background image

IM021 

www.scarlett.ru

  

 

  SC-MW9020S09M 

– 

устанавливайте  телевизор  и  радиоприемник  как 
можно дальше от микроволновой печи; 

– 

сориентируйте  приемную  антенну  для  достижения 
наилучшего результата. 

– 

подключите  микроволновую  печь    и  приемник  к 
различным линиям электросети. 

УСТАНОВКА 

 

Убедитесь,  что  внутри  печи  нет  упаковочных 
материалов и посторонних предметов. 

 

Проверьте, не повреждены ли при транспортировке: 

– 

дверца и уплотнители; 

– 

корпус и смотровое окно; 

– 

стенки камеры. 

 

При  обнаружении  любых  дефектов  не  включайте 
печь; обратитесь к продавцу или в сервисный центр. 

 

Установите 

микроволновую 

печь 

на 

ровную 

горизонтальную  поверхность,  достаточно  прочную, 
чтобы выдержать вес печи с продуктами и посудой. 

 

Не размещайте печь вблизи источников тепла. 

 

Ничего  не  кладите  на  печь.  Не  перекрывайте 
вентиляционные отверстия. 

 

Микроволновую  печь  не  следует  располагать  в 
шкафу.  Для  нормальной  работы  печи  необходимо 
обеспечить  свободное  пространство  для  вентиляции: 
не  менее:  20  см  сверху,  10  см  со  стороны  задней 
панели и не менее 5 см с боковых сторон. 

 

Данный  прибор  используется  как  отдельностоящая 
микроволновая печь. 

ПРИЕМЫ ГОТОВКИ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ 

 

Размещайте

 

продукты  только  в  один  слой,  более 

толстые куски кладите ближе к краям.

 

 

 

Следите  за  временем  приготовления,  задавайте  его 
по  минимуму,  постепенно  увеличивая  по  мере 
необходимости.  При  слишком  продолжительной 
готовке продукты могут задымить и загореться. 

ПРИМЕЧАНИЕ:

 

Время  приготовления  также  может 

изменяться  в  зависимости  от  формы,  размеров  и 
размещения  продуктов.  Большие  или  толстые  куски 
готовятся дольше, а мелкие – быстрее. 

 

Накрывайте

 

продукты  специальными  крышками  или 

пластиком,  отгибая  один  из  углов  для  выпуска 
избыточного пара. Крышки очень сильно нагреваются 
– обращайтесь с ними осторожно!

 

 

 

Для  более  равномерного  прогрева  и  ускорения 
приготовления  переворачивайте  и  перемешивайте 
продукты. 

 

Круглые/овальные 

блюда, 

в 

отличие 

от 

квадратных/прямоугольных, 

также 

обеспечивают 

более равномерный прогрев. 

 

Размораживайте продукты без упаковки в неглубоком 
поддоне,  обязательно  используя  вращающееся 
стеклянное 

блюдо. 

Замораживая 

продукты, 

придавайте им по возможности компактную форму. 

 

Расстояние  между  продуктами,  например,  овощами, 
кексами  и  т.п.  должно  быть  не  меньше  2,5  см,  чтобы 
обеспечить равномерную обработку.

 

 

Протыкайте

 

плотную  кожуру  или  оболочку,  чтобы 

избежать разрыва продукта. 

 

Разогревайте  только  готовые  и  охлаждённые 
продукты, перемешивая их. 

 

Попкорн  –  строго  придерживайтесь  инструкций 
производителя  и  не  оставляйте  микроволновую  печь 
без  присмотра.  Если  продукт  не  готов  в  положенное 
время,  прервите  готовку.  Слишком  продолжительная 
обработка может привести к возгоранию. 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: 

Не  используйте  пакеты  из 

коричневой  бумаги  для  приготовления  попкорна  и  не 
пытайтесь использовать остатки зерен. Не помещайте 
упаковку с попкорном непосредственно на стеклянное 
блюдо, кладите его на тарелку. 

РАБОТА 

 

Подключите печь к электросети. 

 

Поместите продукты в печь и закройте дверцу. 

ПРИМЕЧАНИЕ

При открытой дверце печь работать 

не будет. 

 

Руководствуясь 

таблицей, 

переключателем 

установите режим обработки. 

Мощность 

 

Режим работы 

Уровень 
мощности 

Низкая

 

  Подогрев. 

20% 

Размораживание

 

 

Размораживайте 
продукты без упаковки 
в неглубоком поддоне 
и обязательно с 
вращающимся 
стеклянным блюдом. 
Замораживая 
продукты, придавайте 
им по возможности 
компактную форму. 

42% 

Ниже среднего

 

  Супы, каши 

52% 

Средняя

 

  Омлеты, выпечка, 

кремы 

73% 

Выше средней

 

  Бутерброды, пицца 

88% 

Высокая

 

  Мясо и рыба, печеный 

картофель и другие 
овощи, попкорн 

100% 

 

Установите таймер на необходимое время. 

ТАЙМЕР 

 

Служит  для  установки  времени  обработки  в 
пределах 

30 

минут. 

 

Чтобы включить печь, поверните ручку таймера по 
часовой стрелке. 

 

Задайте желаемое время. 

 

С  момента  установки  таймера  печь  включается,  и 
начинают  работать  внутреннее  освещение  и 
вентиляция. 

 

Если 

приготовление 

необходимо 

прервать, 

установите  таймер  в  положение  «0»  или  откройте 
дверцу. 

ВНИМАНИЕ:

 

Всегда 

возвращайте 

таймер 

в 

положение «0», если продукты были извлечены до 
окончания  времени  приготовления,  и  Вы  не 
будете продолжать готовку. 

ВНИМАНИЕ:

 

Если для обработки требуется менее 2 

минут,  сначала  поверните  таймер  за  отметку, 
соответствующую  3  минутам,  а  затем  верните  его 
в необходимое положение. 

 

Также  таймер  можно  использовать  для  настройки 
времени  приготовления  по  весу  продукта.  Для 
этого  ориентируйтесь  на  обозначения  веса  около 
регулятора:  0,2;  0,4;  0,6;  0,8;  1  кг.  Зная  вес 
продукта, установите таймер в нужное положение. 

 

По  истечении  установленного  времени  печь 
автоматически  отключится  и  раздастся  звуковой 
сигнал. 

 

ПРИОСТАНОВКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ 

 

Данная  функция  полезна  для  проверки  степени 
готовности продукта. 

 

Обработку  можно  прервать,  открыв  дверцу.  Если 
ее закрыть, процесс будет продолжен. 

ОЧИСТКА И УХОД 

 

Печь  следует  регулярно  чистить  и  удалять  с  ее 
поверхности любые остатки пищи.

 

 

 

Перед  очисткой  выключите  и  отключите  печь  от 
электросети. 

 

Дайте печи полностью остыть. 

Содержание SC-MW9020S09M

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB MICROWAVE OVEN 4 RUS 6 UA 9 KZ 12 EST MIKROLAINEAHI 15 LV MIKROVI U KR SNS 17 LT MIKROBANG KROSNEL 20 H MIKROHULL M S T 22 RO CUPTOR CU MICROUNDE 25 PL KUCHENKA MIKROFALOWA 28 ww...

Страница 2: ...RA YMAS H LE R S RO DESCRIEREA APARATULUI 1 Dureli u raktai 2 Steb jimo langelis 3 Bangolaid io sklend NENUIMTI 4 A is 5 Besisukantis iedas 6 Stiklinis pad klas 7 Laikmatis 8 Re im jungiklis 9 Mygtuka...

Страница 3: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S09M 3...

Страница 4: ...acking and foil before cooking In case of fire accident do not open the oven door switch off the microwave oven and unplug it Do not switch on the oven when it is empty Do not use the chamber to store...

Страница 5: ...are generated or near flammable materials Do not place anything on the oven Do not block any openings on the appliance For correct operation the oven must have sufficient airflow Allow 20 cm free spac...

Страница 6: ...ipe the control panel an external internal surfaces and glass turntable by a damp cloth with warm soapy water and wipe dry Do not use aggressive or abrasive materials To avoid unpleasant smells out of...

Страница 7: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S09M 7 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 1 250...

Страница 8: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S09M 8 20 10 5 2 5 20 42 52 73 88 100 30 0 0 2 3 0 2 0 4 0 6 0 8 1...

Страница 9: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S09M 9 5 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 10: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S09M 10 0 C 2 XX XXXX XX XXXX i 2 1 250...

Страница 11: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S09M 11 20 10 5 2 5 Power Low 20 Defrost 42 M Low 52 Med 73 M High 88 High 100 30 i 0 0 2 3 0 2 0 4 0 6 0 8 1...

Страница 12: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S09M 12 5 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 13: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S09M 13 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 1 250...

Страница 14: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S09M 14 c 20 10 5 2 5 Power Low 20 Defrost 42 M Low 52 Med 73 M High 88 High 100 30 0 0 2 3 0 2 0 4 0 6 0 8 1...

Страница 15: ...st eemaldab vea T HELEPANU Mikrolainekiirguse suurema v ljavoolu v ltimiseks peavad k ik remondit d mis on seotud mistahes ukse eemaldamisega olema teostatud ainult spetsialistide poolt J lgige seda e...

Страница 16: ...a 250 ml ahju 1 minutiks Mikrolaineahjus kasutamiseks sobiv n ud s ilitab oma temperatuuri samal ajal kui vesi kuumeneb KASULIKUD N UANDED Toiduainete htlaseks k psemiseks keerake need valmistamise aj...

Страница 17: ...iseinad kuiva riidega HOIDMINE Veenduge et ahi on vooluv rgust eemaldatud ja t ielikult maha jahtunud T itke PUHASTAMISE JA HOOLDUSE n udmised Hoidke ahju praokil uksega kuivas puhtas kohas Antud s mb...

Страница 18: ...m vai to iepakojumiem no emiet met lisk s lentas un folliju Mikrovi u kr sn nedr kst gatavot veselas olas un uzsild t cieti v r tas olas jo t s var uzspr gt ar p c mikrovi u sild anas beig m Kr sns t...

Страница 19: ...raudz bas Ja produkts nav gatavs p c paredz t laika apturiet gatavo anu P r k ilga apstr de var izrais t aizdeg anos BR DIN JUMS popkorna pagatavo anai neizmantojiet iepakojumu no br na pap ra un nece...

Страница 20: ...tai buvo pa eisti negalima naudotis krosnele kol kvalifikuotas specialistas nepa alins gedimo D MESIO Nor dami i vengti mikrobang spinduliavimo pavojaus visus remonto darbus susijusius su bet kokio da...

Страница 21: ...te ind siauru kakleliu buteli nes jie gali sprogti Nenaudokite termometr produkt temperat rai matuoti Naudokite tik specialius termometrus skirtus mikrobang krosnel ms PRIE KREIPDAMIESI SERVISO CENTR...

Страница 22: ...syvi bei veitimo valymo priemoni Nor dami atsikratyti nemalonaus kvapo i spauskite stiklin vandens sult i vienos citrinos pilkite paruo t vanden kok nors mikrobang krosnelei tinkant gil ind ir pastaty...

Страница 23: ...s italok felmeleg t s re alkalmas lelmiszerek s ruhadarabok sz r t sa vagy l bt rl papucs szivacs vizes ruha s hasonl ruhadarabok meleg t se a mikrohull m s t ben s r l shez vezethet t zvesz lyt okozh...

Страница 24: ...lyez se f ggv ny ben Nagy illetve vastag darabok tov bb k sz lnek az apr bbak hamarabb Fedje le a term ket speci lis fed vel vagy plasztikkal felt rve egy sarkot a felesleges p ra kiereszt s re A fed...

Страница 25: ...eri de producere ferme clien ii din hoteluri moteluri pensiuni i alte spa ii de locuit similar Se interzice utilizarea n afara nc perilor ntotdeauna deconecta i aparatul de la re eaua electric nainte...

Страница 26: ...lei placate cu aur argint sau cu elemente decorative din metal Ambalaj special de h rtie mas plastic etc destinat pentru cuptoarele cu microunde ghida i v strict dup indica iile produc torului NEPOTRI...

Страница 27: ...arne i pe te cartofi cop i i alte legume 100 popcorn Seta i temporizatorul pentru timpul dorit TEMPORIZATOR Serve te pentru setarea timpului de prelucrare n limita de 30 de minute Pentru a conecta cup...

Страница 28: ...ch powierzchni Nie ci gnij za przew d zasilaj cy nie przekr caj go ani nie nawijaj go wok urz dzenia U ywaj kuchenk mikrofalow j edynie do przygotowywania ywno ci W adnym wypadku nie susz w niej ubra...

Страница 29: ...ratura umie w rodku kuchenki na okres 1 minuty sprawdzany pojemnik i umie obok szklank wody 250 ml Pojemnik nadaj cy si do gotowania da w kuchence mikrofalowej pozostanie w tej samej temperaturze co i...

Страница 30: ...nie b dziesz kontynuowa gotowania UWAGA Je li do obr bki potrzebny jest okres mniejszy od 2 minut najpierw przekr timer za znak odpowiadaj cy 3 minutom a nast pnie ponownie ustaw go w danej pozycji Ti...

Отзывы: