1
INSTRUCCIONES DE USO
DIRECTIONS FOR USE
INSTRUÇÕES DE USO
MODE D’EMPLOI
Flexy-heat care
HD-2400PI
Secador Profesional
Professional Hair Dryer
Secador Profissional
Sèche-cheveux Professionel
Страница 1: ...1 INSTRUCCIONES DE USO DIRECTIONS FOR USE INSTRU ES DE USO MODE D EMPLOI Flexy heat care HD 2400PI Secador Profesional Professional Hair Dryer Secador Profissional S che cheveux Professionel...
Страница 2: ...2 HD 2400PI A B C G D E F...
Страница 3: ...Air filter D Cold air button E Temperature selector F Speed selector G Hanger DESCRI O A Concentrador B Difusor C Filtro de ar D Bot o de ar frio E Seletor de temperatura F Seletor de velocidade G Ar...
Страница 4: ...lo ni os con edad de 8 a os y superior y personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimien to si se les ha dado la supervisi n o instrucciones aprop...
Страница 5: ...vitar cualquier peligro Cuando el secador de pelo es usa do en un cuarto de ba o desen chufar despu s de usarlo ya que la proximidad del agua presenta un riesgo aun cuando el secador est desconectado...
Страница 6: ...s talador para que le aconseje ADVERTENCIA No usar este aparato cerca de las ba eras duchas lava bos u otros dep sitos que conten gan agua Este s mbolo significa que el aparato no debe ser usa do cerc...
Страница 7: ...riesgo no abra el aparato las reparaciones o intervenciones que debieran efectuarse sobre el aparato nicamente podr n llevarse a cabo por personal t cnico cualificado del Servicio T cnico Oficial de l...
Страница 8: ...nchufarse cuando no pretenda utilizarlo en largos periodos de tiempo Para su almacenaje perm tase que se enfr e antes de guardarlo Para limpiar el producto aseg rese de desenchufar el aparato de la re...
Страница 9: ...iance can be used by chil dren aged from 8 years and above and persons with reduced physi cal sensory or mental capabilities or lack of experience and knowled ge if they have been given supervi sion o...
Страница 10: ...d persons to prevent any hazards When using The hair dryer in the bathroom unplug after use since the proximity of water presents a risk even when the dryer is turned off For additional protection it...
Страница 11: ...WARNING Do not use this device near to bathtubs showers sinks or other tanks that contain water This symbol means that the device should not be used near bathtubs showers sinks or other water containe...
Страница 12: ...hnical personnel from the brand s Official Technical support service may carry out repairs or procedures on the device Any incorrect use or improper handling of the product shall render the warranty n...
Страница 13: ...use it for an extended period of time to prolong its shelf life Allow the device to cool down prior to storage Ensure that the device is unplugged prior to cleaning it This device may only be cleaned...
Страница 14: ...zado por crian as com idade a partir dos 8 anos e pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzi das ou falta de experi ncia e conhe cimento se lhes for dada supervis o ou instru es apro...
Страница 15: ...por pessoas qualificadas para evitar qualquer perigo Quando o secador de cabelo for usa do na casa de banho retire o da to mada ap s a sua utiliza o j que a proximidade da gua apresenta um risco mesmo...
Страница 16: ...eu instalador para que o aconselhe ADVERT NCIA N o utilizar este aparelho perto das banheiras duches lavat rios ou ou tros dep sitos que contenham gua Este s mbolo significa que o aparelho n o deve se...
Страница 17: ...de evitar poss veis situa es de risco n o abra o aparel ho as repara es ou interven es que devam ser efetuadas no aparelho s dever o ser levadas a cabo por pessoal t cnico qualificado do Servi o T cni...
Страница 18: ...si o 0 MANUTEN O E LIMPEZA De modo a prolongar a vida til do produto dever retir lo da alimenta o quando n o pretender utiliz lo por longos per odos de tempo Para o seu armazenamento deixe arrefecer a...
Страница 19: ...rtir de 8 ans et par des personnes ayant des capacit s phy siques sensorielles ou mentales r duites ou un manque d exp rience et de connaissances s ils ont re u un encadrement ou les instructions appr...
Страница 20: ...i vous utilisez le s che cheveux dans la salle de bains veillez le d brancher apr s l avoir utilis car la proximit de l eau constitue un danger m me lorsqu il est teint Comme protection suppl mentaire...
Страница 21: ...e celui indiqu sur l tiquette du produit Durant l utilisation veillez ce que le c ble de connexion lectrique ne soit pas enroul ou en travers du produit Ne pas tirer sur le cordon lectrique pour le d...
Страница 22: ...harge d ions n gatifs en obtenant ainsi des cheveux parfaits et une r duction des frisottis Pour nettoyer le filtre d air C utilisez le pouce et l index exercez une pression vers l int rieur puis tire...
Страница 23: ...U PRODUIT Ce produit est conforme la directive europ enne 2012 19 UE relative aux appareils lectriques et lectroniques plus connue sous le nom de directive DEEE d chets d quipements lectriques et lect...
Страница 24: ...DOMENEC 9 11 938 030 824 assumpta satcuadras com08240 MANRESA SERVICIO ELDE SAT C BRUC 55938 728 542 elde eldeservei com 08620 SANT VICEN DELS HORTS SAT JAROC MALAGA 20 22 647 054 779 jroca78 gmail co...
Страница 25: ...17 988 235 115 electrocouto yahoo es PALENCIA 34001 PALENCIA ELECTRICIDAD SANTIAGO SAT MAYOR 124 979 740 040 electricidad santiago hotmail com PONTEVEDRA 36004 PONTEVEDRA IMASON S L LOUREIRO CRESPO 4...
Страница 26: ...a el ticket de compra o el albar n de entrega La acci n para reclamar el cumplimiento de lo dispuesto en la garant a prescribir a los 2 a os desde la entrega del producto debiendo el consumidor inform...
Страница 27: ...por um desconto no pre o ou anula o da venda devendo consultar neste caso o estabelecimento de venda tamb m cobre a substitui o de pe as de substitui o sempre e quando em ambos os casos se tenha utili...
Страница 28: ...TILISATION DE LA GARANTIE Pour faire r parer le produit le consommateur devra consulter le service technique autoris par B B TRENDS SL car toute manipulation incorrecte par des personnes non autoris e...
Страница 29: ...Tel _T l Product do Produto N REF N R F du Produit Fecha de Venta Sello del vendedor Sales date Sales establishment stamp Data de Venda Carimbo do estabelecimento de venda Date de vente Cachet de l t...
Страница 30: ...30...
Страница 31: ...31...
Страница 32: ...ESPA OL 32 B B TRENDS S L C Catalunya 24 P L Ca N Oller 08130 Santa Perpetua de Mogoda Barcelona Spain www daga eu Ver 10 2016 Flexy heat care...
