SCOPREGA GE BP, Инструкция по эксплуатации

Страница: 11 / 20

ACTHUNG!
Lesen Sie diese Anleitung bevor Sie die Pumpe verwenden. Bei Nichtbeachtung dieser Anleitung kann das
Produkt beschädigt werden oder es können schwere Personenschäden hervorgerufen werden.
HINWEISE:
1. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig.
2. Bewahren Sie dieses Handbuch auf.
3. Führen Sie die Anweisungen genau aus.
4. Schützen Sie das Stromkabel vor Beschädigungen, treten Sie nicht darauf und fahren Sie
nicht darüber.
5. Lassen Sie Reparaturarbeiten bzw. Prüf- und Wartungsarbeiten nur von qualifiziertem Perso-
nal durchführen.
Überprüfung ist notwendig, wenn das Gerät auf beliebige Weise beschädigt wurde.
6. Zerlegen Sie das Gerät nicht. Der falsche Zusammenbau kann zu Kurzschlüssen führen.
7. Stellen Sie die ausreichende Belüftung während des Betriebs sicher und legen Sie keine
Gegenstände auf oder neben die Pumpe.
8. Versperren Sie nicht die Einlassöffnung.
9. Die Pumpe erzeugt Vibrationen und könnte während des Betriebs wandern. Stellen Sie das
Gerät nicht auf hohe Flächen und lassen Sie es nur unter Aufsicht laufen.
10. Benutzen Sie die Pumpe nur mit den mitgelieferten Adaptern, sonst könnte das Gerät be-
schädigt werden.
11. Halten Sie das Gerät von Kindern fern.
SPEISEN SIE DIE PUMPE NICHT MIT EINER HÖHEREN SPANNUNG ALS DIE NENNSPANNUNG.
ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN
1. BERÜCKSICHTIGEN SIE IMMER DAS ARBEITSUMFELD.
Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus. Verwenden Sie es nicht im Bereich von entzündlichen Flüssigkeiten
oder Gasen.
2. VERMEIDEN SIE DEN UNBEABSICHTIGTEN BETRIEB.
Starten Sie die Pumpe nicht, wenn die Einlassöffnung durch Staub oder Wasser verunreinigt ist.
3. VORSICHT.
Gehen Sie immer mit Vorsicht vor und lassen Sie den gesunden Menschenverstand walten.
4. PRÜFEN SIE AUF EVENTUELLE BESCHÄDIGUNGEN.
Prüfen Sie vor jedem Einsatz ob die äußeren Teile unversehrt sind. Achten Sie während des Betriebs auf un-
gewöhnliches Verhalten wie z.B. Geräusche.
5. VERWENDEN SIE DIE PUMPE NICHT in der Nähe von entzündlichen Flüssigkeiten oder explosiven gasförmigen
Atmosphären. Der Motor dieses Gerätes erzeugt Funken, die ein Feuer oder eine Explosion auslösen können.
6. ACHTUNG! GEFAHR FÜR DIE ATEMWEGE.
Die von der Pumpe erzeugte Druckluft ist mit Schmiermittel belastet. Atmen Sie diese Luft nie ein, weder direkt
noch indirekt. Verwenden Sie die Pumpe nie um ein Atemgerät zu befüllen.
7. ACHTUNG! BERSTGEFAHR.
Befüllen Sie Luftkammern nur bis zu dem vom Hersteller empfohlenen Druck auf. Überdruck kann zum Bersten
der Luftkammer führen und gefährliche Verletzungen verursachen.
8. DAS GERÄT NICHT UNBEAUFSICHTIGT LASSEN.
Übermäßiger Druck kann zu einem für Personen gefährlichen Bersten führen.
9. ACHTUNG! GEFAHR VON SCHÄDEN.
Nehmen Sie keinerlei Veränderungen an der Pumpe oder an ihren Zubehörteilen vor. Nehmen Sie keine Repa-
raturversuche vor und Bohren Sie keine Löcher in das Gehäuse.
DE