background image

IM016 

  

 

   

www.scarlett.ru

 

 

18 

                                                        

SC-MC410S22

 

 

 

ІОКЩФХ УТОtăЦЮХtТЯ rОsăТОr МОsăЯ ФЮăКrăНЯТО ТОЦ

 

ЯКТăМТtТОЦăЩrТОФšЦОtТОЦғ

 

 

IОr МОăЩКrОНг tКătТФКТă НОЧsăЮгsТХН šКЧКТғăӘТгХТОРtsăТгЦКЧtШtăМТtТОЦăЦ r ТОЦ,ătКsăЯКrărКН tăТОr МОsăЛШУ УЮЦЮsғ

 

 

ІОМОЧtТОtТОsăЩКtst Я РТăХКЛШtăТОr МТăЯКТăЧШЦКТЧ tăУОЛФ НКsăНОtК КsғăIОr МОsăЛШУ УЮЦКăРКН УЮЦ ăНШНТОtТОsăЮгătЮЯ ФШă

Servisa centru. 

 

JКăТгstr Н УЮЦsăФ НЮăХКТФЮăТrăКtrКНТОsătОЦЩОrКt r ăгОЦă0°Ө,ăЩТrЦsăТОsХ РšКЧКsătКsăТrăУ ЩКtЮrăТstКЛКsăКЩst Ф ШsăЧОă

ЦКг ФăФ ăқăstЮЧНКsғ

 

 

RКžШt Уsă ЩКtЮră sОЯă tТОs ЛКsă ЛОгă ЩКЩТХНЮă Лr НТЧ УЮЦКă ТОЯТОstă Тгstr Н УЮЦКă ФШЧstrЮФМТУ ă ЧОХТОХКsă ТгЦКТ Кs,ă ФКsă

Л tТsФТăЧОТОtОФЦ ăt ăНrШš ЛЮ,ăНКrЛsЩ УЮăЮЧăПЮЧФМТШЧКХТt tТғ

 

 

RКžШšКЧКsăНКtЮЦsăТrăЧШr Н tsăЮгăТгstr Н УЮЦКăЮЧ/ЯКТăТОЩКФШУЮЦК,ăФ ăКr ăЩКЯКННШФЮЦОЧtШsғ

 

UГST D ŠAІA

 

 

P rХТОМТЧТОtТОs,ăФКăЦЮХtТЯ rОsăТОr МОsăТОФšЩЮs ăЧКЯăТОЩКФШУЮЦКăЦКtОrТ ХЮăЮЧăЧОЩТОНОrШšЮăЩrТОФšЦОtЮ

 

P rЛКЮНТОt,ăЯКТătrКЧsЩШrt šКЧКsăХКТФ ăЧКЯăЛШУ tsăЯ Фs,ăФШrЩЮss,ăЩКЩТХНЮăЩТОНОrЮЦТ,ăЧШ ОЦКЦКТsătrКЮФsғă

 

 

GКН УЮЦ ,ăУКătТОФăКtФХ tТăУОЛФ НТăНОПОФtТ,ăЧОНКrЛТЧТОtăТОr МТ,ăРrТОгТОtТОsăЩТОăЩ rНОЯ УКăЯКТăsОrЯТsКăМОЧtr ғ

 

 

ІШЯТОtШУТОtăТОr МТăЮгăsКЮsКs,ăХ НгОЧКsăЮЧăФКrstЮЦТгtЮr РКsăЯТrsЦКsғ

 

 

ІОЧШЯТОtШУТОtăТОr МТăНОРШšЮăЦКtОrТ ХЮ,ăsЩr РstЯТОХЮăЮЧăЩКšЮгХТОsЦШУШšЮăР žЮătЮЯЮЦ ғă

 

 

ІОЧШЯТОtШУТОtăТОr МТăЛХКФЮsăР гОsăЯКТăОХОФtrТsФКТăЩХ tТУ,ăФ ăКr ăМТtТОЦăsТХtЮЦКăКЯШtТОЦғ

 

 

ІОЧШЯТОtШУТОtăТОr МТătТОš ăsТОЧКsăЯКТăЦ ЛО ЮătЮЯЮЦ ғă

 

  Uz 

ЦЮХtТЯ rОsăТОr МОsăЧОФШăЧОХТОМТОtғă

 

 

MЮХtТЯ rОsăТОr МТăЧОНr ФstăТОЯТОtШtăsФКЩ ғăIОr МОsăЧШrЦ ХКТăНКrЛ ЛКТăУ ЧШНrШšТЧКăЛr ЯКătОХЩКăЯОЧtТХ МТУКТұăЧОăЦКг Фă

Ф ăқ0ăМЦăЧШăКЮРšКs,ăҚ0ăМЦăЧШăЦЮРЮrЩЮsОsăЮЧăЧОăЦКг ФăФ ăőăМЦăЧШăs ЧТОЦғă

 

 

TrКЮФКăТОФšЩЮs ăКtrШНКsăЦ rsФКХКăКrăЩrШЩШrМТУ ЦăЩЮtrКТЦТОЦăЮЧă НОЧТЦ

DARB BA

 

 

VТsЩТrЦsăЧШsХКЮФТОtătrКЮФЮ,ăsТХН t УКăЯТrsЦЮăЮЧăЦЮХtТЯ rОsăТОr МОsăТОФšЩЮsТғ

 

 

IОХОУТОtătrКЮФ ă НОЧТăЮЧăТОХТОМТОtăЩrШНЮФtЮsғăІОЩТОЩТХНТОtăТОr МОsătrКЮФЮăЯКТr ФăФ ăЩКră3/őăЧШăt ăКЩУШЦК

. Gatavojot 

produktus, kuri 

Ц НгăЮгЛrТОstăФКrst ă НОЧ ă(r sТ,ăsКЮsТОăН rгО Т)ăЯКТăЩЮtШ,ăЧОЩТОЩТХНТОtăФКtХЮăЯКТr ФăФ ăЩКrăЩЮsТăЧШă

t ăКЩУШЦКғăVТОЧХКТФЮsăФШЩ УКТsăЩrШНЮФtЮăЮЧă НОЧsăКЩУШЦsăЧОНr ФstăЛ tăЦКг ФsăЩКrăҚ/őăЧШătrКЮФКăЩТХЧКăКЩУШЦКғ

 

 

IОЯТОtШУТОtătrКЮФЮăЦЮХtТЯ rОsăТОr М ғ

 

  Aizveriet 

Я ФЮăХ НгăФХТФš ТЦ

.  

 

MЮХtТЯ rОsăТОr МОТăТrăҚҚ

 

РКtКЯШšКЧКsăЩrШРrКЦЦКs,ăs Ф ФsăЩrШРrКЦЦЮăТОstКt УЮЦЮăКЩrКФstsăКtrШНКЦsătКЛЮХ ғ

 

  Programma 

TОЦЩОrКЭ rК

 

0

 

IОЩrТОkšă

ТОsЭКЭ ЭКТsă

laiks 

Solis,min  Laika 

rОРЮХ šКЧКsă

ТЧЭОrЯ Хs

 

Starta 

КЭХТkšКЧК

 

UгsТХН šКЧК

 

/

ă

  Putraimi 

110 

20 min. 

5  

5 min.- 2h. 

ă

 

ӨОЩšКЧК

 

145 

10 min 

1  

5 min.-1h. 

ă

ă

 

PТОЧШăРr Н ă

 

60 

30 min 

5  

10 min.-3h. 

ă

 

Jogurtas  

40 

6 h. 

30  

30 min.-12h. 

ă

 

ă

 

100 

15 min. 

1  

2 min.- 2h. 

ă

 

Kepiniai 

120 

1 h. 

10  

20 min.- 2h. 

 

SКЮt šКЧК

 

90 

Қ ғ30ă

min. 

10  

10 min.-4h. 

ă

 

TЯКТМ šКЧК

 

115 

20 min. 

5  

5 min.-50 
min. 

ă

 

 

StКrtКăКtХТФšКЧК

 

  

UгsТХН šКЧК/КtМОХšКЧК

  60 

24 h. 

ă

 

Taimeris 

 

GКtКЯШУШtă ЩrШРrКЦЦ ă "

"ă (TVӘIӨ ŠӘІӘ),ă У ТгЦКЧtШă tЯКТМ šКЧКsă rОž Тsғă TrКЮФ ă ТОХОУТОtă НОЧТ,ă Югă

rОž КăЧШЯТОtШУТОtăЩrШНЮФtЮs,ăЮгst НТОtărОž ТăЮгătrКЮФКғ

 

 

S Ф ФsăЩrШРrКЦЦЮăКЩrКФstsăКtrШНКЦsărОМОЩšЮăРr ЦКt ғ

 

өӘRә әӘ

 

  Lai  iz

Я Х tШsă ЧШtОТФtЮă ЩrШРrКЦЦЮ,ă ЩТОsЩТОНТОtă ЩШРЮă "

"ă (PRЇGRӘMMӘ)ă tТФă rОТгОs,ă МТФă

ЧОЩТОМТОšКЦsғă VТОЧХКТФЮsă ТОЩrОt ă ТгЯ Х tКУКТă ЩrШРrКЦЦКТă ТОНОРsТОsă ТЧНТФКtШrsғă өТsЩХОУ ă ЩКr Н sТОsă Кr ă ТОЩrТОФšă

ТОstКt tКТsăРКtКЯШšКЧКsăХКТФsғ

 

 

S Фtă НКrЛЮă ТгЯ Х tКУ ă ЩrШРrКЦЦ ă ЯКră ЧОЦКТЧШtă РКtКЯШšКЧКsă ХКТФЮғă LКТă s ФtЮă РКtКЯШšКЧЮ,ă ЩТОsЩТОНТОtă ЩШРЮă

"

"ă(STӘRTS)ғ

 

 

LКТăЦКТЧ tЮăРКtКЯШšКЧКsăХКТФЮăКtЛТХstШšТăsКЯКТăТгЯ Х tКТărОМОЩtОТ,ăЩ МăЩrШРrКЦЦКsăТгЯ ХОsăЩТОsЩТОНТОtăЩШРЮă"+"ăЯКТă

"-

"ғăLКТФsăЦКТЧ săКrăsШХТ,ăФКsăЧШr Н tsătКЛЮХ ғ

 

  La

Тăs ФtЮăРКtКЯШšКЧЮ,ăЩТОsЩТОНТОtăЩШРЮă"

"ă(STӘRTS)ғ

 

 

Содержание SC-MC410S22

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB Multicooker 4 RUS 6 UA 9 KZ 12 EST Riisikeetja 14 LV Multiv res ieric 17 LT Multifunkcinis 19 H M k s 22 RO Aparatul de gatit multifunkcional 25 SC MC410S22...

Страница 2: ...Ventiil auru 12 Toitejuhe 1 Korpuss 2 V s s 3 Displejs 4 V 5 V tt s s 6 I s tr s 7 Tvaika katls 8 M r 9 M r r t 10 P t s s t s 11 G r t s 12 r s s LT APRA MAS H LE R S 1 Korpusas 2 Valdymo skydelis 3...

Страница 3: ...IM016 www scarlett ru 3 SC MC410S22...

Страница 4: ...be careful when using the pot Follow cooking recipes Do not let water get into the vent holes in order to avoid short circuit If using an extension cord make sure that maximum capacity of the cord co...

Страница 5: ...ress Start to it If you want to change the cooking time by putting your settings on the recipe after selecting a program press the or Time interval and changes in increments indicated in the table Cli...

Страница 6: ...ials STORAGE Make sure that the device is unplugged from the socket and is completely cooled off Follow all t st s t LE I G M I TE E s t Store the multicooker with the cover half open in a dry and cle...

Страница 7: ...IM016 www scarlett ru 7 SC MC410S22 0 C 0 3 0 110 0 5 145 10 min 1 60 30 min 5 0 3 40 6 30 30 100 1 120 10 0 90 30 10 0 115 0 5 0 60 24...

Страница 8: ...IM016 www scarlett ru 8 SC MC410S22 60 C...

Страница 9: ...IM016 www scarlett ru 9 SC MC410S22 UA S RLETT S RLETT S RLETT 0 C...

Страница 10: ...IM016 www scarlett ru 10 SC MC410S22 0 0 3 11 0 110 0 5 145 10 min 1 60 30 min 5 0 3 40 6 30 30 100 1 120 10 0 90 30 10 0 115 0 5 0 60 24...

Страница 11: ...IM016 www scarlett ru 11 SC MC410S22 60...

Страница 12: ...IM016 www scarlett ru 12 SC MC410S22 KZ S RLETT S RLETT S RLETT 0...

Страница 13: ...IM016 www scarlett ru 13 SC MC410S22 0 0 3 0 110 0 5 145 10 min 1 1 60 30 min 5 0 3 40 6 30 30 100 1 120 10 0 2 90 30 10 0 4 115 0 5 50 60 24...

Страница 14: ...2 EST KASUTAMISJUHEND HUTUS UA DED E t s t s tt t t t t s t t seadme kasutamisel E s st s ss t st tr s t t r t t s r t r st st r parameetritele V s t st s r t t r s t t nu kasutaja tervise kahjustamis...

Страница 15: ...t s t t s t s s st s s s s T S t t t s s V s rr s t t s s lappe s t t t K ts s t t r st r t s s s t t st s t s ss r t rs s s t t r t t t st s t r t s t s s s t r t V r s s r t duskeskuse poole K t t r...

Страница 16: ...valli ja sammuga Toiduvalmistamise alustamiseks vajutage nuppu ST RT FU KTSI T IMER t ts t r r s st t t st r r ts t r t s s t r r t t s t s Toiduvalmistamise alustamiseks vajutage nuppu ST RT FU KTSI...

Страница 17: ...r s s s r t t s r tr s r t str t st tr t parametriem r r s t r r t t s s t r s s t t s s t jumus I t t t s s I r r t r s t V r ts t r tr t J s t t t t s r s t s Neizvietojiet r tr t r J t s r t s t s...

Страница 18: ...t r s r s s I t tr t r t s t r s tr r r 3 t Gatavojot produktus kuri r st rst r s s s r t t t r r s t V s s r t s s r st t s r tr I t t tr t r s r Aizveriet M t r s r r t s r r s s s r r st t r sts t...

Страница 19: ...r s r t s s t t s t r t s t r s r r s r t tr t T R A A U APK PE I r r r r t r t s rs s r t r t P r s t r s s t t r s r t t t tr t kla t r t st s t s r s s rs s tr r tr s t s s t I t tr s t r s s t s...

Страница 20: ...t s r t r st s t rt s r t s r t t s s s r s S t r r s s s r s r t s t s t t r t t G r t r s r t s t s t s r r t t r t s r st t ts r s s r t s rt s S r s tr J s r s s 0 t r t r r r t s t r t r t r s G...

Страница 21: ...t r r r rt s r t t r st r s r r M t r r s s r t r r s r s M t r t t s t t t r s G t st s r t r r t r s t s s s t st s t J r t st r s s r st t s r t r r s r r s s t r t L s s t r t t r r t r t r s s t...

Страница 22: ...institucijas T s t t t s s t s t rt t r s s t s t r t t r t t s H HAS ALATI UTAS T S F T S BI T S GI I T KED SEK s s t tt s r s s r s r s ss H s t t s t st E s s t tt r t r t t t tt s t s t adatainak...

Страница 23: ...s s 0 tr 0 ts s s t E s s t tt t s t ts t t t rt t r r t t t s s s s s r s t t s t s t r s t t t s r s s s r M K D S E s s r t r t t t t s t s s s t t ts t s t r t t ts t t t 3 r s r t r t s rr r s s...

Страница 24: ...t s nyomja MELEG T S KIK P S L S t t s s r t s s s rs t r 60 rt t t s s s t t EL K T s rogramok t s t t t s r t s s t s t s T s r t s s r t t s r s t t t s r K t s t t t tr t s t s t t ts t t s s r s...

Страница 25: ...t r r s r t r r t Ut r t t t t r tr r r r r s r s rt s t t t r t t t t st r t r t t t t r r s r t r t t t t t bolul cu un alt recipient t t t r t r t s r s t r tr t t s r t r s t r t t t r t t t t st...

Страница 26: ...in 1 5 min 1 ore L t t t r 60 30 min 5 10 min 3 ore Iaurt 40 6 ore 30 30 min 12 ore G t r 100 15 min 1 2 min 2 ore Produse de patiserie 120 1 r 10 20 min 2 ore I r 90 1 r 30 min 10 10 min 4 ore Fierbe...

Страница 27: ...t t r t r t r t r st s t t r t t r t r t t t st r t s r CUR AREA I TRE I EREA S r r r r t t r s r s t t r st r t t r r r t r t t t t r tr s r t s s r s t t r tr s r t r r t r r r t r t t r s r s r str...

Отзывы: