background image

IM020 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HC63C66 

 

GB

   INSTRUCTION MANUAL 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

 

Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference. 

 

Before switching on the appliance for the first time please check if the technical specifications indicated 
on the unit correspond to the mains parameters. 

 

For  home  use  only.  Do  not  use  for  industrial  purposes.  Do  not  use  the  appliance  for  any  other 
purposes than described in this instruction manual. 

 

Do not use outdoors. 

 

Always unplug the appliance from the power supply before cleaning and when not in use. 

 

To prevent risk of electric shock and fire, do not immerse the appliance in water or any other liquids.  

 

Do not take this product to a bathroom or use near water. 

 

The  appliance    is  not  intended  for  use  for  physically,  sensory  or  mental  disabled  person  (including 
children) or for person with lack of life experience or knowledge, if only they are under supervision or 
have been instructed about the use of the unit by responsible person. 

 

Children must be under control in order not to be allowed to play with the appliance.Do not leave the 
appliance switched on when not in use. 

 

Do not use other attachments than those supplied. 

 

Do not operate after malfunction or cord damage. 

 

In  case  of  power  cord  is  damaged,  its  replacement  should  be  done  by  the  manufacture  or  service 
department or the other high-skill person to avoid any danger. 

 

Never try to repair this appliance by yourself. In case of failure, contact the nearest seller.  

 

Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces. 

 

Do not place or store the appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink. 

 

Do not pull, twist, or wrap the power cord around the appliance. 

 

Never insert any objects into openings in the appliance housing.  

 

Do not put operating appliance on any surface, it may cause injury or damage. 

 

Do  not  use  the  appliance  with  damaged  comb,  or  with  teeth  missing  from  the  blades  as  injury  may 
occur. 

 

If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room 
temperature for at least 2 hours before turning it on.  

 

NOTE: KEEP THE BLADES OILED. 

 

The appliance should be used only with the power supply supplied with the appliance. 

 

The instrument must be powered only by a safe, ultra-low voltage marked on the instrument. 

 

Do not use the hair clipper when the skin is infected. 

 

Do not use the hair clipper on animals. 

 

The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior 
notice, unless such changes influence significantly the product safety, performance, and functions. 

 

Manufacturing date is indicated on the unit and/or on packing as well as in accompanying documents 
in  the  following  format  XX.XXXX  where  first  two  figures  XX  is  the  month  of  production,  and  following 
four figures XXXX is the year of production. 

PREPARATION 

 

Before first use cutting blades of the machine should be thoroughly lubricated. 

 

Before switching the unit on for the first time, please fully discharge and recharge the battery.

 

 

The charging time is 8 hours.

 

 

The fully charged battery ensures 45 minutes of operation. 

 

Recharge the battery at least once in 6 months, even if the clipper is not in use. 

 

To charge the battery, switch off the clipper and connect its power cord to mains. The indicator lamp 
lights.  

 

When the battery has charged, disconnect the clipper from mains. The clipper is ready for operation. 

OPERATION 

 

You may operate the clipper, when its battery is charged, or if it is connected to the mains. 

 

Take one of the supplied combs, insert the comb guides into the matching slots and gently push until it 
clicks. 

 

Turn the length of the hair cutting at the rear of the machine, set the desired length.Turn the knob until 
the desired length is the figure does not coincide with the mark on the housing.

 

 

To turn on the machine, slide the switch up.

 

 

When finished, turn off the machine by moving the switch down.

 

 

You may also use the clipper without any comb attached. 

THINNING FUNCTION 

 

The blade allows you to use thinning function and improve quality of cutting.

 

Содержание SC-HC63C66

Страница 1: ...L GB HAIRCLIPPER 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST JUUKSEL IKUR 11 LV MATU GRIE ANAS MA NA 12 LT PLAUK KIRPIMO MA IN L 14 H HAJNY R G P 15 RO APARAT DE TUNS P RUL 17 PL MASZYNKA DO STRZY ENIA W OS W 19 SC HC63C66...

Страница 2: ...viesos indikatorius 4 Ki tukas 5 Kintamosios srov s maitinimo tinklo adapteris 6 Jungtis maitinimo laidui jungti 7 Kirpimo ilgio reguliatorius 8 Tepalin 9 Peiliuk valymo epetukas 10 Antgalis 11 Teles...

Страница 3: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 3 1 AC DC 220 240V 50Hz 0 5A DC 3V 500mA II 8 W 0 31 0 36 kg mm 180 35 38...

Страница 4: ...es as injury may occur If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on NOTE KEEP THE BLADES OILE...

Страница 5: ...operation of the clipper oil the blades using special oil after each haircut After oiling turn on the clipper to allow even distribution of oil between the blades and check their smooth operation Remo...

Страница 6: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 6 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 8 45 1 6 1...

Страница 7: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 7 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 8: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 8 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 8 45 1 6 1...

Страница 9: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 9 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Страница 10: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 10 XX XXXX XX XXXX 8 45 6 1...

Страница 11: ...make toitejuhtmest keerake seda krussi ega mber korpuse rge laske korpuse vahedesse sattuda v raid esemeid ja vedelikke rge asetage kuhugi t tavat seadet kuna see v ib viia traumadeni ja materiaalsete...

Страница 12: ...da l iketera selleks etten htud liga P rast m rimist l litage juuksel ikusmasin sisse et li jaotuks terade vahel htlaselt ning et kontrollida t sujuvust Eemaldage liigne li rge kasutage m rimiseks juu...

Страница 13: ...orm t XX XXXX kur pirmie divi cipari XX ir izgatavo anas m nesis n kamie etri XXXX izgatavo anas gads SAGATAVO ANA DARBAM Pirms pirm s izmanto anas ier ces grie anas asme i ir r p gi j iee o Pirms pir...

Страница 14: ...mi i vengti nutrenkimo elektros srove ar gaisro pavojaus nenardinkite prietaiso vanden bei kitus skys ius Nesinaudokite prietaisu vonios kambaryje ir alia vandens altini Prietaisas n ra skirtas naudot...

Страница 15: ...auskite ir patraukite juos priek Nor dami v l u d ti a menis juos u d kite ir prispauskite kol pasigirs spragtel jimas PRAKTINIAI PATARIMAI Geriau kirpkite sausus plaukus Prie kirpim plaukus kruop iai...

Страница 16: ...lletve f s fokkal ez s r l st okozhat Amennyiben a k sz l ket valamennyi ideig 0 C n l t rolt k bekapcsol sa el tt legal bb 2 r n bel l tartsa szobah m rs kleten FIGYELEM RENDSZERESEN OLAJOZZA A PENG...

Страница 17: ...ltal nos h ztart si hullad kkal kidobni E t rgyakat speci lis befogad pontokban kell leadni A hullad kbefogad rendszerrel kapcsolatos kieg sz t inform ci rt forduljon a helyi illet kes hat s ghoz A m...

Страница 18: ...a i aparatul i conecta i l la re eaua electric prin cablul de alimentare n acest caz se va aprinde indicatorul luminos Dup nc rcarea acumulatorului deconecta i aparatul de la re ea Acum el este gata d...

Страница 19: ...owinny by nadzorowane aby zapobiec grze z urz dzeniem Nie zostawiaj w czonego urz dzenia bez nadzoru Nie u ywaj akcesori w kt re nie s do czone do zestawu wraz z urz dzeniem W przypadku uszkodzenia pr...

Страница 20: ...sn do klikni cia PORADY PRAKTYCZNE Ci w osy lepiej na sucho Przed ci ciem nale y dok adnie rozczesa w osy W osy nale y ci stopniowo Aby fryzura wysz a r wna nie nale y wykonywa maszynk szybkich ruch w...

Отзывы: