background image

www.scarlett.ru

 

                                                                                                                                                          SC-MC410S22

 

 

GB

   INSTRUCTION MANUAL 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

  Incorrect use of the device may damage the device and harm the user. 

  Before switching on the appliance for the first time please check if the technical specifications indicated on the 

unit correspond to the mains parameters. 

CAUTION!

 

The  plug  of  the  power  cord  is  grounding  type  and  has  a  steamer.  Plug  the  device  only  into  the 

corresponding grounded sockets. 

  Use  the  device  only  for  household  purposes  and  in  accordance  with  this  Operating  Manual.  The  device  is  not 

intended for industrial use 

  Do not use outside.

 

  Always unplug the device from the socket before cleaning the device or if You are not using the device.

 

  The device may not be used by persons (including children) with underdeveloped physical, mental and sensual 

abilities when these persons do not have the experience or the knowledge or if they are not supervised or guided 
by a person who is responsible for their safety. 

  Children should be supervised at all times and should never play with the device.  

  Do not leave switched-on device unattended. 

  Do not use the parts which are not included in the package. 

  Do not use the device if the power cord or/and the plug are damaged. To avoid danger the damaged cord should 

be replaced by an authorized service center. 

  Do not submerge the device or the power cord in water or other liquids. However, if this happened unplug the 

device  from  the  socket  immediately  and  before  using  the  device  again  have  qualified  specialists  check  the 
operability of the device. 

 

MКФОăsЮrОătСКtătСОăЩШаОrăМШrНăНШОsЧ’tătШЮМСăsСКrЩăОНРОsăКЧНăСШtăsЮrПКМОsғ

 

  Do not pull the power cord and do not twist or wrap the cord around the device. 

  The  multicooker  is  to  be  used  only  for  cooking  food.  Never  use  the  multicooker  for  drying  clothes,  paper  and 

other items. 

  Do not turn the multicooker when the pot is empty.  

  Do not use the multicooker without the pot. 

  Do not put the foodstuffs on the bottom of the multicooker, always use the pot. 

  Do not replace the pot with any other container. 

  Do not use metal items which may scratch the pot. 

  The inner coating of the pot may initially wear off, therefore be careful when using the pot. 

  Follow cooking recipes. 

  Do not let water get into the vent holes in order to avoid short circuit. 

  If  using  an  extension  cord  make  sure  that  maximum  capacity  of  the  cord  corresponds  to  the  capacity  of  the 

device. 

  Caution! The device becomes hot during operation! If you need to touch the multicooker when it is operating use 

tacks or cooking gloves. 

  Protect Your face an

НăСКЧНsăПrШЦătСОăstОКЦăМШ

РăШЮtăШПătСОăЯКХЯОғ

 

  Do not insert metal and other items into the outlet hole or into any other parts of the device.  

  Do not cover the cover of the multicooker with the towels or other items. 

  Do  not  attempt  to  repair,  adjust  or  replace  parts  in  the  appliance.  Repair  the  malfunctioning  appliance  in  the 

nearest service center. 

 

IПătСОăЩrШНЮМtăСКsăЛООЧăОбЩШsОНătШătОЦЩОrКtЮrОsăЛОХШаă0°ӨăПШrăsШЦОătТЦОăТtăsСШЮХНăЛОăФОЩtăКtărШШЦătОЦЩОrКtЮrОă

for at least 2 h. before turning it on.  

  The  manufacturer  re

sОrЯОsă tСОă rТРСtă tШă ТЧtrШНЮМОă

Шră МСКЧРОsă ТЧtШă tСОă ЩrШНЮМtă НОsТРЧă аТtСШЮtă ЩrТШră ЧШtТМО,ă

unless such changes influence significantly the product safety, performance, and functions. 

  Production date mentioned on the unit and/or on the packing materials and documentations. 

INSTALLATION 

  Make sure that there is no packaging material or any other items inside the multicooker. 

  Check  whether  the  following  remained  undamaged  during  the  transportation:  the  cover;  the  casing;  additional 

appliances;  the  removable  pot.  In  case  you  notice  any  defects  do  not  turn  on  the  device  and  contact  the 
salesperson or the service center. 

  Place the device on a dry, even and heat-proof surface. Do not place the device close to combustible materials, 

explosives and self-igniting gases. 

  Do not place the device close to a gas or electric stove or any other sources of heat. 

  Do not place the device very close to walls or furniture.  

  Do not put anything on top of the multicooker. Do not cover the vent holes. 

  Do  not  place  the  multicooker  in  a  kitchen  cabinet.  For  proper  operation  the  device  needs  free  space  for 

ventilation: at least 20 cm from the top, 10 cm from the back and 5 cm from the sides. 

  Before first use wipe the removable pot, the steamer, the measuring cup, the spoon, the inside and the outside 

surface of the multicooker with a clean wet cloth.  

  The inside surface of the pot contains a conventional scale for cereal and water.

 

OPERATION 

  Before  initial  use,  wipe  the  cooking  pot,  the  surface  of  heating  element  and  internal  surface  of  the  universal 

cooker. 

Содержание SC-MC410S22

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB Multicooker 4 RUS 6 UA 9 KZ 12 EST Riisikeetja 14 LV Multiv res ieric 17 LT Multifunkcinis 19 H M k s 22 RO Aparatul de gatit multifunkcional 25 SC MC410S22...

Страница 2: ...Ventiil auru 12 Toitejuhe 1 Korpuss 2 V s s 3 Displejs 4 V 5 V tt s s 6 I s tr s 7 Tvaika katls 8 M r 9 M r r t 10 P t s s t s 11 G r t s 12 r s s LT APRA MAS H LE R S 1 Korpusas 2 Valdymo skydelis 3...

Страница 3: ...IM016 www scarlett ru 3 SC MC410S22...

Страница 4: ...be careful when using the pot Follow cooking recipes Do not let water get into the vent holes in order to avoid short circuit If using an extension cord make sure that maximum capacity of the cord co...

Страница 5: ...ress Start to it If you want to change the cooking time by putting your settings on the recipe after selecting a program press the or Time interval and changes in increments indicated in the table Cli...

Страница 6: ...ials STORAGE Make sure that the device is unplugged from the socket and is completely cooled off Follow all t st s t LE I G M I TE E s t Store the multicooker with the cover half open in a dry and cle...

Страница 7: ...IM016 www scarlett ru 7 SC MC410S22 0 C 0 3 0 110 0 5 145 10 min 1 60 30 min 5 0 3 40 6 30 30 100 1 120 10 0 90 30 10 0 115 0 5 0 60 24...

Страница 8: ...IM016 www scarlett ru 8 SC MC410S22 60 C...

Страница 9: ...IM016 www scarlett ru 9 SC MC410S22 UA S RLETT S RLETT S RLETT 0 C...

Страница 10: ...IM016 www scarlett ru 10 SC MC410S22 0 0 3 11 0 110 0 5 145 10 min 1 60 30 min 5 0 3 40 6 30 30 100 1 120 10 0 90 30 10 0 115 0 5 0 60 24...

Страница 11: ...IM016 www scarlett ru 11 SC MC410S22 60...

Страница 12: ...IM016 www scarlett ru 12 SC MC410S22 KZ S RLETT S RLETT S RLETT 0...

Страница 13: ...IM016 www scarlett ru 13 SC MC410S22 0 0 3 0 110 0 5 145 10 min 1 1 60 30 min 5 0 3 40 6 30 30 100 1 120 10 0 2 90 30 10 0 4 115 0 5 50 60 24...

Страница 14: ...2 EST KASUTAMISJUHEND HUTUS UA DED E t s t s tt t t t t s t t seadme kasutamisel E s st s ss t st tr s t t r t t s r t r st st r parameetritele V s t st s r t t r s t t nu kasutaja tervise kahjustamis...

Страница 15: ...t s t t s t s s st s s s s T S t t t s s V s rr s t t s s lappe s t t t K ts s t t r st r t s s s t t st s t s ss r t rs s s t t r t t t st s t r t s t s s s t r t V r s s r t duskeskuse poole K t t r...

Страница 16: ...valli ja sammuga Toiduvalmistamise alustamiseks vajutage nuppu ST RT FU KTSI T IMER t ts t r r s st t t st r r ts t r t s s t r r t t s t s Toiduvalmistamise alustamiseks vajutage nuppu ST RT FU KTSI...

Страница 17: ...r s s s r t t s r tr s r t str t st tr t parametriem r r s t r r t t s s t r s s t t s s t jumus I t t t s s I r r t r s t V r ts t r tr t J s t t t t s r s t s Neizvietojiet r tr t r J t s r t s t s...

Страница 18: ...t r s r s s I t tr t r t s t r s tr r r 3 t Gatavojot produktus kuri r st rst r s s s r t t t r r s t V s s r t s s r st t s r tr I t t tr t r s r Aizveriet M t r s r r t s r r s s s r r st t r sts t...

Страница 19: ...r s r t s s t t s t r t s t r s r r s r t tr t T R A A U APK PE I r r r r t r t s rs s r t r t P r s t r s s t t r s r t t t tr t kla t r t st s t s r s s rs s tr r tr s t s s t I t tr s t r s s t s...

Страница 20: ...t s r t r st s t rt s r t s r t t s s s r s S t r r s s s r s r t s t s t t r t t G r t r s r t s t s t s r r t t r t s r st t ts r s s r t s rt s S r s tr J s r s s 0 t r t r r r t s t r t r t r s G...

Страница 21: ...t r r r rt s r t t r st r s r r M t r r s s r t r r s r s M t r t t s t t t r s G t st s r t r r t r s t s s s t st s t J r t st r s s r st t s r t r r s r r s s t r t L s s t r t t r r t r t r s s t...

Страница 22: ...institucijas T s t t t s s t s t rt t r s s t s t r t t r t t s H HAS ALATI UTAS T S F T S BI T S GI I T KED SEK s s t tt s r s s r s r s ss H s t t s t st E s s t tt r t r t t t tt s t s t adatainak...

Страница 23: ...s s 0 tr 0 ts s s t E s s t tt t s t ts t t t rt t r r t t t s s s s s r s t t s t s t r s t t t s r s s s r M K D S E s s r t r t t t t s t s s s t t ts t s t r t t ts t t t 3 r s r t r t s rr r s s...

Страница 24: ...t s nyomja MELEG T S KIK P S L S t t s s r t s s s rs t r 60 rt t t s s s t t EL K T s rogramok t s t t t s r t s s t s t s T s r t s s r t t s r s t t t s r K t s t t t tr t s t s t t ts t t s s r s...

Страница 25: ...t r r s r t r r t Ut r t t t t r tr r r r r s r s rt s t t t r t t t t st r t r t t t t r r s r t r t t t t t bolul cu un alt recipient t t t r t r t s r s t r tr t t s r t r s t r t t t r t t t t st...

Страница 26: ...in 1 5 min 1 ore L t t t r 60 30 min 5 10 min 3 ore Iaurt 40 6 ore 30 30 min 12 ore G t r 100 15 min 1 2 min 2 ore Produse de patiserie 120 1 r 10 20 min 2 ore I r 90 1 r 30 min 10 10 min 4 ore Fierbe...

Страница 27: ...t t r t r t r t r st s t t r t t r t r t t t st r t s r CUR AREA I TRE I EREA S r r r r t t r s r s t t r st r t t r r r t r t t t t r tr s r t s s r s t t r tr s r t r r t r r r t r t t r s r s r str...

Отзывы: