IM003
www.scarlett.ru
SC-1013
8
UWAGA:
•
Sokowirówka nie nadaje si
ę
do wyciskania soków z
bananów, moreli, mango, papai.
•
Po sko
ń
czeniu pracy wy
łą
cz sokowirówk
ę
i od
łą
cz
j
ą
od sieci elektrycznej.
CZYSZCZENIE
•
Przep
ł
ukuj wszystkie cz
ęś
ci zdejmowane w ciep
ł
ej
wodzie z myd
ł
em. Otwory filtru jest wygodniej my
ć
od strony odwrotnej. Nie u
ż
ywaj w tym celu
zmywarki do naczy
ń
•
Nie u
ż
ywaj do czyszczenia szczotek metalowych,
ś
ciernych
ś
rodków myj
ą
cych lub papieru
ś
ciernego.
•
Przetrzyj zewn
ę
trzn
ą
cz
ęść
obudowy wilgotn
ą
g
ą
bk
ą
.
•
Nie zanurzaj obudowy w wodzie.
•
Przy wyst
ę
powaniu pierwszych objawów
uszkodzenia lub zu
ż
ycia filtru siatkowego nale
ż
y
wymieni
ć
go.
PRZECHOWYWANIE
•
Przechowuj czyst
ą
i wysuszon
ą
zmontowan
ą
sokowirówk
ę
w suchym miejscu.
RO
MANUAL DE UTILIZARE
M
Ă
SURI DE SIGURAN
ŢĂ
•
Înainte de prima folosire verifica
ţ
i dac
ă
caracteristicile tehnice ale produsului corespund cu
cele indicate pe cutie, parametrilor re
ţ
elei electrice.
•
A se folosi doar în scopul în care a fost proiectat
ă
,
urm
ă
rind instruc
ţ
iunile din acest manual. Aparatul
nu este destinat folosirii în scopuri industriale.
•
Nu se recomanda folosirea în spa
ţ
ii deschise.
•
Este interzis
ă
dezasamblarea storc
ă
torului
atunci când acesta este în priz
ă
.
Întotdeauna
scoate
ţ
i din priz
ă
aparatul înainte de a-l cur
ăţ
a sau
dac
ă
nu îl folosi
ţ
i.
•
Pentru a evita electrocutarea sau incendierea, nu
introduce
ţ
i aparatul în ap
ă
sau alte lichide. Dac
ă
acest lucru totu
ş
i s-a întâmplat, scoate
ţ
i-l imediat
din priz
ă
ş
i adresa
ţ
i-v
ă
unui service autorizat.
•
Nu l
ă
sa
ţ
i la îndemâna copiilor.
•
Nu l
ă
sa
ţ
i storc
ă
torul în priz
ă
nesupravegheat.
•
Nu folosi
ţ
i accesorii care nu fac parte din acest set.
•
Nu folosi
ţ
i aparatul dac
ă
are cablul de alimentare
deteriorat.
•
Nu încerca
ţ
i s
ă
repara
ţ
i singur ma
ş
ina. În cazul
constat
ă
rii unor nereguli, adresa
ţ
i-v
ă
celui mai
apropiat service autorizat.
•
Folosi
ţ
i cu aten
ţ
ie aparatul astfel încât cablul s
ă
nu
ating
ă
muchiile ascu
ţ
ite sau suprafe
ţ
e încinse.
•
Nu trage
ţ
i, nu r
ă
suci
ţ
i
ş
i nu înf
ăş
ura
ţ
i cablul de
alimentare.
•
Nu pune
ţ
i storc
ă
torul pe aragaz sau în apropierea
altor surse de c
ă
ldur
ă
.
•
Nu atinge
ţ
i p
ă
r
ţ
ile mi
ş
c
ă
toare ale aparatului.
•
Ave
ţ
i grija la p
ă
r
ţ
ile metalice – sunt foarte ascu
ţ
ite.
•
Înainte de a deschide storc
ă
torul convinge
ţ
i-v
ă
c
ă
este pus bine capacul. Storc
ă
torul este prev
ă
zut cu
un sistem de siguran
ţă
, care închide automat
aparatul, daca acesta nu are fixat bine capacul.
•
Este interzis s
ă
presa
ţ
i produsele cu degetele.
Dac
ă
unele buc
ăţ
i au r
ă
mas blocate la intrarea pe
gât, folosi
ţ
i-v
ă
de accesoriul de presare. Dac
ă
acesta nu v
ă
este de folos, scoate
ţ
i din priz
ă
storc
ă
torul, deonta
ţ
i-l
ş
i cur
ăţ
a
ţ
i locurile blocate.
•
Timpul de lucru neîntrerupt maxim admisibil –
maxim 4 minute cu o pauz
ă
de minim 2 minute.
•
De fiecare dat
ă
înainte de a desface sau cur
ăţ
a
storc
ă
torul, scoate
ţ
i-l din priz
ă
. Toate
componentele rotative
ş
i motorul trebuie s
ă
fie
oprite.
•
Dup
ă
terminarea lucrului scoate
ţ
i din priz
ă
storc
ă
torul.
•
Nu umple
ţ
i prea tare storc
ă
torul cu produse.
PREG
Ă
TIREA
•
Despacheta
ţ
i aparatul
ş
i verifica
ţ
i dac
ă
nu are p
ă
r
ţ
i
deteriorate.
•
Sp
ă
la
ţ
i bine p
ă
r
ţ
ile care urmeaz
ă
s
ă
ating
ă
produsele apoi usca
ţ
i-le.
Ş
terge
ţ
i exteriorul
storc
ă
torului cu un material umed.
•
Testa
ţ
i asamblarea
ş
i dezasamblarea storc
ă
torului
înainte de a începe lucrul.
ASAMBLAREA
DEZASAMBLARE:
•
Scoate
ţ
i din priz
ă
storc
ă
torul.
•
Desface
ţ
i fixatorii capacului transparent.
•
Scoate
ţ
i capacul, extrage
ţ
i filtrul din plas
ă
, dup
ă
care scoate
ţ
i blocul separatorului.
ASAMBLARE:
•
Fixa
ţ
i partea superioar
ă
a corpului la baz
ă
.
•
Ata
ş
a
ţ
i filtrul
ş
i roti
ţ
i-l în sens orar, pân
ă
când intr
ă
la locul s
ă
u.
•
Pune
ţ
i capacul transparent
ş
i strânge
ţ
i fixatorii.
•
Pune
ţ
i recipientul pentru resturi sub ciocul pentru
de
ş
euri, iar paharul - sub ciocul pentru suc.
•
Pune
ţ
i în priz
ă
storc
ă
torul.
FOLOSIRE
•
Storc
ă
torul este prev
ă
zut cu un sistem de
siguran
ţă
, care blocheaz
ă
automat motorul atunci
când nu este pus bine capacul.
•
Înainte de a folosi aparatul verifica
ţ
i dac
ă
acesta
este deschis
ş
i dac
ă
capacul este bine fixat.
•
Sp
ă
la
ţ
i bine fructele/legumele. Cur
ăţ
a
ţ
i de coaja
ş
i
scoate
ţ
i semin
ţ
ele (vi
ş
ine, pere etc.), t
ă
ia
ţ
i în buc
ăţ
i
mici, care ar intra u
ş
or pe gâtul storc
ă
torului.
•
Pune
ţ
i paharul pentru suc sub cioc.
•
Pune
ţ
i în priz
ă
storc
ă
torul, deschide
ţ
i-l
ş
i selecta
ţ
i
treapta de vitez
ă
dorit
ă
.
– Treapta 1: pentru produsele moi (ro
ş
ii, pere,
c
ă
p
ş
uni, prune, portocale, grefe, struguri, l
ă
mâi,
dovleac, ceap
ă
, castrave
ţ
i, usturoi).
– Treapta 2: pentru produse tari (anghinare,
morcovi, mere, ardei, sfecl
ă
, cartofi, ananas,
ţ
elin
ă
, spanac, praz).
•
Pune
ţ
i fructele/legumele preg
ă
tite în storc
ă
tor,
presa
ţ
i u
ş
or cu ajutorul dispozitivului de presare.
În
nic într-un caz nu face
ţ
i acest lucru cu ajutorul
degetelor sau alte obiecte.
•
Pune
ţ
i produsele doar atunci când motorul
func
ţ
ioneaz
ă
.
ATEN
Ţ
IE:
•
Storc
ă
torul de fructe nu este folosit pentru
preg
ă
tirea sucului din banane, piersici, mango,
papaia.
•
Dup
ă
ce a
ţ
i terminat lucrul, închide
ţ
i aparatul
ş
i
scoate
ţ
i-l din priz
ă
.
CUR
ĂŢ
ARE
•
Sp
ă
la
ţ
i toate componentele în ap
ă
cald
ă
cu
detergent. Filtrului este mai u
ş
or de sp
ă
lat din
partea opus
ă
. Nu folosi
ţ
i pentru acest lucru ma
ş
in
ă
de sp
ă
lat vase.
•
Nu folosi
ţ
i perii metalice, solu
ţ
ii de cur
ăţ
are
abrazive.