background image

IM020 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HC63C66 

18 

 

Nu aşezaţi şi nu depozitaţi aparatul în nemijlocită apropiere de baie, duş sau piscină. 

 

La d

econectarea aparatului de la sursa de energie electrică, trageți de ștecher și nu apucați de cablu. 

 

Preveniţi pătrunderea în orificiile carcasei a unor obiecte străine şi a lichidelor. 

 

Nu  aşezaţi  nicăieri  aparatul  aflat  în  funcţiune,  deoarece  acest  lucru  poate  cauza  răniri  sau  prejudicii 
materiale. 

 

Nu folosiţi aparatul cu pieptenii deterioraţi sau cu unul dintre dinţi deterioraţi – acest lucru poate cauza 
răniri. 

 

Dacă  produsul  a  fost  păstrat  pentru  o  perioadă  de  timp  la  temperaturi  sub  0  °C,  atunci  înainte  de 
conectare acesta ar trebui să se afle la temperatura camerei, timp de cel puțin 2 ore. 

 

ATENŢIE! LUBRIFIAŢI LAMELE ÎN MOD REGULAT. 

 

Aparatul trebuie utilizat doar cu blocul de alimentare livrat, împreună cu aparatul. 

 

Aparatul trebuie alimentat doar la ten

siune foarte joasă, specificată pe aparat.  

 

Nu utilizaţi aparatul în cazul inflamaţiilor la nivelul pielii. 

 

Nu tundeţi animalele cu acest aparat. 

 

Producătorul își rezervă dreptul de a introduce fără notificare prealabilă mici modificări în construcţia 
prod

usului,  care  nu  influenţează  semnificativ  siguranţa,  capacitatea  de  funcționare  şi  performanța 

acestuia. 

 

Data  producerii  este  indicată  pe  produs  și/sau  ambalaj,  precum  și  în  documentația  însoțitoare,  în 
format XX.XXXX, unde primele două cifre ”XX” reprezintă luna producerii, iar următoarele patru cifre 
”XXXX” reprezintă anul producerii.  

PREGĂTIRE PENTRU UTILIZARE 

 

Înainte de prima utilizare, lamele de tăiere ale mașinii trebuie unse bine. 

 

Înainte de prima conectare este necesar să descărcaţi şi să încărcaţi complet acumulatorul.

 

 

Durata de încărcare constituie 8 ore.

 

 

O încărcare completă este suficientă pentru 45 minute de lucru. 

 

Reîncărcaţi bateria cel puţin 1 dată la 6 luni, chiar dacă nu utilizaţi aparatul. 

 

Pentru încărcarea acumulatorului, deconectaţi aparatul şi conectaţi-l la reţeaua electrică prin cablul de 
alimentare. În acest caz se va aprinde indicatorul luminos. 

 

După încărcarea acumulatorului deconectaţi aparatul de la reţea. Acum el este gata de utilizare. 

UTILIZAREA 

 

Puteţi utiliza aparatul atât de la acumulatorul încărcat, cât şi de la reţeaua electrică. 

 

Luaţi un accesoriu, introduceţi-l în fantele de ghidaj corespunzătoare şi apăsaţi-l până la clic. 

 

Utilizând  regulatorul  lungimii  de  tăiere  a  părului  din  spatele  aparatului,  setaţi  lungimea  dorită.  Rotiţi 
regulatorul până când cifra cu lungimea dorită va coincide cu semnul de pe carcasă. 

 

Pentru a conecta aparatul, glisaţi comutatorul în sus. 

 

La sfârşitul lucrului, deconectaţi aparatul, glisând comutatorul în jos. 

 

De asemenea, puteţi folosi aparatul şi fără pieptene. 

FUNCŢIA DE FILARE 

 

Lamele înlesnesc funcţia de filare şi îmbunătăţesc calitatea tunsorii.

 

 

Filarea creează o trecere lină între firele de păr de diferite lungimi. Astfel, lamele reduc volumul părului, 
fără a-l scurta. 

INSTALAREA LAMELOR 

 

Pentru a scoate lamele din aparat, apăsaţi şi trageţi lamele înainte. 

 

Pentru a instala lamele înapoi, aşezaţi-le la loc şi apăsaţi-le până la clic. 

SFATURI PRACTICE 

 

Se recomandă tunderea părului uscat. 

 

Pieptănaţi cu grijă părul înainte de tundere. 

 

Tăiaţi părul câte puţin dintr-o dată. 

 

Pentru ca tunsoarea să fie dreaptă, nu mişcaţi aparatul mai repede, decât viteza acestuia de tăiere a 
părului. În timpul tunderii, pieptănaţi cât mai des părul tăiat. 

 

Modalităţi de tăiere a părului cu ajutorul aparatului sunt prezentate în figura 1. 

ELIMINAREA BATERIEI 

 

Bateria trebuie să fie scoasă din aparat înainte de aruncarea acestuia. 

 

Aparatul trebuie să fie deconectat de la reţea înainte de eliminarea bateriei. 

CURĂŢAREA  

 

Opriţi funcţionarea aparatului şi deconectaţi-l de la reţeaua de energie electrică. 

 

Curăţaţi şi lubrifiaţi aparatul după fiecare utilizare. 

 

Curăţaţi lamele şi aparatul de părul tăiat cu ajutorul periei alăturate. 

 

Ştergeţi carcasa aparatului cu o cârpă uscată şi moale.

 

 

Lubrifiaţi lamele după cum se descrie mai sus.

 

 

Preveniţi pătrunderea apei în orificiile carcasei aparatului.

 

Содержание SC-HC63C66

Страница 1: ...L GB HAIRCLIPPER 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST JUUKSEL IKUR 11 LV MATU GRIE ANAS MA NA 12 LT PLAUK KIRPIMO MA IN L 14 H HAJNY R G P 15 RO APARAT DE TUNS P RUL 17 PL MASZYNKA DO STRZY ENIA W OS W 19 SC HC63C66...

Страница 2: ...viesos indikatorius 4 Ki tukas 5 Kintamosios srov s maitinimo tinklo adapteris 6 Jungtis maitinimo laidui jungti 7 Kirpimo ilgio reguliatorius 8 Tepalin 9 Peiliuk valymo epetukas 10 Antgalis 11 Teles...

Страница 3: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 3 1 AC DC 220 240V 50Hz 0 5A DC 3V 500mA II 8 W 0 31 0 36 kg mm 180 35 38...

Страница 4: ...es as injury may occur If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on NOTE KEEP THE BLADES OILE...

Страница 5: ...operation of the clipper oil the blades using special oil after each haircut After oiling turn on the clipper to allow even distribution of oil between the blades and check their smooth operation Remo...

Страница 6: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 6 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 8 45 1 6 1...

Страница 7: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 7 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 8: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 8 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 8 45 1 6 1...

Страница 9: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 9 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Страница 10: ...IM020 www scarlett ru SC HC63C66 10 XX XXXX XX XXXX 8 45 6 1...

Страница 11: ...make toitejuhtmest keerake seda krussi ega mber korpuse rge laske korpuse vahedesse sattuda v raid esemeid ja vedelikke rge asetage kuhugi t tavat seadet kuna see v ib viia traumadeni ja materiaalsete...

Страница 12: ...da l iketera selleks etten htud liga P rast m rimist l litage juuksel ikusmasin sisse et li jaotuks terade vahel htlaselt ning et kontrollida t sujuvust Eemaldage liigne li rge kasutage m rimiseks juu...

Страница 13: ...orm t XX XXXX kur pirmie divi cipari XX ir izgatavo anas m nesis n kamie etri XXXX izgatavo anas gads SAGATAVO ANA DARBAM Pirms pirm s izmanto anas ier ces grie anas asme i ir r p gi j iee o Pirms pir...

Страница 14: ...mi i vengti nutrenkimo elektros srove ar gaisro pavojaus nenardinkite prietaiso vanden bei kitus skys ius Nesinaudokite prietaisu vonios kambaryje ir alia vandens altini Prietaisas n ra skirtas naudot...

Страница 15: ...auskite ir patraukite juos priek Nor dami v l u d ti a menis juos u d kite ir prispauskite kol pasigirs spragtel jimas PRAKTINIAI PATARIMAI Geriau kirpkite sausus plaukus Prie kirpim plaukus kruop iai...

Страница 16: ...lletve f s fokkal ez s r l st okozhat Amennyiben a k sz l ket valamennyi ideig 0 C n l t rolt k bekapcsol sa el tt legal bb 2 r n bel l tartsa szobah m rs kleten FIGYELEM RENDSZERESEN OLAJOZZA A PENG...

Страница 17: ...ltal nos h ztart si hullad kkal kidobni E t rgyakat speci lis befogad pontokban kell leadni A hullad kbefogad rendszerrel kapcsolatos kieg sz t inform ci rt forduljon a helyi illet kes hat s ghoz A m...

Страница 18: ...a i aparatul i conecta i l la re eaua electric prin cablul de alimentare n acest caz se va aprinde indicatorul luminos Dup nc rcarea acumulatorului deconecta i aparatul de la re ea Acum el este gata d...

Страница 19: ...owinny by nadzorowane aby zapobiec grze z urz dzeniem Nie zostawiaj w czonego urz dzenia bez nadzoru Nie u ywaj akcesori w kt re nie s do czone do zestawu wraz z urz dzeniem W przypadku uszkodzenia pr...

Страница 20: ...sn do klikni cia PORADY PRAKTYCZNE Ci w osy lepiej na sucho Przed ci ciem nale y dok adnie rozczesa w osy W osy nale y ci stopniowo Aby fryzura wysz a r wna nie nale y wykonywa maszynk szybkich ruch w...

Отзывы: