Scarlett SC-985 Скачать руководство пользователя страница 14

IM011 

www.scarlett.ru

   

 

      SC-985 

14 

 

Nenoņemiet ūdens rezervuāru ierīces darbības laikā.  

 

Neizlejiet visu ūdeni no rezervuāra, ja ierīce ir pieslēgta pie elektrotīkla. Ultraskaņas pārveidotājs var sabojāties.  

 

Nenovietojiet mitrinātāju mēbeļu un elektroierīču tuvumā, kā arī blakus ventilācijas atverēm.

 

 

 

Ja ierīce ilgstoši  atrodas temperatūrā

 

< 0 ºC,  pirms ieslēgšanas to ieteicams paturēt istabas apstākļos ne  mazāk 

par 2 stundām.

 

 

 

UZMANĪBU: atvienojiet ierīci no tīkla piepildīšanas un tīrīšanas laikā. 

 

Ražotājs patur sev tiesības bez papildu brīdinājuma ieviest izstrādājuma konstrukcijā nelielas izmaiņas, kas būtiski 
neietekmē tā drošību, darbspēju un funkcionalitāti. 

DARBĪBA 

 

Noslaukiet rezervuāra virsmu ar mīkstu audumu.  

 

Novietojiet ierīci uz līdzenas sausas virsmas.  

 

Noņemiet rezervuāru, ielejiet tīru ūdeni caur ūdens iepildīšanas atveri. Cieši aizskrūvējiet rezervuāra vāciņu.  

 

Novietojiet rezervuāru uz pamatnes.  

 

Pievienojiet ierīci elektrotīklam. 

 

Pārslēdziet slēdzi, kas atrodas ierīces aizmugurē, stāvoklī I. 

 

Iedegsies darbības gaismas indikators.  

 

Pagriežot regulatoru, var mainīt ūdens iztvaikošanas intensitāti. 

 

Beidzoties ūdenim, mitrinātāja darbība automātiski izbeidzas. 

TĪRĪŠANA UN APKOPE 

 

Pirms tīrīšanas vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla.

 

 

ŪDENS REZERVUĀRA TĪRĪŠANA (IK PĒC DIVĀM-TRIM IZMANTOŠANAS NEDĒĻĀM)  

  Izlejiet no rezervu

āra ūdens atliekas. 

 

Izskalojiet rezervuāru ar siltu ūdeni (ne siltāku par 40 ºC).

 

 

UZMANĪBU:

 

Tīriet  keramikas  membrānu  tikai  ar  mīkstu  audumu.  Nepieskarieties  tai  ar  asiem  vai  cietiem 

priekšmetiem.

 

 

MITRINĀTĀJA ĀRĒJĀS VIRSMAS TĪRĪŠANA 

 

Noslaukiet mitrinātāja ārpusi ar mīkstu mitru audumu.

 

 

 

Tvaika smidzinātāju izmazgājiet zem tekoša ūdens.

 

 

UZMANĪBU:

 

Neizmantojiet  tīrīšanai  ķīmiskās  vielas,  organiskos  šķīdinātājus  vai  agresīvus  šķīdumus,  kā  arī 

abrazīvos līdzekļus.

 

 

GLABĀŠANA 

 

Pirms glabāšanas pārliecinieties, ka ierīce ir atvienota no elektrotīkla.

 

 

 

Izpildiet sadaļas TĪRĪŠANA UN APKOPE prasības.

 

 

 

Izmazgājiet un izžāvējiet ierīci, iepakojiet to kastē un glabājiet sausā vietā.

 

 

RAKSTURĪGIE TRAUCĒJUMI UN TO NOVĒRŠANA 

PROBLĒMA 

IEMESLS 

RISINĀJUMS 

Nedeg gaismas indikators 

Ierīce ir atslēgta no elektrotīkla  Iespraudiet kontaktdakšu ligzdā un ieslēdziet ierīci 

Gaismas indikators deg, gaiss 
tiek padots, bet tvaiki 
neveidojas 

Rezervuārā nav ūdens 

Piepildiet rezervuāru ar ūdeni 

Nepatīkama smaka ierīces 
darbības laikā 

1.

Mitrinātājs ir ieslēgts pirmo 

reizi  
2.

Rezervuārā ir netīrs ūdens  

1.

Izlejiet ūdeni un izmazgājiet ūdens rezervuāru, 

atveriet un izvēdiniet to ne mazāk kā 12 stundas.  
2.

Nomainiet ūdeni rezervuārā. 

Gaismas indikators deg, bet 
tvaiki neveidojas 

Rezervuārā ir pārāk daudz 
ūdens vai nav ūdens 

Izlejiet nedaudz ūdens vai piepildiet rezervuāru 

 

Veidojas maz tvaiku 

Keramikas membrāna ir netīra 
vai rezervuārā ir netīrs ūdens  

Noslaukiet keramikas membrānu un nomainiet 
ūdeni 

LT

   VARTOTOJO INSTRUKCIJA 

SAUGUMO PRI

EMONĖS 

 

Atidžiai perskaitykite Vartotojo instrukciją ir išsaugokite ją tolimesniam naudojimui. 

 

Prieš  pirmąjį  naudojimą  patikrinkite,  ar  ant  lipduko  nurodytos  techninės  gaminio  charakteristikos  atitinka  elektros 
tinklo parametrus. 

  Naudoti  tik  buitiniams  tiks

lams  pagal  šios  Vartotojo  instrukcijos  nurodymus.  Prietaisas  nėra  skirtas  pramoniniam 

naudojimui. 

 

Naudokite prietaisą tik patalpose.

 

 

Prieš valydami pritaisą bei jo nesinaudodami, visada išjunkite jį iš elektros tinklo.

 

  Nenardinkite prietaiso ir maitinimo l

aido į vandenį bei kitus skysčius. Įvykus tokiai situacijai, NELIESDAMI prietaiso 

nedeldami išjunkite jį iš elektros tinklo ir kreipkitės į Serviso centrą. 

 

Nesinaudokite prietaisu vonios kambaryje arba šalia vandens šaltinių. 

 

Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu. 

 

Nenaudokite neįeinančių į prietaiso komplektą reikmenų. 

 

Nenaudokite prietaiso, jei jo elektros laidas buvo pažeistas. 

 

Nebandykite savarankiškai taisyti prietaiso. Atsiradus nesklandumams kreipkitės į artimiausią Serviso centrą. 

 

Pasirūpinkite, kad elektros laidas neliestų aštrių kampų ir karštų paviršių. 

Содержание SC-985

Страница 1: ...STRUCTION MANUAL GB HUMIDIFIER 4 RUS 5 CZ ZVLH OVA VZDUCHU 6 BG 8 UA 9 SCG 11 EST HUNIISUTI 12 LV GAISA MITRIN T JS 13 LT ORO DR KINTUVAS 14 H L GNEDVES T 16 KZ 17 SL ZVLHCOVAC 18 SC 985 www scarlett...

Страница 2: ...rupihusti 3 Veet iteava 4 Alus 5 Uriregulaator 6 M rgutuli 7 L liti 1 dens rezervu rs 3 5 l 2 Tvaika smidzin t js 3 Atvere dens iepild anai 4 Pamatne 5 Regul t js 6 Gaismas indikators 7 Sl dzis izsl g...

Страница 3: ...IM011 www scarlett ru SC 985 3 220 240 V 50 Hz II 30 W 0 96 1 25 kg mm 165 320 165...

Страница 4: ...for cleaning to avoid possible deformation or discoloring Take the humidifier under bottom and support water tank when handle Do not add metals or chemicals into the water tank and the water channel o...

Страница 5: ...h water Strange odor during operation 1 The humidifier is switched on for the first time after delivery 2 The tank is filled with muddy water 1 Change water and clean the water tank Open the tank and...

Страница 6: ...rick m proudem a po ru nepono ujte p stroj do vody nebo jin ch tekutin Stane li se takto NES HEJTE na spot ebi okam it jej odpojte od elektrick s t a obra te se na Servisn st edisko pro kontrolu Nepou...

Страница 7: ...ni funk nost PROVOZ Ot ete povrch n doby m kk m had kem Um st te p stroj na rovn such povrch Vyjm te n dobu nalijte do n istou vodu p es speci ln otvor Pevn za roubujte v ko n doby Um st te n dobu na...

Страница 8: ...IM011 www scarlett ru SC 985 8 BG 40 0 0 C 2 I...

Страница 9: ...IM011 www scarlett ru SC 985 9 40 C 1 2 1 12 2 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 10: ...IM011 www scarlett ru SC 985 10 40 0 0 0 C I 40 C 1 2 1 12 2...

Страница 11: ...IM011 www scarlett ru SC 985 11 SCG 40 0 0 C 2 oje I 40 C...

Страница 12: ...t L litage sisse ainult t idetud veereservuaariga niisuti rge kasutage vett kuumusega le 40C et v ltida korpuse deformatsiooni Seade ei ole ette n htud kasutamiseks alanenud f siliste tunnetuslike ja...

Страница 13: ...ektrot kla parametriem Izmantot tikai sadz ves nol kos atbilsto i dotajai ekspluat cijas instrukcijai Izstr d jums nav paredz ts r pnieciskai izmanto anai Neizmantot rpus telp m Vienm r atsl dziet ier...

Страница 14: ...ta no elektrot kla Izpildiet sada as T R ANA UN APKOPE pras bas Izmazg jiet un iz v jiet ier ci iepakojiet to kast un glab jiet saus viet RAKSTUR GIE TRAUC JUMI UN TO NOV R ANA PROBL MA IEMESLS RISIN...

Страница 15: ...prietais ant lygaus sauso pavir iaus Nuimkite rezervuar per ang vandeniui pripilkite j varaus vandens Tvirtai u darykite rezervuaro dangtel Pad kite rezervuar ant pagrindo Prijunkite prietais prie ma...

Страница 16: ...l sz ntelen t s nek elker l se rdek ben ne nts n a tart lyba s tiszt t sn l ne haszn ljon 40 0 melegebb vizet A l gnedves t thelyez sekor csak az alapzatot fogja egyidej leg tartva a v ztart lyt Ne en...

Страница 17: ...el Idegen szag a k sz l k m k d se k zben 1 A l gnedves t el sz r lett bekapcsolva 2 A v ztart lyba szennyes v z ker lt 1 Cser ljen vizet s mossa meg a v ztart lyt nyissa ki s szell ztesse ki azt lega...

Страница 18: ...V dy odp jajte spotrebi od elektrickej siete pred isten m alebo v pr pade e spotrebi nepou vate Pre zamedzenie razov elektrick m pr dom nepon rajte spotrebi ani pr vodn k bel do vody alebo in ch teku...

Страница 19: ...dizajne v robku ktor z sadne neovplyvnia jeho bezpe nos innos a funk nos POU ITIE Pretrite povrch n dr ky m kkou l tkou Postavte pr stroj na such a rovn povrch Zlo te n dr ku a do otvoru na vodu nalej...

Отзывы: