Scheppach 5910113906, Перевод оригинального руководства пользователя

Страница: 115 / 376

www.scheppach.com
ES | 115
11 TECLA DE ENCLAVAMIENTO DE SEGURIDAD
impide un aumento involuntario de las revoluciones
del motor. La palanca de aceleración (19) no se pue -
de empujar mientras esté presionado el bloqueo de
seguridad
10 INTERRUPTOR DE PARADA causa una parada
inmediata del motor durante la activación. Para ini-
ciar o reiniciar el motor, debe pulsarse el interruptor
de parada a la posición „I“.
16 PROTECCIÓN DE CADENA se pone con el mo-
tor detenido e impide el riesgo de lesiones por corte
causados por los dientes de la cadena.
20 RETENTOR DE CADENA reduce el peligro de le-
siones en caso de que la cadena de sierra se rompa
durante el funcionamiento o patine saliéndose de la
guía. El retentor de la cadena se ha diseñado de for -
ma que retenga una cadena que esté batiendo.
m
INDICACIÓN
Familiarícese con la motosierra y sus piezas.
5.5 Advertencias sobre las motosierras
• Cuando la motosierra esté en marcha, manten -
ga todas las partes del cuerpo apartadas de la
cadena de sierra. Antes de poner en marcha la
motosierra, compruebe que la cadena de sie-
rra no toca ningún objeto. Al trabajar con una
motosierra, un momento de descuido puede ha-
cer que la cadena de sierra atrape la ropa o una
parte del cuerpo.
• No use la motosierra para trabajar con árboles
si no tiene la formación necesaria. Si usa inco-
rrectamente una motosierra para trabajar con un
árbol, puede causar lesiones.
• Si va a cortar una rama que está tensa , tenga
presente que rebotará. Si se libera la tensión en
las fibras de madera, la rama tensa puede golpear
al usuario y/o la motosierra se puede descontrolar.
• Tenga especial cuidado cuando corte matas y
árboles jóvenes. El material delgado puede en-
redarse en la cadena de sierra y restallar hacia
usted o hacerle perder el equilibrio.
• Transporte la motosierra por el asa delante-
ra con la cadena de sierra parada y el carril
guía apuntando hacia atrás. Para transportar
o guardar la motosierra, ponga siempre la cu-
bierta del carril guía. Si maneja la motosierra con
cuidado, es menos probable que toque por des-
cuido la cadena de sierra cuando está en marcha.
• Siga las instrucciones de lubricación, tensa-
do de la cadena y cambio de accesorios. Una
cadena de sierra mal tensada o lubricada puede
partirse o aumentar el riesgo de rebote.
6. Durante el transporte, el aparato se debe sujetar
para que no resbale ni vuelque.
7. Al reponer combustible, tenga cuidado de no de-
rramarlo sobre el motor ni el tubo de escape.
8. Los trabajos de reparación y ajuste son tarea ex -
clusiva del personal técnico autorizado.
9. No toque ninguna pieza movida mecánicamente
o caliente. No quite ninguna cubierta protectora.
10. Los valores de nivel de potencia acústica (L
wA
) y
nivel de presión acústica (L
pA
) indicados en los
datos técnicos representan niveles de emisión y
no son necesariamente niveles de trabajo segu-
ros. Puesto que hay una correlación entre niveles
de emisión y niveles de inmisión, esta no puede
usarse para determinar fiablemente las medidas
de precaución adicionales eventualmente nece-
sarias. Entre los factores que influyen en el ni -
vel real de inmisiones soportadas por el personal
están las características del espacio de trabajo,
otras fuentes de ruido, etc. (por ejemplo el núme -
ro de máquinas y de otros procesos colindantes y
el tiempo que un usuario está expuesto al ruido).
Además, el nivel de inmisión permitido puede va -
riar de un país a otro. No obstante, esta informa -
ción puede permitir al explotador de la máquina
valorar mejor los riesgos y peligros.
11. Nunca inserte objetos en las ranuras de ventila-
ción. Tampoco cuando el aparato esté apagado.
De lo contrario, puede causar lesiones o daños
en el aparato.
12. Tenga el aparato limpio de aceite, suciedad u
otras impurezas.
13. Compruebe que el silenciador y el filtro de aire
funcionan bien. Estas piezas protegen de las lla-
mas si se produce un encendido defectuoso
14. Pare el motor:
• Siempre que se aleje de la máquina
• Antes de reponer combustiblef
15. Nunca use el estrangulador de aire para parar el
motor.
5.4 Funciones de seguridad de la motosierra
(fig. 1)
2 La CADENA DE SIERRA CON POCO REBOTE le
ayuda, mediante dispositivos de seguridad especial -
mente diseñados, a reducir las fuerzas de rebote y
absorberlas mejor.
5 LA PALANCA DEL FRENO DE CADENA / EL
PROTECTOR DE MANOS protege la mano izquier-
da del usuario si esta resbala y suelta el asa delante -
ra con la motosierra en marcha.
5 FRENO DE CADENA Es una función de seguridad
que reduce el riesgo de lesiones por rebote, puesto
que detiene en milisegundos la marcha de la cade-
na de sierra. Esta función la activa la PALANCA DEL
FRENO DE CADENA.