IM005
www.scarlett.ru
SC-1228
3
6. Veetaseme skaala
7. Vee mehaanilise valamise nupp
8. Vee mehaanilise valamise blokeerimine
9. Vee valamise nupp
10. Keetmise valgusindikaator
11. Temperatuuri hoidmise valgusindikaator
12. Teistkordse keetmise nupp “REBOILING”
13. Vee automaatse valamise nupp «DISPENCE»
6.
Ū
dens l
ī
me
ņ
a skala
7.
Ū
dens meh
ā
nisk
ā
s ieliešanas blo
ķē
šana
8.
Ū
dens meh
ā
nisk
ā
s ieliešanas tausti
ņ
š
9.
Ū
dens ieliešanas tausti
ņ
š
10. V
ā
r
ī
šan
ā
s gaismas indikators
11. Temperat
ū
ras uztur
ē
šanas gaismas indikators
12. Atk
ā
rtotas uzv
ā
r
ī
šanas tausti
ņ
š "REBOILING"
13.
Ū
dens autom
ā
tisk
ā
s ieliešanas tausti
ņ
š «DISPENCE»
LT
APRAŠYMAS
H
LEÍRÁS
1. Korpusas
2. Snapelis
3. Dangtis
4. Dang
č
io atidarymo ranken
ė
l
ė
5. Rankena
6. Vandens lygio skal
ė
7. Mechaniško vandens pilstymo mygtukas
8. Mechaniško vandens pilstymo blokavimas
9. Vandens pilstymo klavišas
10. Vandens virinimo šviesos indikatorius
11. Temperat
ū
ros palaikymo šviesos indikatorius
12. Pakartotino vandens virinimo mygtukas “REBOILING”
13. Automatiško vandens pilstymo mygtukas
«DISPENCE»
1. Készülékház
2. Teaf
ő
z
ő
szája
3. Fed
ő
4. A
fed
ő
nyitófogantyúja
5. Fogantyú
6. Vízszintet
mér
ő
skála
7. Száj mechanikus vízöntés gomb
8. Mechanikus vízöntés blokkolása
9. Vízöntés
billenty
ű
10. Vízforrás fényjelz
ő
11. H
ő
mérséklet fenntartás gomb
12. „REBOILING” ismételt forralás gomb
13. Automatikus vízöntés gomb «DISPENCE»
KZ
СИПАТТАМА
CR
OPIS
1.
Тұлға
2.
Тұмсықша
3.
Қақпақ
4.
Қақпақ
ашу
тұтқасы
5.
Тұтқа
6.
Су
деңгейінің
шкаласы
7.
Суды
механикалық
жолмен
құятын
бастырма
.
8.
Суды
механикалық
жолмен
құюды
тежегіш
.
9.
Су
құю
клавишы
.
10.
Қайнаудың
жарық
индикаторы
.
11.
Температураны
бір
қалыпты
ұстап
тұратын
жарық
индикаторы
.
12. “REBOILING”
қайта
қайнату
бастырмасы
.
13.
Суды
автоматты
жолмен
құятын
бастырма
.
«DISPENCE»
1. Trup
2. Grli
ć
3. Poklopac
4. Drška otvaranja poklopca
5. Drška
6. Skala nivoa vode
7. Tipka
za
mehani
č
ko sipanje vode
8. Blokiranje
mehani
č
kog sipanja vode
9. Tipka za sipanje vode
10. Svjetlosni pokaziva
č
kuhanja
11. Svjetlosni pokaziva
č
održavanja temperature
12. Tipka ponovnog kuhanja vode “REBOILING”
13. Tipka automatskog sipanja vode«DISPENCE»
D
GERÄTEBESCHREIBUNG
1. Behälter
2. Ausgießöffnung
3. Deckel
4. Deckelgriff
5. Griff
6. Wasserstandsanzeiger
7. Taste des mechanischen Wasserabziehens
8. Sperre des mechanischen Wasserabziehens
9. Taste
des
Wasserabziehens
10. Leuchtanzeige für Sieden
11. Leuchtanzeige fürs Temperaturhalten
12. Taste für Nachsieden „REBOILING“
13. Taste des automatischen Wasserabziehens
«DISPENCE»
