Presets is displayed at the top left Fig 11 you can also browse through the stored stations with th...

Страница 23: ...displayed in radio mode provi ded the reception is sufficiently strong Fig 12 Changing stored radio station names RDS Sometimes the name of a radio station may not be displayed correctly after it is s...

Страница 24: ...n Press the TP function button to tick the checkbox Clearing the checkbox switches the TP function off Alternatively the TP function can also be turned on or off under Setup Radio page 123 Activated T...

Страница 25: ...t pop up window Fig 13 The media mode is paused and the volume is adjusted to the preset level page 121 The traffic announcement volume setting can be adjusted with the volume control Fig 1 The adjust...

Страница 26: ...ensembles If the current station is no longer available in your location the unit may al so switch to a corresponding partner station DAB programme tracking can be switched off in DAB settings page 1...

Страница 27: ...enu page 123 the arrow buttons may only change between stored sta tions Changing ensemble Touch the Station list function button and select the desired ensemble OR press and hold one of the arrow butt...

Страница 28: ...e unit searches for ensembles available at your cur rent location and remembers their positions to allow you to switch quickly between the available ensembles Touch the Update function button in the s...

Страница 29: ...ble is shown on the screen To briefly hide radio text touch the window displaying radio text To switch off radio text permanently clear the check box in the pop up window in the Radio text function bu...

Страница 30: ...equency dial channel by channel Touch one of the arrow buttons to the right and left of the frequency dial or turn the setting knob The currently selected channel appears in the second line of the scr...

Страница 31: ...ual property rights and copyrights owned by the Microsoft Corporation The use or distribution of this type of technology outside this product requires a licence from Microsoft or an au thorised Micros...

Страница 32: ...ible with MEDIA IN multimedia in terface page 44 a Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc Restrictions and notes Contamination exposure to high temperatures and mechanical damage may...

Страница 33: ...ot directory Track 5 in the first subfolder F1 1 of the folder F1 Track 6 in the first subfolder F1 1 1 of the subfolder F1 1 Track 7 in the second subfolder F1 2 of the folder F1 Tracks 8 and 9 in th...

Страница 34: ...the SD function button Fig 19 If a media source that has already been played is selected again playback is resumed from the point that was last played Exception external audio sources page 41 Optiona...

Страница 35: ...D or DVD with the printed side facing up Push the CD or DVD into the DVD slot Fig 1 4 to the point where it is drawn in automatically Do not push it in any further When the CD is inserted playback wil...

Страница 36: ...The memory card jumps to the eject po sition Remove the memory card Memory card cannot be read If you insert a memory card containing data that cannot be read the unit will not change to memory card...

Страница 37: ...nd folder F1 1 Fig 23 Searching the folder structure MP3 and WMA files You can browse manually through the folder structure of data media Press a playlist or folder in the track list e g F1 1 1 Fig 23...

Страница 38: ...d inserted memory card HDD internal hard drive MDI Data medium connected to the MEDIA IN multimedia interface page 44 a Only displayed if an external CD changer is connected Opening the CD selection m...

Страница 39: ...s on the selected audio source and the type of audio files played Repeat track repeats the current track Repeat CD 1 repeats all tracks on the audio CD currently being played Repeat folder repeats all...

Страница 40: ...audio files to the storage location displayed in the title bar It is possible to select an existing folder as the storage location and open it page 36 Alternatively it is possible to create a new fold...

Страница 41: ...press the Extras function button In the pop up window press the HDD capacity function button The HDD capacity menu shows how much hard drive memory space is al ready occupied by audio files and how m...

Страница 42: ...uipment there is an AUX IN multimedia socket in the stowage compartment on the front passenger side in the cen tre console or in the armrest between the two front seats The AUX IN multimedia socket ca...

Страница 43: ...player paired via Bluetooth Fig 31 Bluetooth audio mode In Bluetooth audio mode audio files from an external media player e g mobile telephone that is connected via Bluetooth can be played over the v...

Страница 44: ...ins in Bluetooth audio mode Controlling playback The extent to which the Bluetooth audio source can be controlled via the ra dio navigation system depends on the connected Bluetooth audio source With...

Страница 45: ...pported audio files such as MP3 players iPods and USB sticks The external data media are displayed as MEDIA IN or MDI media device interface on the screen The MEDIA IN multimedia interface supplies th...

Страница 46: ...se of MTP players it may take a few minutes before the device is ready for playback depending on the battery status and the quantity of data External hard disks with a capacity greater than 32 GB some...

Страница 47: ...s of this manual page 30 If the selected media source is disconnected from the MEDIA IN multimedia interface while being played the radio navigation system will remain in MDI mode Another audio source...

Страница 48: ...he vehicle is in motion but the sound can still be heard Starting video DVD mode Fig 34 DVD menu op tions of the inserted film Insert a video DVD compatible with the unit page 30 The DVD will start au...

Страница 49: ...e DVD film menus and the menu options which it offers are the responsibility of the DVD manufacturer Note The DVD manufacturer is responsible for the different ways in which individ ual films respond...

Страница 50: ...olling playback and changing display settings Fig 37 Display settings During film playback briefly press the screen to show the video DVD menu Fig 35 You control film playback and switch to the audio...

Страница 51: ...ve TV stations from another coun try which are broadcast using a different TV standard TV type If you are travelling abroad for longer periods it is advisable to set the TV standard to the country in...

Страница 52: ...out the current station Fig 38 The station name is displayed if the set station is transmitting a station ID Otherwise only the channel number can be displayed Any additional information that is displ...

Страница 53: ...on ID only the channel number is shown Any digital ra dio stations are displayed at the end Search the list to display more stations Press the desired station to select it To close the station list pr...

Страница 54: ...s and digital TV stations by turning the set ting knob Memory list Fig 41 Memory list with 3 digital and one ana logue TV station Opening and closing the preset list In the TV menu press the Presets f...

Страница 55: ...find the TV station in the station list for example if it is being broadcast with a different station ID at your loca tion page 52 If only the channel number of a station has been stored it can occur...

Страница 56: ...ng numbers next to the entered number indicate the progress of the page search Opening a page can take some seconds Other operating options in the teletext menu Press the screen briefly to show and hi...

Страница 57: ...ut the highlighted programme and the next programme provided the station makes this information available Press the Select function button to change to the selected TV station and close the electronic...

Страница 58: ...s broadcast in two languages select one audio channel for playback display two channel sound page 50 Automatic DVB T Analogue switch for automatic station tracking it is permit ted to search for the a...

Страница 59: ...epending on the country the required navigation data are either pre installed or supplied with the unit on DVD You should generally navigate with the navigation data memory in the unit in order to all...

Страница 60: ...intervals Current navigation data media and versions for other countries are available from SEAT dealerships Copying and updating navigation data Insert the navigation DVD page 30 The copying process...

Страница 61: ...off during the copying process the copying process stops Copying is resumed when the unit is switched on again provided that the navigation data medium is still available in the unit Copying finished...

Страница 62: ...s means no route guidance has been star ted or that the destination memory has been deleted manually page 72 Function buttons in the Navigation main menu Function button effect Options defines route o...

Страница 63: ...nts of interest start searching for points of interest e g hotels petrol stations within a particular search area A name or a telephone number can also be entered for the search page 65 Map GPS select...

Страница 64: ...f the selected town Fig 49 Press the Start route guidance function button page 89 OR Press the Enter street function button to further narrow down the des tination address by entering a street followe...

Страница 65: ...rs after City P cd are changed the old parameters after Street Number and Intersect are deleted In the Address entry menu you may also enter or change an address in the set order only Country City P c...

Страница 66: ...your own point of interest database via the Setup Navi gation menu and the My POIs function button page 123 the additional main category Personal POIs will be displayed Defining the search area Press...

Страница 67: ...layed in the list of search results The points of interest closest to the entered search area centre are displayed at the top The dis tances and directions refer to the route as the crow flies Search...

Страница 68: ...ed this means the se lected destination is in a non digitised area Such destinations cannot be reached precisely in route guidance page 89 Press the OK function button to start route guidance to the d...

Страница 69: ...99 Selecting stored destinations Fig 56 List of the auto matically stored last des tinations Fig 57 Detail view re cent destinations In the Navigation main menu press the New destination function but...

Страница 70: ...business cards vCards and GPS images that can be imported by the unit can be created with the Volkswagen NAV Companion page 72 Digital business cards vCards stored on an inserted memory card can be us...

Страница 71: ...nction button to display all entries in the selected view one after another Press the Start function button to start route guidance page 89 Press the function button to close the detailed view and pic...

Страница 72: ...oute guidance page 89 OR Press the Save function button to store the point of interest page 72 In the Point of interest information window the point of interest can be set as a stopover destination du...

Страница 73: ...further page 76 Additional information and warnings Safety notes page 4 Unit overview page 6 Basic information on use page 8 Voice control page 14 Introduction to navigation page 58 Entering a destina...

Страница 74: ...61 Press Detailed view of a point of in terest or destination Fig 52 Storing destinations Press the displayed function button for storing a destination in order to call up the Edit save entry menu De...

Страница 75: ...tion memory Addresses stored using the Volkswagen NAV Companion in the destinations folder can be imported into the radio navigation system Insert the memory card into the radio navigation system page...

Страница 76: ...e Edit store entry menu page 76 The Destination memory list displays all manually stored destinations in cluding favourite destinations and the stored flagged destination Flagged destination In the na...

Страница 77: ...ores the destination in the destination memory with the displayed information Delete 1 deletes a stored destination from the destination memory Favourites For faster selection of a stored destination...

Страница 78: ...ome address Press the Dest entry function button to select any destination as the home address page 62 OR press the Current position function button to store the current vehicle position as your home...

Страница 79: ...nd warnings Safety notes page 4 Unit overview page 6 Basic information on use page 8 Voice control page 14 Introduction to navigation page 58 Entering a destination page 62 Route guidance page 89 Ente...

Страница 80: ...ver destination type can be changed subsequently in the Tour plan menu page 81 The ultimate destination can only be driven to directly The stopover desti nation type is always set to Exact automatical...

Страница 81: ...ination and the next stopover destination are displayed Fig 70 Press the display box to show the entire tour in the tour plan page 81 The tour displayed in the navigation main menu can have further de...

Страница 82: ...ehicle position Editing in the Tour plan menu In the Tour plan menu press one of the displayed destinations Fig 71 This opens the Destination data menu containing the detailed view of the se lected de...

Страница 83: ...saved tour can be edited in the Tour plan menu page 81 A maximum of 10 tours can be saved in the destination memory Calling up a saved tour In tour mode press the Memory function button Fig 72 In the...

Страница 84: ...like are not detected Route guidance in waypoint navigation mode Only optical turn offs displaying no more than an approximate direction are shown as navigation recommendations Turn offs are given at...

Страница 85: ...on Fig 74 to start off road route guidance page 87 The function buttons for starting loading or editing a waypoint tour are not available if no waypoint tour has been stored yet Function buttons in th...

Страница 86: ...to the map view during plotting page 99 Press the NAV unit button to change back to the Waypoint navigation menu Additional manual waypoints can also be set in an automatic plotting In the Waypoint n...

Страница 87: ...emory function button In the Waypoint tour memory menu press the Edit waypoint tour s function button Press the waypoint tour to display additional information OR press the function button to rename o...

Страница 88: ...t the stopover destination has been reached Always drive to the waypoints of the tour in the stored sequence If a way point cannot be reached it must be skipped In the map display press the km functio...

Страница 89: ...grey manually set ones are black and the start and end points are blue Stopping route guidance In the map display press the km function button and in the pop up window press the Stop route guidance fu...

Страница 90: ...Traffic signs and traffic regulations have priority over the recommen dations and displays provided by the navigation system Adapt your speed and driving style to suit visibility weather road and traf...

Страница 91: ...ion traffic reports can be taken into account in the route calcu lation page 94 Excluding or allowing types of route for the calculation The Motorways Ferries Toll roads or Tunnels function buttons ar...

Страница 92: ...Stop route guidance function button OR In the Navigation main menu press the Stop function button Fig 80 Resume route guidance to the last destination In the map view press the Navigation function bu...

Страница 93: ...so given on multi lane roads branching roads and at roundabouts e g Take the second exit from the roundabout A navigation announcement informs you when you have reached your des tination A navigation...

Страница 94: ...me of arrival at the final destination or next stop over in the Fig 81 function button Setup Map page 123 To display the estimated distances and the travelling times or estimated times of arrival for...

Страница 95: ...on points are only shown graphically on the map Manually a pop up window is opened for selection Current route no recalculation Traffic congestion is driven through Detour route an alternative route a...

Страница 96: ...g TMC traffic reports Press the TRAFFIC unit button to display the list of the current TMC traffic reports Fig 84 Press one of the TMC traffic reports on the screen to open the detailed view Fig 85 Pr...

Страница 97: ...press the Route function button In the pop up window which opens press the function button Congestion ahead The Enter length of traffic jam menu opens In an overview map the calculated route is displa...

Страница 98: ...overview map Press the OK function button to enter a name for the route exclusion in an input window The route is recalculated if a sensible alternative route can be calculated given the entered exclu...

Страница 99: ...ing point if it is interrupted If the starting point for demo mode has been defined manually in the Setup Navigation menu virtual route guidance will start from the position set If the vehicle is move...

Страница 100: ...route guid ance is started The map display is shown with the most recently selected display type page 101 The currently selected display type is displayed in the second function button page 101 The r...

Страница 101: ...ges between day and night design of map view Function button effect POI selection opens the menu for selection of point of interest categories to be displayed as symbols on the map page 104 Points of...

Страница 102: ...mensional from the front at an angle as would be seen ap proaching from an airplane Topographic Two dimensional with colour display of landscape forms mountains valleys etc Browsing the map moving the...

Страница 103: ...ion function button to open a pop up window Function button effect Start route guidance starts route guidance or continues route guidance to the destination selected in the Navigation main menu Enter...

Страница 104: ...the current route guidance page 79 Congestion ahead to manually enter a route exclusion page 96 Tour plan opens the Tour plan menu with information on distances estima ted travelling times and estimat...

Страница 105: ...map Opening symbols on the map In some menus you can define symbols for display on the map Point of interest categories page 104 Favourite destinations page 105 In addition to point of interest desti...

Страница 106: ...nd to close the menu Note The Select point of interest category menu can also be opened from the Set up Map menu via the Select map details function button page 123 Symbols on the map favourite destin...

Страница 107: ...g Danger Road works Strong wind Road blocked Traffic congestion display showing the length of the traffic congestion Traffic sign recognition sign assist Some vehicles are also equipped with a camera...

Страница 108: ...may be unable to make calls if you are in an area with no mobile telephone network coverage an area where the network is very weak or in some cases in a tunnel garage or underpass This also means tha...

Страница 109: ...efore switching audio source CAUTION Your mobile telephone and the mobile telephone provision must always be switched off in areas where special regulations apply and when the use of mobile telephones...

Страница 110: ...lk ing to is displayed in the upper line if they are stored in the telephone book along with the call duration Fig 94 The symbol shows an existing Bluetooth connection The current field strength signa...

Страница 111: ...off Press the screen briefly to switch it back on Opens the telephone book of the paired mobile telephone to select a telephone number page 112 a Depending on the country and the unit version this fea...

Страница 112: ...ead and the time that they were received Press the desired text message to display it When a text message is opened you can perform other functions e g Call the sender of the text message or Forward t...

Страница 113: ...e mobile telephone provision again If telephone book entries on the SIM card or the mobile telephone have been changed you can start a manual update of the telephone book data page 123 A maximum of 3...

Страница 114: ...all telephone numbers stored in that en try Fig 98 Press a telephone number to dial it page 117 Displaying and editing a telephone number via an input window Press the function button next to a telep...

Страница 115: ...cal entries menu Fig 100 page 112 Press the All entries function button to switch back to the complete tele phone book view Displaying and modifying a telephone number Fig 101 Modifying a tel ephone n...

Страница 116: ...function button Open a call list by pressing it in the pop up window Missed calls calls not answered on the mobile telephone provision Dialled numbers telephone numbers that were dialled on the mobil...

Страница 117: ...ess the Name function button to assign a name to the speed dial button via an input window Review all the details entered in the Speed dial menu Fig 103 Press the OK function button to apply all detai...

Страница 118: ...ig 105 PHONE main menu telephone call When a connection is made to a dialled telephone number the PHONE main menu changes to the telephone call view Fig 105 Additional incoming telephone call If you r...

Страница 119: ...eady on the telephone the new caller s telephone number or name appears in the second line of the screen display Waiting To reject the new call press the function button in the Waiting line OR To take...

Страница 120: ...call by pressing the function button OR you can toggle between the new call and the conference call page 118 During a conference call no more than one additional call to a separate par ty can be main...

Страница 121: ...ad must be displayed to enter a DTMF tone during a tele phone call Fig 109 Press the function button Enter the required sequence of characters Every number on the telephone keypad has a specific butto...

Страница 122: ...menu for changing the tone Press the Balance Fader function button to open the settings menu for changing the sound focus to the left or right balance and to the front or rear fader Changing the sound...

Страница 123: ...eduction to be applied when the park ing distance warning system is active Pressing the Navigation and voice control function button opens another menu with settings for navigation announcements and v...

Страница 124: ...iew page 6 Basic information on use page 8 Radio settings Fig 112 Menu radio settings Press the SETUP unit button Press the Radio function button to define the settings for radio mode page 17 Function...

Страница 125: ...V input a it is possible to switch to an AV input in the video menu Enable AUX Input The AUX function button is active in the Audio menu Press it to open the AUX menu page 41 Play Bluetooth audio auto...

Страница 126: ...d travelling time or time of arrival at the next stopover destination are displayed Select map details select point of interest categories to be displayed on the map page 99 Function button effect Dis...

Страница 127: ...ngs opens an additional menu for further settings Demo mode after the start of route guidance virtual route guidance can be started to the entered destination page 89 Enter start location if demo mode...

Страница 128: ...gs depending on the selection made Scroll down the list and press the last function button Factory settings In the Factory settings selection menu select the checkboxes on the left of the entries that...

Страница 129: ...election as the menu audio or subtitle lan guage depends on the inserted video DVD Settings for TV mode page 50 Function button effect Audio language select language for acoustic voice output Menu lan...

Страница 130: ...gital television or universal TV Digital Video Broad casting Terrestrial EON Support for other networks Enhanced Other Network EPG Electronic programme guide for DVB T FM Frequency modulation very hig...

Страница 131: ......

Страница 132: ...audio mode 9 Code number 8 Confirmation tone Switching off and on 127 Control elements 6 Coordinates Geo position 67 Copyright 30 D DAB 25 129 Additional services 25 28 Additional stations 27 Announce...

Страница 133: ...see DAB 25 Display Screen off 9 DTMF tones 120 DVB C Cable TV 50 DVB S Satellite TV 50 DVB T 129 Dynamic route guidance 94 E Emergency call Telephone SOS 109 Entertainment volume reduction 122 EON 23...

Страница 134: ...orth map alignment 102 Defining the 2D alignment 102 Destination view 100 Display favourite destinations 105 Displaying destination 102 Displaying vehicle position 101 Display options in the additiona...

Страница 135: ...Requirements 30 Scan function 38 Scan scan function 38 Searching the folder structure 36 Selecting tracks 36 Setting AUX volume 124 Settings 124 SETUP 124 Stored audio files 40 Storing audio files 39...

Страница 136: ...exclusion traffic congestion ahead 96 Map autozoom 101 Map route guidance 91 Navigation announcements 91 Navigation area 59 Navigation data memory 58 Navigation DVD 58 Navigation recommendations 91 Op...

Страница 137: ...ser profile 112 Points of interest Displays on the map 104 Opening from the map 104 Personal POIs 65 Searching 65 Search radius 65 Selecting a category 65 Symbols on the map 104 Pop up windows 10 Prov...

Страница 138: ...r 11 SD card see Memory card 35 Settings SETUP Defaults 123 Factory settings 126 Main menu 123 Map 125 Media MEDIA 124 Menu and system settings 123 Navigation 125 Radio 123 Screen 127 System 126 Telep...

Страница 139: ...on 106 Treble 121 TV mode 50 Analogue 50 Browsing channels 53 Browsing stations 52 Digital DVB T 50 EPG Electronic Programme Guide 55 Explanation of technical terms 50 Hybrid receiver 50 Incorrect cha...

Страница 140: ...ging a waypoint name 86 Deleting waypoints 86 Deleting waypoint tours 84 Driving a waypoint tour 87 Function overview 83 Managing waypoint tours 86 Moving waypoints 86 Navigation recommendations 87 Pl...

Страница 141: ...k All texts illustrations and standards in this handbook are based on the status of information at the time of printing Except for error or omission the information included in the current handbook is...

Страница 142: ...Media System 3 2 Owner s manual Ingl s 7N5012006DG 07 12 GT9 7N5012006DG...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды