Scarlett SC-1229, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 15

IM005
www.scarlett.ru SC-1229 3
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
1. Korpus
2. Tila
3. Kaas
4. Kaane
avamispide
5. Käepide
6. Veetaseme
skaala
7. Vee mehaanilise valamise nupp
8. Auru väljumise ava
9. Keetmise
valgusindikaator
10. Temperatuuri hoidmise valgusindikaator
11. Vee mehaanilise valamise blokeerimine
1. Korpuss
2. Sn
ī p ī tis
3. V ā ci ņ š
4. Rokturis v ā ci ņ a attais ī šanai
5. Rokturis
6.
Ū dens l ī me ņ a skala
7. Ū dens meh ā nisk ā s ieliešanas blo ķē šana
8. Atvere tvaika izpl ū dei
9. V ā r ī šan ā s gaismas indikators
10. Temperat ū ras uztur ē šanas gaismas indikators
11. Ū dens meh ā nisk ā s ieliešanas tausti ņ š
LT
APRAŠYMAS
H
LEÍRÁS
1. Korpusas
2. Snapelis
3. Dangtis
4. Dang
č io atidarymo ranken ė l ė
5. Rankena
6. Vandens lygio skal
ė
7. Mechaniško vandens pilstymo mygtukas
8. Gar
ų išleidimo anga
9. Vandens virinimo šviesos indikatorius
10. Temperat
ū ros palaikymo šviesos indikatorius
11. Mechaniško vandens pilstymo blokavimas
1. Készülékház
2. Teaf
ő z ő szája
3. Fed ő
4. A fed ő nyitófogantyúja
5. Fogantyú
6. Vízszintet mér
ő skála
7. Száj mechanikus vízöntés gomb
8. Gázkivezet
ő rés
9. Vízforrás fényjelz ő
10. H ő mérséklet fenntartás gomb
11. Ū dens meh ā nisk ā s ieliešanas tausti ņ š
KZ
СИПАТТАМА
CR
OPIS
1. Тұлға
2. Тұмсықша
3. Қақпақ
4. Қақпақ ашу тұтқасы
5. Тұтқа
6. Су деңгейінің шкаласы
7. Суды механикалық жолмен құятын бастырма .
8. Бу шығару тесігі .
9. Қайнаудың жарық индикаторы .
10. Температураны бір қалыпты ұстап тұратын
жарық индикаторы .
11. Суды механикалық жолмен құюды тежегіш .
1. Trup
2. Grli
ć
3. Poklopac
4. Drška otvaranja poklopca
5. Drška
6. Skala nivoa vode
7. Tipka za mehani
č ko sipanje vode
8. Otvor za izlazak vode
9. Svjetlosni pokaziva
č kuhanja
10. Svjetlosni pokaziva č održavanja temperature
11. Blokiranje mehani č kog sipanja vode
D
GERÄTEBESCHREIBUNG
1. Behälter
2. Ausgießöffnung
3. Deckel
4. Deckelgriff
5. Griff
6. Wasserstandsanzeiger
7. Taste des mechanischen Wasserabziehens
8. Öffnung
für Dampfaustritt
9. Leuchtanzeige für Sieden
10. Leuchtanzeige fürs Temperaturhalten
11. Sperre des mechanischen Wasserabziehens
220-240 V
~50 Hz
800 W 2.8 L 1.7 / 2.25 kg
mm
238
238
370