schmalenberger fluvo CG700 rondo, Руководство по эксплуатации

Страница: 26 / 32

Spare Parts List
26
CG700 rondo
Version: 27202 - D
Schmalenberger GmbH + Co. KG
D-72072 Tübingen / Germany
12.3 16097 Schlauchschelle Collier de serrage Pipe clamp 2 S86/25 SKZ
13.1 16095 Schlauch Tuyau flexible Pipe 1 Ø 60 x
300 mm
14 55793 Schlauchverb.-Stutzen Tuyau raccord Adapter 1
16.1 16099 Schlauch Tuyau flexible Hose 1 Ø 75 x
300 mm
20.6 94421 Einbausatz Pièce à sceller Installation kit 1
21.2 92196 Schlauchkupplung Accouplement de tuyau Hose coupling 1
22 45161 Klemmring Bague de serrage Clamp ring 1
26 12181 Sechskantmutter Ecrou six pans Hexagon nut 8 M 8
26.2 12192 Sechskantmutter Ecrou six pans Hexagon nut 7 M10
28 56031 Rückschlagventil Clapet anti-retour Non-return valve 1
29.2 56055 Übergangsnippel Embout de réduction
mâle
1
31.2 16220 Schaltschlauch Tuyau de commande Switching tube 1
32 22235 Flachdichtung Joint plat Clamp gasket 1 200 x 150
x 2 mm
35.1 92192 Düsenkopf Tête de buse complète Face plate assembly 1
36 65032 Drehgriff Luftregulier. Bouton régulation air Air supply regulator
knob
1
37 65033 Drehgriff Mengenreg. Bouton régulation débit Volume regulator knob 1
38 56232 Düsengehäuse Tête de buse Face plate 1
39.2 22227 Flachdichtung Joint plat Clamp gasket 1 250 x 150 x
2 mm
40 56035 Düse Buse Nozzle 1
41 56050 Kugelgleitring Anneau de glissement
à boule
Nozzle clamp seal 1
42 15103 Druckfeder Ressort de pression Pressure spring 4
43.1 10401 Schneidschraube Vis coupante Socket head cap screw 3 5,5 x 25
43.2 56036 Gehäuse Boîtier Housing 1
44 13154 Zylinderkerbstift Goupille en cochée
cylindrique
Locking pin 1
45 55602 Welle f. Luftregelung Broche de régulation
d'air
Shaft for air regulator 1
46 22008 Flachdichtung Joint plat Clamp gasket 1 16 x 8 x 3
47 56775 Bundhülse Douille à embase Shaft collar 1
48 57952 Zentrierhülse Douille de centrage Nozzle case sleeve 1
49 56682 Gewindehülse Douille filetée Threaded sleeve 1
50 23073 Dichtung Joint Gasket 2
51 56681 Gleitmutter Ecrou-coulisseau Regulator nut 1
53 56070 Drosselklappe Vanne papillon Regulating flap 1
54 13226 Zylinderkerbstift Goupille en cochée
cylindrique
Locking pin 1
Pos. Best. Nr.
No. de réf.
Order No.
Bezeichnung Désignation Description Stck.
Nbre.
Qty.
Bemerkung
Remarque
Remark