portugues 51
Declararação de Conformidade
com as Diretivas da UE
Nós, a
Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen
GmbH,
Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen, viemos por
este meio declarar que a máquina a seguir especificada está em
conformidade com os regulamentos constantes das Diretivas
da UE abaixo indicadas, com base na sua construção e design,
assim como no seu uso comercial.
No caso de alterações na máquina, esta declaração perde a sua
validade.
Designação da máquina:
Plaina mecânica
Tipo de máquina:
hms 2600ci
, Art.-Nr. 7137 0901, 7137 0902
Directivas Comunitárias aplicáveis:
Directiva Comunitária relativa a máquinas 89/392/CEE (<28.12.2009)
Directiva Comunitária relativa a máquinas 2006/42/CEE (>28.12.2009)
Directiva de Baixa Tensão 2006/95/CEE
Directiva sobre compatibilidade electromagnética 2004/108/CEE.
Normas Européias hamonizadas aplicadas:
EN 55014, EN 55104, EN 60555-2, EN 60204-1, EN 861, EN 847-1, EN
12100-2
Entidade notificada:
Fachausschuss Holz (Comissão Técnica sobre a Madeira), 70504
Stuttgart; Entidade de verificação e certificação BG-PRÜFZERTIFIKAT
(Certificado de Aprovação)
Autorização para:
EG-Baumusterprüfung, Zertifikatsnummer 041051
GS-Prüfung, Zertifikatsnummer 041052
BS-staubgeprüft, Zertifikatsnummer 041053
Local, data:
Ichenhausen, 26. 09. 2005
Assinatura:
i.V. Wolfgang Windrich (product manager)
Detector de avarias
Em caso de perturbações desligar a máquina. Puxar a ficha.
Fehler
Mögliche Ursache
Behebung
Transporte irregular e interrupto de
aplainadoras grossas.
Mesa espessa sem resina e sem óleo.
Limpar com regularidade a mesa
espessa, principalmente para madeiras
humidas e com resina.
Deve colocar o ferro de plaina com o
maior dos cuidados e com ajuda do
medidor.
Dies ist auf schlecht eingestellte Ho-
belmesser zurückzuführen.
Die Einstellung der Hobelmesser muß
mit großer Sorgfalt, unter Zuhilfenah-
me der Einstelllehre, durchgeführt
werden.
Peças imprecisa na Aplainadora (oco,
abaulado)
Bei nicht genau parallel stehenden
Abrichttischen in Folge von unsach-
gemäßem Transport oder ähnlichem.
Maschine nie an den Tischen anheben.
Colocar mesas imóveis de 1 mm sobre
corpos de uma plaina de ondulação.
Trabalhos de manutenção electrotécnicos deve ser somente efectuados por um técnico especializado.
Содержание hms 2600ci
Страница 75: ...international 77 INTERNATIONAL...
Страница 76: ...78 international...
Страница 77: ...international 79...
Страница 78: ...80 international...
Страница 79: ...international 81...
Страница 80: ...82 international...
Страница 81: ...international 83...
Страница 82: ...84 international...
Страница 83: ...international 85 71370045 71370046 06 06 2008...
Страница 84: ...86 international 0RWRU EURZQ EOXH EODFN UHG ZKLWH EOXH EODFN 8 EOXH EODFN EURZQ 9 9 8 8 0RWRU JUH 9 9 8...
Страница 85: ...international 87...
Страница 86: ...88 international...
Страница 87: ...international 89...
Страница 88: ...90 international...