background image

IM020 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HC63C66 

 

Не  кладите  и  не  храните  машинку  в  непосредственной  близости  от  ванны,  душа  или 
плавательного бассейна. 

 

Не тяните за шнур питания, не перекручивайте и не наматывайте его вокруг корпуса устройства. 

 

Не  допускайте  попадания  в  отверстия  на  корпусе  изделия  посторонних  предметов  и  любых 
жидкостей. 

 

Никуда  не  кладите  работающее  устройство,  так  как  это  может  привести  к  травме  или  нанести 
материальный ущерб. 

 

Не  пользуйтесь  машинкой  с  поврежденными  гребнями  или  одним  из  зубцов  –  это  может 
привести к травме. 

 

Если  изделие  некоторое  время  находилось  при  температуре ниже  0ºC,  перед  включением  его 
следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов. 

 

ВНИМАНИЕ: РЕГУЛЯРНО СМАЗЫВАЙТЕ ЛЕЗВИЯ. 

 

Прибор следует использовать только с блоком питания, поставляемым с прибором. 

 

Прибор  должен  питаться  только  безопасным  сверхнизким  напряжением,  маркированным  на 
приборе.  

 

Не пользуйтесь машинкой при воспалениях кожи. 

 

Не стригите машинкой животных. 

 

Производитель  оставляет  за  собой  право  без  дополнительного  уведомления  вносить 
незначительные  изменения  в  конструкцию  изделия,  кардинально  не  влияющие  на  его 
безопасность, работоспособность и функциональность. 

 

Дата  производства  указана  на  изделии  и/или  на  упаковке,  а  также  в  сопроводительной 
документации,  в  формате  XX.XXXX,  где  первые  две  цифры  «XX»  –  это  месяц  производства, 
следующие четыре цифры «XXXX» – это год производства. 

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 

 

Прибор предназначен для стрижки волос. 

 

Перед первым использованием режущие лезвия машинки необходимо тщательно смазать.  

 

Необходимо полностью разрядить и зарядить аккумулятор перед первым использованием. 

 

Время зарядки составляет 8 часов.

 

 

Полного заряда аккумулятора хватает на 45 мин. работы. 

 

Перезаряжайте батарею не реже, чем 1 раз в 6 месяцев, даже если машинка не используется. 

 

Для зарядки аккумулятора выключите машинку и подключите машинку к электросети через шнур 
питания. При этом загорится световой индикатор.  

 

После зарядки аккумулятора отключите машинку от сети. Машинка готова к работе. 

РАБОТА 

 

Вы можете пользоваться машинкой как от заряженного аккумулятора, так и от сети питания. 

 

Возьмите  один  из  гребней,  вставьте  направляющие  в  соответствующие  пазы  и  аккуратно 
задвиньте до щелчка. 

 

Регулятором  длины  срезаемых  волос  на  задней  стороне  машинки  установите  нужную  длину. 
Крутите регулятор до тех пор, пока цифра нужной длины не совпадет с меткой на корпусе. 

 

Для включения машинки сдвиньте  выключатель вверх. 

 

По окончании работы выключите машинку, сдвинув выключатель вниз. 

 

Вы также можете работать машинкой и без гребня. 

ФУНКЦИЯ ФИЛИРОВКИ 

 

Лезвия обеспечивают функцию филировки и повышают качество стрижки.

 

 

Филировка  создает  плавный  переход  между  прядями  волос  разной  длины.  Лезвия  при  этом 
уменьшают объем волос, не укорачивая их. 

УСТАНОВКА ЛЕЗВИЙ 

 

Чтобы снять лезвия с прибора нажмите и потяните лезвия вперед.  

 

Чтобы установить лезвия обратно, вставьте их на место и прижмите до щелчка. 

ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ 

 

Стричь лучше сухие волосы. 

 

Перед стрижкой тщательно расчесывайте волосы. 

 

Снимайте волосы понемногу за раз. 

 

Чтобы  стрижка  получилась  ровной,  не  ведите  машинку  быстрее,  чем  она  успевает  состригать 
волосы. Во время стрижки как можно чаще вычесывайте срезанные волосы. 

 

Приемы стрижки волос с помощью машинки показаны на рисунке 1. 

 

Данной машинкой можно стрич бороду. 

УДАЛЕНИЕ БАТАРЕИ 

 

Батарея должна быть вынута из прибора перед его утилизацией. 

 

Прибор должен быть отсоединен от сети питания при удалении батареи. 

Содержание SC-HC63C66

Страница 1: ...L GB HAIRCLIPPER 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST JUUKSEL IKUR 11 LV MATU GRIE ANAS MA NA 12 LT PLAUK KIRPIMO MA IN L 14 H HAJNY R G P 15 RO APARAT DE TUNS P RUL 17 PL MASZYNKA DO STRZY ENIA W OS W 19 SC HC63C66...

Страница 2: ...viesos indikatorius 4 Ki tukas 5 Kintamosios srov s maitinimo tinklo adapteris 6 Jungtis maitinimo laidui jungti 7 Kirpimo ilgio reguliatorius 8 Tepalin 9 Peiliuk valymo epetukas 10 Antgalis 11 Teles...

Страница 3: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 3 1 AC DC 220 240V 50Hz 0 5A DC 3V 500mA II 8 W 0 31 0 36 kg mm 180 35 38...

Страница 4: ...es as injury may occur If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on NOTE KEEP THE BLADES OILE...

Страница 5: ...operation of the clipper oil the blades using special oil after each haircut After oiling turn on the clipper to allow even distribution of oil between the blades and check their smooth operation Remo...

Страница 6: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 6 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 8 45 1 6 1...

Страница 7: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 7 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 8: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 8 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 8 45 1 6 1...

Страница 9: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 9 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Страница 10: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 10 XX XXXX XX XXXX 8 45 6 1...

Страница 11: ...make toitejuhtmest keerake seda krussi ega mber korpuse rge laske korpuse vahedesse sattuda v raid esemeid ja vedelikke rge asetage kuhugi t tavat seadet kuna see v ib viia traumadeni ja materiaalsete...

Страница 12: ...da l iketera selleks etten htud liga P rast m rimist l litage juuksel ikusmasin sisse et li jaotuks terade vahel htlaselt ning et kontrollida t sujuvust Eemaldage liigne li rge kasutage m rimiseks juu...

Страница 13: ...orm t XX XXXX kur pirmie divi cipari XX ir izgatavo anas m nesis n kamie etri XXXX izgatavo anas gads SAGATAVO ANA DARBAM Pirms pirm s izmanto anas ier ces grie anas asme i ir r p gi j iee o Pirms pir...

Страница 14: ...mi i vengti nutrenkimo elektros srove ar gaisro pavojaus nenardinkite prietaiso vanden bei kitus skys ius Nesinaudokite prietaisu vonios kambaryje ir alia vandens altini Prietaisas n ra skirtas naudot...

Страница 15: ...auskite ir patraukite juos priek Nor dami v l u d ti a menis juos u d kite ir prispauskite kol pasigirs spragtel jimas PRAKTINIAI PATARIMAI Geriau kirpkite sausus plaukus Prie kirpim plaukus kruop iai...

Страница 16: ...lletve f s fokkal ez s r l st okozhat Amennyiben a k sz l ket valamennyi ideig 0 C n l t rolt k bekapcsol sa el tt legal bb 2 r n bel l tartsa szobah m rs kleten FIGYELEM RENDSZERESEN OLAJOZZA A PENG...

Страница 17: ...ltal nos h ztart si hullad kkal kidobni E t rgyakat speci lis befogad pontokban kell leadni A hullad kbefogad rendszerrel kapcsolatos kieg sz t inform ci rt forduljon a helyi illet kes hat s ghoz A m...

Страница 18: ...a i aparatul i conecta i l la re eaua electric prin cablul de alimentare n acest caz se va aprinde indicatorul luminos Dup nc rcarea acumulatorului deconecta i aparatul de la re ea Acum el este gata d...

Страница 19: ...owinny by nadzorowane aby zapobiec grze z urz dzeniem Nie zostawiaj w czonego urz dzenia bez nadzoru Nie u ywaj akcesori w kt re nie s do czone do zestawu wraz z urz dzeniem W przypadku uszkodzenia pr...

Страница 20: ...sn do klikni cia PORADY PRAKTYCZNE Ci w osy lepiej na sucho Przed ci ciem nale y dok adnie rozczesa w osy W osy nale y ci stopniowo Aby fryzura wysz a r wna nie nale y wykonywa maszynk szybkich ruch w...

Отзывы: