Scarlett SC-986 Скачать руководство пользователя страница 10

IM010 

www.scarlett.ru

   

 

      SC-986 

10

 

Не

 

изливайте

 

вода

която

 

е

 

останала

 

в

 

уреда

чрез

 

отвори

 

за

 

пара

ако

 

уредът

 

е

 

включен

 

в

 

контакт

.

 

 

 

По

 

време

 

на

 

почистването

 

не

 

допускайте

 

водата

 

да

 

попада

 

във

 

вътрешната

 

част

 

на

 

уреда

това

 

може

 

да

 

го

 

развали

.  

 

Не

 

докосвайте

 

ултразвуковия

 

преобразовател

когато

 

включвате

 

изделието

.

 

 

 

Включвайте

 

изделието

 

само

 

когато

 

в

 

резервоара

 

има

 

вода

Не

 

сипвайте

 

в

 

резервоара

 

и

 

не

 

използвайте

 

за

 

измиване

 

на

 

уреда

 

вода

по

-

топла

 

от

 40

0

С

Това

 

може

 

да

 

деформира

 

корпуса

 

или

 

да

 

развали

 

цвета

 

му

.

 

 

 

При

 

преместване

 

на

 

уреда

 

хващайте

 

го

 

само

 

за

 

основата

 

и

 

същевременно

 

придържайте

 

резервоара

 

за

 

вода

.

 

 

 

Не

 

сипвайте

 

вода

 

чрез

 

пулверизатора

.

 

 

 

Не

 

сипвайте

 

вода

 

направо

 

чрез

 

тръбичката

 

за

 

подаване

 

на

 

вода

 

в

 

корпуса

.

 

 

 

Не

 

допускайте

 

метали

 

и

 

химически

 

вещества

 

да

 

попадат

 

в

 

резервоара

 

и

 

тръбичката

 

за

 

подаване

 

на

 

вода

 

в

 

корпуса

.  

 

Не

 

допускайте

 

замразяване

 

на

 

вода

 

в

 

резервоара

.

 

 

 

Не

 

сваляйте

 

резервоара

 

за

 

вода

 

по

 

време

 

на

 

работата

 

на

 

уреда

.

 

 

 

Не

 

изливайте

 

всичка

 

вода

 

от

 

резервоара

ако

 

уредът

 

е

 

включен

 

в

 

контакт

Иначе

 

ултразвуковия

 

преобразовател

 

може

 

да

 

се

 

развали

.

 

 

 

Не

 

слагайте

 

изделието

 

близо

 

до

 

мебели

 

или

 

електроуреди

а

 

също

 

така

 

около

 

вентилационни

 

отвори

.

 

 

 

Ако

 

изделието

 

през

 

известно

 

време

 

се

 

е

 

намирало

 

при

 

температура

 < 0 ºC, 

тогава

 

преди

 

използването

 

му

то

 

трябва

 

да

 

престои

 

при

 

стайна

 

температура

 

не

 

по

-

малко

 

от

 2 

часа

.

 

 

 

ВНИМАНИЕ

Изключвайте

 

уреда

 

от

 

мрежата

 

при

 

запълването

 

и

 

почистването

 

му

 

Производителят

 

си

 

запазва

 

правото

 

без

 

допълнително

 

уведомление

 

да

 

внася

 

незначителни

 

промени

 

в

 

конструкцията

 

та

 

на

 

изделието

като

 

същите

 

да

 

не

 

влияят

 

кардинално

 

върху

 

неговата

   

безопасност

работоспособност

 

и

 

функционалност

ЕКСПЛОАТАЦИЯ

 

НА

 

УРЕДА

 

 

Поставете

 

уреда

 

върху

 

равна

суха

 

повърхност

 

Свалете

 

резервоара

 

и

 

отвъртете

 

филтъра

сипете

 

чиста

 

вода

 

и

 

завъртете

 

плътно

 

фиксатора

 

на

 

филтъра

 

Вместимостта

 

на

 

резервоара

 

за

 

вода

 

равна

: 4.5 

л

 

По

 

време

 

на

 

експлоатацията

 

на

 

уреда

 

може

 

да

 

се

 

появи

 

бял

 

налеп

 

върху

 

съставните

 

му

 

части

поради

 

голямото

 

съдържание

 

на

 

соли

 

във

 

водата

 

В

 

случая

когато

 

водата

 

съдържа

 

голямо

 

количество

 

соли

препоръчваме

 

да

 

използвате

 

допълнителна

 

филтрация

 

преди

 

да

 

запълните

 

с

 

вода

 

баката

 

на

 

овлажнителя

 

Забършете

 

добре

 

повърхността

 

на

 

резервоара

 

с

 

меко

 

парцалче

 

Поставете

 

резервоара

 

върху

 

корпуса

 

Подключете

 

уреда

 

към

 

мрежата

Бутон

 ON / OFF

 

 

Натиснете

 

бутон

 

А

за

 

да

 

включите

 

или

 

изключите

 

овлажнителя

 

за

 

въздух

Йонизатор

Нощна

 

светлина

 

 

Натиснете

 

бутон

 

В

да

 

започне

 

процесът

 

на

 

йонизация

 

и

 

да

 

се

 

включи

 

нощна

 

светлина

-

при

 1-

во

 

натискане

Йонизаторът

 

е

 

ВКЛЮЧЕН

 

и

 

Нощната

 

светлина

 

е

 

ВКЛЮЧЕНА

 

при

 2-

ро

 

натискане

Йонизаторът

 

е

 

ИЗКЛЮЧЕН

а

 

Нощната

 

светлина

 

е

 

ВКЛЮЧЕНА

 

-

при

 3-

то

 

натискане

Йонизаторът

 

е

 

ИЗКЛЮЧЕН

 

и

 

Нощната

 

светлина

 

е

 

ИЗКЛЮЧЕНА

 

Режим

 Auto 

 

Натиснете

 

бутон

 C, 

за

 

да

 

активирате

 

автоматичната

 

функция

 

за

 

контрол

 

на

 

влажността

като

 

тогава

 

автоматично

 

се

 

поддържа

 

идеалната

 

влажност

 

от

 55%. 

Когато

 

нивото

 

на

 

влажност

 

в

 

помещението

 

е

 

по

-

ниско

 

от

 

автоматично

 

заложеното

 

ниво

 

на

 

влажност

 (55%), 

овлажнителят

 

автоматично

 

ще

 

продължи

 

да

 

произвежда

 

влага

След

 

като

 

нивото

 

на

 

влажност

 

бъде

 

достигнато

овлажнителят

 

ще

 

се

 

самоизключи

Настройка

 

на

 

таймера

 

 

Натиснете

 

бутон

 D 

за

 

определяне

 

на

 

времето

 

за

 

работа

 - 

то

 

може

 

да

 

се

 

регулира

 

между

 1 

и

 12 

часа

 

или

 

за

 

продължителна

 

работа

Задаване

 

на

 

нивото

 

на

 

влажност

  

 

Задайте

 

желаното

 

ниво

 

на

 

влажност

 

в

 

проценти

 (%) 

като

 

натиснете

 

бутон

 E.  

 

Препоръчваме

 

относително

 

ниво

 

на

 

влажност

 

между

 40% 

и

 60%. 

Уредът

 

може

 

да

 

се

 

регулира

 

от

 40% 

до

 

75%. 

Когато

 

нивото

 

на

 

влажност

 

на

 

въздуха

 

надмине

 

желаното

 

ниво

уредът

 

се

 

самоизключва

.  

 

Уредът

 

няма

 

да

 

се

 

самоизключи

ако

 

е

 

бил

 

нагласен

 

за

 

продължителна

 

работа

 ("Co").  

 

Желаното

 

ниво

 

в

 

проценти

 

се

 

изписва

 

на

 

дисплея

 

докато

 

правите

 

селекцията

След

 

няколко

 

секунди

 

дисплеят

 

автоматично

 

започва

 

да

 

показва

 

текущото

 

ниво

 

на

 

влажност

Настройка

 

на

 

нивото

 

на

 

изхвърляне

 

на

 

парата

 

Натиснете

 

бутон

 F 

за

 

регулиране

 

на

 

слабо

умерено

 

и

 

силно

 

изпускане

 

на

 

лека

 

мъгла

Показател

 

за

 

налично

 

ниво

 

на

 

водата

(G) 

 

Уредът

 

показва

 

предупредителна

 

мигаща

 

лапичка

когато

 

резервоарът

 

за

 

вода

 

трябва

 

да

 

бъде

 

напълнен

 

отново

ПОЧИСТВАНЕ

 

И

 

ПОДДРЪЖКА

  

 

Винаги

 

изключвайте

 

изделието

 

от

 

контакт

преди

 

да

 

го

 

почиствате

.

 

 

ПОЧИСТВАНЕ

 

НА

 

РЕЗЕРВОАРА

 

ЗА

 

ВОДА

 

И

 

ВОДНИЯ

 

КЛАПАН

 (

СЛЕД

 

ДВЕ

-

ТРИ

 

СЕДМИЦИ

 

РАБОТА

)  

 

Свалете

 

резервоара

 

за

 

вода

 

и

 

го

 

обърнете

.

 

 

Содержание SC-986

Страница 1: ...TRUCTION MANUAL GB HUMIDIFIER 4 RUS 5 CZ ZVLH OVA VZDUCHU 7 BG 9 UA 11 SCG 13 EST HUNIISUTI 15 LV GAISA MITRIN T JS 17 LT ORO DR KINTUVAS 19 H L GNEDVES T 21 KZ 23 SL ZVLHCOVAC 25 SC 986 www scarlett...

Страница 2: ...lase 7 Ultrahelimembraan 8 Veetaseme n idik 9 Juhtimispaneel 10 Alus 1 Tvaika smidzin t js 2 Rokturis 3 dens rezervu rs 4 Filtrs 5 Filtra fiksators 6 Gaisa izvads 7 Ultraska as membr na 8 dens l me a...

Страница 3: ...IM010 www scarlett ru SC 986 3 8 220 240 V 50 Hz II 30 W 1 8 2 1 kg mm 2 1 4 5 6 3 7 8 9 10 320 339 183...

Страница 4: ...ter tank or use it for cleaning to avoid possible deformation or discoloring Take the humidifier under bottom and support water tank when handle Do not add water through the mist outlet Do not add wat...

Страница 5: ...er Never touch it with sharp or hard objects WASH THE EXTERNAL SURFACE OF HUMIDIFIER First rub the scale and then wash with soft cloth and warm water 40 C Wash the head of sprayer with water directly...

Страница 6: ...IM010 www scarlett ru SC 986 6 40 C 0 C 2 4 5 On Off A Auto 55 55 55 D 1 12 E 40 60 40 75 F G...

Страница 7: ...ou vejte spot ebi v koupeln a v bl zkosti jin ch zdroj vody Nedovolujte aby si d ti hr ly se spot ebi em Pou vejte spot ebi v hradn s p slu enstv m z dod vky Nepou vejte spot ebi s po kozen m nap jec...

Страница 8: ...ln n m z sobn ku na vodu pou vat dodate nou filtraci Ot ete z sobn k jemn m hadrem Postavte jej na t leso ehli ky Zapojte ehli ku do elektrick s t P ep na ON OFF Stla te tla tko A pro zapnut anebo vyp...

Страница 9: ...l do elektrick s t a zapn te spot ebi Sv teln ukazatel sv t vzduch plyne ale p ra se nevytv V n dob na vodu nen voda Nalijte vodu do n doby Vedlej pach za provozu spot ebi e 1 Zvlh ova je v provozu po...

Страница 10: ...IM010 www scarlett ru SC 986 10 400 0 C 2 4 5 ON OFF 1 2 3 Auto C 55 55 D 1 12 E 40 60 40 75 Co F G...

Страница 11: ...IM010 www scarlett ru SC 986 11 40 C 40 1 2 1 12 2 1 2 3 UA...

Страница 12: ...IM010 www scarlett ru SC 986 12 400 0 C 4 5 ON OFF A Auto 55 55 55 D 1 12 E 40 60 40 75 Co F G...

Страница 13: ...IM010 www scarlett ru SC 986 13 40 C 40 1 2 1 12 2 1 2 3 SCG...

Страница 14: ...IM010 www scarlett ru SC 986 14 400 0 C 2 oje 4 5 ON OFF B Auto C 55 55 D 1 12 E 40 60 40 75 Co F G...

Страница 15: ...vedelikesse Kui seade on vette sattunud RGE SEDA KATSUGE eemaldage niisuti kohe vooluv rgust ja p rduge teeninduskeskuse poole kontrollimiseks rge kasutage seadet vannitubades ja vee l heduses rge las...

Страница 16: ...tada enne niisuti mahuti t itmist vee t iendavat filtreerimist Kuivatage mahuti pind pehme lapiga Paigaldage mahuti korpusesse hendage seade vooluv rku L liti ON OFF huniisuti sisse v i v ljal litamis...

Страница 17: ...rms t s t r anas vai ar tad ja J s to neizmantojat Lai izvair to no elektrostr vas sitiena vai aizdeg an s negremd jiet ier ci den vai k d cit idrum Ja tas ir noticis NEAIZTIECIET ier ci nekav joties...

Страница 18: ...D lai noteiktu mitrin t ja darb bas laiku no 1 l dz 12 stund m vai nep rtraukta darb ba Mitrin t ja iestat jumi Iestatiet v lamo mitrumu nospie ot pogu E M s ieteicam relat vo mitrumu no 40 l dz 60 I...

Страница 19: ...eleiskite vaikams aisti su prietaisu Nenaudokite ne einan i prietaiso komplekt reikmen Nenaudokite prietaiso jei jo elektros laidas buvo pa eistas Nebandykite savaranki kai taisyti prietaiso Atsiradus...

Страница 20: ...i nustatyt reik m prietaisas automati kai i sijungs Prietaisas nei sijungs jeigu jis buvo nustatytas nepertraukiamam veikimo re imui Co Nustatoma dr gnumo lygio reik m rodoma nustatymo metu Po keli se...

Страница 21: ...et r sen t am g nem ramtalan totta a k sz l ket A l gnedves t tiszt t sakor ne enged lyezze hogy a k sz l k belsej be v z ker lj n ez m k d sk ptelenn teheti a k sz l ket Ne haszn lj k a k sz l ket fi...

Страница 22: ...ot s v lasszon p rakidob si szintet alacsony k zepes s magas p rakidob si szint V zszint indik tor G Jelzi a kijelz n hogy mikor ig nyel a v ztart ly felt lt st TISZT T S S KARBANTART S Tiszt t s el t...

Страница 23: ...a tart lyt s helyezze vissza a hely re 3 Csatlakoztassa a l gnedves t t a h l zathoz s kapcsolja be azt Kev s g z k pz dik Szennyezett az ultrahangos talak t vagy szennyezett a tart lyban a v z T r lj...

Страница 24: ...IM010 www scarlett ru SC 986 24 T ON OFF A Auto 55 55 55 1 12 D E 40 60 40 75 Co F G 400 C 40 1 2 1 12 2...

Страница 25: ...rajov a hor cich povrchov Ne ahajte za pr vodn k bel neprekr cajte ho ani neov jajte ho okolo telesa spotrebi a Nevylievajte zost vaj cu vodu cez rozpra ova na p ru Pri isten zvlh ova e dbajte aby sa...

Страница 26: ...D DVA A TRI T DNE PREV DZKY Vyberte z sobn k na vodu a oto te ho Odskrutkujte filter Vylejte zost vaj cu vodu zo z sobn ka Opl chnite z sobn k teplou vodou do 40 C UPOZORNENIE Na istenie ultrazvukovej...

Страница 27: ...IM010 www scarlett ru SC 986 27...

Отзывы: