Scarlett SC-985 Скачать руководство пользователя страница 8

IM011 

www.scarlett.ru

   

 

      SC-985 

BG

   

РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ  

ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ   

 

Прочетете  внимателно  Ръководството  за  експлоатация  и  го  запазете  по-нататък  при  възникване  на 
евентуални въпроси.

 

 

 

Преди първото използване на уреда проверете, дали посоченото на лепенката с технически характеристики 
захранване на Вашето изделие съответства на захранването на Вашата мрежа.

 

 

 

Изделието  е  предназначено  само  за  домашна  употреба  и  трябва  да  се  експлоатира  съответно  тази 
инструкция. Уредът не е за промишлено използване.

 

 

 

Не използвайте изделието навън.

 

 

 

Винаги изключвайте уреда от контакт, ако не го ползвате, а също така преди да го почиствате.

 

 

 

С  цел  предотвратяване  на  токов  удар  не  потапяйте  уреда  във  вода  или  други  течности.  Ако  това  се  е 
случило,  НЕ  ГО  ПИПАЙТЕ,  а  първо  изключете  от  контакт,  изцяло  го  изсушете  и  проверете  работата  му  в 
квалифициран сервизен център.

 

 

 

Не експлоатирайте изделието в баня или близо до вода.

 

 

 

Не позволявайте децата да играят с уреда.

 

 

 

Използвайте само съставните части от комплекта.

 

 

 

Не експлоатирайте изделието с повреден кабел.

 

 

 

Не  поправяйте  уреда  самостоятелно.  За  отстраняване  на  повреди  се  обърнете  в  най-близкия  сервизен 
център.

 

 

 

Фурната  не  трябва  да  се  управлява  от  хора  (включително  деца)  с  понижени  физически,  сетивни  или 
умствени способности,  или  от  лица, които не притежават  съответните знания и опит, ако  тези  лица не са 
под  надзор  или  не  са  инструктирани  относно  използването  на  фурната  от  друго  лице,  отговарящо  за 
тяхната безопасност. 

 

Децата не трябва да се оставят сами до фурната и не трябва да им се разрешава да играят с нея. 

 

В тези случаи, когато захранващият кабел е повреден, с цел избягване на рискови ситуации, захранващият 
кабел  трябва  да  бъде  заменен  от  производителя  или  оторизиран  център  за  обслужване,  или  от 
квалифициран специалист. 

 

Следете, кабелът да не докосва горещи повърхности и остри предмети.

 

 

 

Не дърпайте, не усуквайте кабела, а също така не обвивайте с кабела корпуса на уреда.

 

 

 

Не изливайте вода, която е останала в уреда, чрез отвори за пара, ако уредът е включен в контакт.

 

 

 

По време на почистването не допускайте водата да попада във вътрешната част на уреда, това може да го 
развали.  

 

Не докосвайте ултразвуковия преобразовател, когато включвате изделието.

 

 

 

Включвайте изделието само когато в резервоара има вода. Не сипвайте в резервоара и  не използвайте за 
измиване на уреда вода, по-топла от 40

0

С. Това може да деформира корпуса или да развали цвета му.

 

 

 

При  преместване  на  уреда  хващайте  го  само  за  основата  и  същевременно  придържайте  резервоара  за 
вода.

 

 

 

Не допускайте метали и химически вещества да попадат в резервоара и тръбичката за подаване на вода в 
корпуса.  

 

Не допускайте замразяване на вода в резервоара.

 

 

 

Не сваляйте резервоара за вода по време на работата на уреда.

 

 

 

Не  изливайте  всичка  вода  от  резервоара,  ако  уредът  е  включен  в  контакт.  Иначе  ултразвуковия 
преобразовател може да се развали.

 

 

 

Не слагайте изделието близо до мебели или електроуреди, а също така около вентилационни отвори.

 

 

 

Ако изделието през известно време се е намирало при температура < 0 ºC, тогава преди използването му, 
то трябва да престои при стайна температура не по-малко от 2 часа.

 

 

 

ВНИМАНИЕ: Изключвайте уреда от мрежата при запълването и почистването му. 

 

Производителят  си  запазва  правото  без  допълнително  уведомление  да  внася  незначителни  промени  в 
конструкцията  та  на  изделието,  като  същите  да  не  влияят  кардинално  върху  неговата    безопасност, 
работоспособност и функционалност. 

РАБОТА  

 

Забършете повърхността на резервоара с меко парцалче. 

 

Сложете уреда върху равна, суха повърхност. 

 

Свалете  резервоара,  сипете  чиста  вода  чрез  отвора  за  сипване  на  вода.  Добре  затегнете  капака  на 
резервоара. 

 

Поставете резервоара върху базата.  

 

Включете уреда към електрическата мрежа. 

 

Завъртете изключвателя, намиращ се на задната страна на уреда, в положението I. 

 

Ще се включи светещият индикатор на работа. 

 

Като обръщате регулатора, можете да променяте интензивността на изпарението на водата. 

 

Когато водата свършва, работата на овлажнителя автоматично се прекратява. 

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА 

 

Винаги изключвайте уреда от мрежата преди почистването му. 

ПОЧИСТВАНЕ НА РЕЗЕРВОАРА ЗА ВОДА (НА ВСЕКИ ДВЕ-ТРИ СЕДМИЦИ РАБОТА) 

 

Изсипете останалата вода от резервоара. 

Содержание SC-985

Страница 1: ...STRUCTION MANUAL GB HUMIDIFIER 4 RUS 5 CZ ZVLH OVA VZDUCHU 6 BG 8 UA 9 SCG 11 EST HUNIISUTI 12 LV GAISA MITRIN T JS 13 LT ORO DR KINTUVAS 14 H L GNEDVES T 16 KZ 17 SL ZVLHCOVAC 18 SC 985 www scarlett...

Страница 2: ...rupihusti 3 Veet iteava 4 Alus 5 Uriregulaator 6 M rgutuli 7 L liti 1 dens rezervu rs 3 5 l 2 Tvaika smidzin t js 3 Atvere dens iepild anai 4 Pamatne 5 Regul t js 6 Gaismas indikators 7 Sl dzis izsl g...

Страница 3: ...IM011 www scarlett ru SC 985 3 220 240 V 50 Hz II 30 W 0 96 1 25 kg mm 165 320 165...

Страница 4: ...for cleaning to avoid possible deformation or discoloring Take the humidifier under bottom and support water tank when handle Do not add metals or chemicals into the water tank and the water channel o...

Страница 5: ...h water Strange odor during operation 1 The humidifier is switched on for the first time after delivery 2 The tank is filled with muddy water 1 Change water and clean the water tank Open the tank and...

Страница 6: ...rick m proudem a po ru nepono ujte p stroj do vody nebo jin ch tekutin Stane li se takto NES HEJTE na spot ebi okam it jej odpojte od elektrick s t a obra te se na Servisn st edisko pro kontrolu Nepou...

Страница 7: ...ni funk nost PROVOZ Ot ete povrch n doby m kk m had kem Um st te p stroj na rovn such povrch Vyjm te n dobu nalijte do n istou vodu p es speci ln otvor Pevn za roubujte v ko n doby Um st te n dobu na...

Страница 8: ...IM011 www scarlett ru SC 985 8 BG 40 0 0 C 2 I...

Страница 9: ...IM011 www scarlett ru SC 985 9 40 C 1 2 1 12 2 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 10: ...IM011 www scarlett ru SC 985 10 40 0 0 0 C I 40 C 1 2 1 12 2...

Страница 11: ...IM011 www scarlett ru SC 985 11 SCG 40 0 0 C 2 oje I 40 C...

Страница 12: ...t L litage sisse ainult t idetud veereservuaariga niisuti rge kasutage vett kuumusega le 40C et v ltida korpuse deformatsiooni Seade ei ole ette n htud kasutamiseks alanenud f siliste tunnetuslike ja...

Страница 13: ...ektrot kla parametriem Izmantot tikai sadz ves nol kos atbilsto i dotajai ekspluat cijas instrukcijai Izstr d jums nav paredz ts r pnieciskai izmanto anai Neizmantot rpus telp m Vienm r atsl dziet ier...

Страница 14: ...ta no elektrot kla Izpildiet sada as T R ANA UN APKOPE pras bas Izmazg jiet un iz v jiet ier ci iepakojiet to kast un glab jiet saus viet RAKSTUR GIE TRAUC JUMI UN TO NOV R ANA PROBL MA IEMESLS RISIN...

Страница 15: ...prietais ant lygaus sauso pavir iaus Nuimkite rezervuar per ang vandeniui pripilkite j varaus vandens Tvirtai u darykite rezervuaro dangtel Pad kite rezervuar ant pagrindo Prijunkite prietais prie ma...

Страница 16: ...l sz ntelen t s nek elker l se rdek ben ne nts n a tart lyba s tiszt t sn l ne haszn ljon 40 0 melegebb vizet A l gnedves t thelyez sekor csak az alapzatot fogja egyidej leg tartva a v ztart lyt Ne en...

Страница 17: ...el Idegen szag a k sz l k m k d se k zben 1 A l gnedves t el sz r lett bekapcsolva 2 A v ztart lyba szennyes v z ker lt 1 Cser ljen vizet s mossa meg a v ztart lyt nyissa ki s szell ztesse ki azt lega...

Страница 18: ...V dy odp jajte spotrebi od elektrickej siete pred isten m alebo v pr pade e spotrebi nepou vate Pre zamedzenie razov elektrick m pr dom nepon rajte spotrebi ani pr vodn k bel do vody alebo in ch teku...

Страница 19: ...dizajne v robku ktor z sadne neovplyvnia jeho bezpe nos innos a funk nos POU ITIE Pretrite povrch n dr ky m kkou l tkou Postavte pr stroj na such a rovn povrch Zlo te n dr ku a do otvoru na vodu nalej...

Отзывы: