Scheppach 3905202915, Перевод из оригинального руководства

Страница: 73 / 108

73
kiem 16 A.
Należy wyposażyć się w przenośny wyłącznik
ochrony osobistej (PRCD), jeśli w sieci zaopatrzenia
energetycznego nie jest przewidziane zabezpieczenie
przed prądami zwarcia (RCD) o szczątkowym prądzie
znamionowym mającym wartość maksymalną 0,03 A.
Obsługa
Przed rozpoczęciem pracy należy koniecznie przekręcić
kilkukrotnie (poluzować) śrubę odpowietrzającą, aby
zapewnić cyrkulację powietrza w zbiorniku oleju. Jeśli
podczas pracy śruba zostanie dokręcona, ruchy hydrau
-
liczne spowodują nadciśnienie, które może następnie
uszkodzić maszynę!
Przed każdym transportem urządzenia, należy koniecz
-
nie dokładnie dokręcić śrubę odpowietrzającą, by zapo -
biec wyciekowi oleju.
Należy rozłupywać jedynie prosto ucięte kawałki drewna.
1. Umieścić przedmiot do rozłupania równo i prosto na
powierzchni nośnej (3)
2. Maszyna SCHEPPACH jest przystosowana do obsługi
oburęcznej – lewa ręka obsługuje dźwignię hydrauliczną
(10), prawa ręka – przycisk zwalniający (7).
3. Dźwignię hydrauliczną przesunąć w dół w opisany
sposób i rozpocząć proces łupania przez naciskanie
przycisku zwalniającego (7).
Puszczenie jednego z elementów sterujących powodu
-
je natychmiastowe zatrzymanie się maszyny. Wypusz -
czenie z rąk obu elementów sterujących prowadzi do
przesunięcia płyty dociskowej do pozycji wyjściowej.
Jeśli urządzenie nie jest w stanie w ciągu 5 sekund
rozłupać kawałka drewna, należy natychmiast zatrzymać
urządzenie. Oznacza to, że przedmiot jest najprawdopo
-
dobniej zbyt twardy w stosunku do możliwości maszyny
Scheppach. Należy obrócić przedmiot rozłupywany o 90°
i spróbować jeszcze raz. Uwaga: ciągła praca maszyny
przez okres dłuższy niż 5 sekund powoduje przegrzanie,
co może prowadzić do uszkodzenia urządzenia.
Ograniczanie przesuwu, Rys. 1.1
Przy pracy z krótkimi przedmiotami rozłupywanymi, war -
to ograniczyć przesuw płyty dociskowej 2. W tym celu
należy nacisnąć dźwignię hydrauliczną 10 oraz przycisk
zwalniający 7 i przesunąć płytę dociskową zbliżając ją do
kawałka drewna.
Następnie należy zwolnić przycisk, ustawić pierścień
ograniczający przesuw 13 na budowie i dokręcić. Na ko
-
niec można zwolnić dźwignię hydrauliczną.
Płyta dociskowa pozostanie w wybranym położeniu.
Niewłaściwe ładowanie, Rys. 2
Należy umieszczać przedmioty do rozłupania zawsze
równo na powierzchni nośnej! Drewno nie powin
-
no się przesuwać ani ustawiać się pod kątem. Klin
rozszczepiający zostanie nadwyrężony, jeśli proces
rozłupywania nie będzie odbywał się wzdłuż całej
krawędzi, lecz tylko w części górnej.
Nigdy nie rozłupywać kilku kawałków drewna naraz!
Obsluha
Pred začatím práce so štiepačkou povoľte skrutku ventilu
(12) o niekoľko závitov, aby vzduch mohol voľne prúdiť
do nádrže s olejom. Inak bude vo vnútri stroja dochádzať
ku kompresii a dekompresii vzduchu, čo poškodí tesnenia
a tým trvalo naruší fungovanie výrobku. Pre prepravou
štiepačky, naopak, ventiláciu uzavrite, aby olej nevytekal
von. Štiepajte len rovno odrezané polená.
1. Poleno položte na pracovnú plochu (3).
2. Štiepačku vždy musíte obsluhovať obojručne, tzn.
ľavou rukou ovládajte hydraulickú páčku (10) a pravou
rukou spínač (7).
3. Spínačom spusťte štiepací mechanizmus.
Ak štiepačka nie je ovládaná súčasne oboma rukami,
automaticky sa vypne. Tvrdé kusy dreva sa nepokúšajte
rozštiepiť po dobu dlhšiu než 5 sekúnd. Dlhšie trvajúci
tlak môže poškodiť výrobok, pretože olej sa v stroji
pod podtlakom prehreje. Tvrdé kusy dreva skúste
najprv rozštiepiť z druhej strany. Ak ani tak neuspejete,
nepokúšajte sa, z bezpečnostných dôvodov, poleno
rozštiepiť touto štiepačkou.
Obmedzenie zdvihu, obr. 1.1
U krátkeho rozmetaného materiálu je vhodné vymedziť
zdvih prítlačné dosky 2. Pre tento účel stlačte hydraulickú
páku 10 a tlačidlo 7 a naveďte prítlačnú dosku 2 do
blízkosti rozmetaného materiálu.
Tlačidlo nechajte stlačené, nasaďte krúžok obmedzenia
zdvihu 13 na puzdro a pevne utiahnite. Napokon môžete
hydraulickú páku uvoľniť.
Prítlačná doska teraz zostane stáť vo zvolené polohe.
Nesprávne založené poleno, pozri obr. 2.
Drevo položte medzi zaisťovacie západky a pracovnú
plochu. Poleno sa pri štiepaní nesmie otáčať ani skĺzať.
Štiepajte celou hranou klinu, inak ho poškodíte. Nikdy
neštiepajte dva kusy dreva naraz, jeden z nich sa môže
vymrštiť a spôsobiť zranenia.
Zaseknuté poleno, pozri obr. 3,4
Zaseknutý kus dreva sa nepokúšajte nijak vyraziť.
Poškodíte stroj a vzpriečené poleno Vás môže zraniť.
1. Pustite obidve ovládacie páčky.
2. Po tom, ako sa nákovka vráti do pôvodnej polohy,
podložte pod poleno ďalší drevený klin, pozri obr. 3, 4.
3. Postup zopakujte s ostrejším kusom dreva, pokiaľ
zaseknutý kus nebudete môcť bezpečne vybrať.