background image

TR

OSTRZEŻENIE / INSTRUKCJE ŁADOWANIA/ PORADY DOTYCZĄCE AKUMULATORA

• 

Nie patrzeć bezpośrednio na wiązkę światła, gdyż spowoduje to oślepienie

• 

Nie używać lampy w pobliżu otwartego ognia

• 

 Źródło światła tej oprawy nie są wymienne; gdy źródło światła osiąga jego koniec życia             
cała oprawa zastępuje się

• 

Geçiş sırası: ANA, KAPALI

• 

 Karartmaya başlamak için, ana ışık açıkken basın ve basılı tutun. Arttırmak için bırakın, tekrar 
basın ve basılı tutun

• 

 Düğme serbest bırakılıncaya kadar en düşük ve en yüksek seviye, ışığın yanıp sönmesiyle 
gösterilir

• 

Lamba kapatıldığı zaman, ana ışığın ayarını hatırlayacaktır

• 

Bataryaları asla tekrar şarj etmeyi denemeyin veya yeni ve kullanılmış bataryaları birlikte 
kullanmayın. Her zaman eşdeğer kaliteye sahip ayni tipteki bataryalar kullanın. Alkalin batary-
alar kullanmanız önerilir. Bataryaların sızıntı yapmasını önlemek amacıyla lamba uzun bir süre 
kullanılmayacaksa bataryaları lambadan çıkarın. Kullanılmış bataryalar çıkarılmalı ve ulusal 
mevzuatlara uygun olarak tehlikeli madde olarak imha edilmelidir. 

• 

Pil kapasitesini korumak için lamba oda sıcaklığında muhafaza edilmelidir.

HEAD LITE S

Geçerli yasalar uyarınca tüketiciler bataryaları çevre istasyonuna, geri dönüşüm tesisine veya 

satıcıya geri teslim etmekle sorumludur. WEEE sembolünü taşıyan bataryalar diğer ev atıkları ile 

birlikte bertaraf edilmemeli veya imha edilmemelidir.

FI

VAROITUS / LATAUSOHJE / AKKUVINKKEJÄ

• 

Älä katso suoraan valonsäteeseen, koska se aiheuttaa häikäistymisen

• 

Älä käytä valaisinta avotulen läheisyydessä

• 

Valaisimen valonlähdettä ei voi vaihtaa; valonlähteen rikkoutuessa pitää koko valaisin vaihtaa

• 

Kytkentäjärjestys: MAIN (päävalaistus), OFF (pois päältä)

• 

 Himmentämistä varten pidä painiketta painettuna valaisimen ollessa MAIN (päävalaistus) - 
tilassa. Kirkkaampaa valoa varten päästä painike ja paina uudelleen

• 

 Painettaessa vilkkuva valo osoittaa alhaisimman ja korkeimman tason kunnes painike vapau-
tetaan

• 

 Sammutettuna valaisin muistaa päävalaistus-asetuksen

• 

Älä yritä ladata paristoja äläkä sekoita uusia ja käytettyjä paristoja. Käytä vain samantyyppisiä 
paristoja.Suosittelemme alkaliparistojen käyttöä. Paristojen vuotamisen välttämiseksi ne 
tulisi poistaa valaisimesta, jos se on pitempään käyttämättömänä. Tyhjentyneet paristot pitää 
aina poistaa laitteesta ja hävittää ongelmajätteenä kansallisen lainsäädännön. 

• 

Akun varauksen ylläpitämiseksi valaisin tulisi säilyttää huonelämpötilassa.

HEAD LITE S 

Kuluttaja on lakisääteisesti velvollinen toimittamaan akut ongelmajätteen keräyspisteisiin, 

kierrätyspisteisiin tai jälleenmyyjälle. WEE-symboli tarkoittaa, että akkuja ei saa hävittää 

talousjätteen mukana.

Содержание HEAD LITE S

Страница 1: ...45 Headlamp specifications SCANGRIP HEAD LITE S is tested according to the ANSI NEMA FL1 standard 1m 10 to 40 C IP54 33x34x34mm COB LED 14 140 lumen 110 1 10h 42g 200 lux 0 5m Excl batteries Use 2pcs...

Страница 2: ...eans batteries must not be disposed of together with household waste DE ACHTUNG LADEANWEISUNG AKKUPFLEGE Nicht direkt in das Licht schauen da es Blendung verursacht Die Lampe nie in der N he von offen...

Страница 3: ...as regarder directement dans le faisceau de lumi re Ceci pour viter l blouissement Ne jamais utiliser la lampe proximit de flammes Les lampes LED ne peuvent pas tre remplac es lorsque les lampes sont...

Страница 4: ...dom sticos IT AVVERTENZA ISTRUZIONI PER LA RICARICA SUGGERIMENTI PER LA BATTERIA Evitare di guardare direttamente il fascio di luce in quanto provocherebbe abbagliamento Non usare la lampada in pross...

Страница 5: ...e as baterias n o devem ser eliminadas juntamente com o lixo dom stico NL WAARSCHUWING LAADAANWIJZINGEN BATTERIJTIPS Kijk niet direct in de lamp om verblinding te voorkomen Gebruik de lamp niet in de...

Страница 6: ...baterii do stacji przetwarzania odpad w punktu skupu lub zwr cenia ich do sprzedawcy Symbol WEEE oznacza e nie wolno utylizowa baterii akumulator w wraz z odpadami domowymi SE VARNING LADDNINGSANVISNI...

Страница 7: ...sat c ya geri teslim etmekle sorumludur WEEE sembol n ta yan bataryalar di er ev at klar ile birlikte bertaraf edilmemeli veya imha edilmemelidir FI VAROITUS LATAUSOHJE AKKUVINKKEJ l katso suoraan va...

Страница 8: ...nse you if they are defective This guarantee is in addition to other rights and remedies available to consumers all of which are given by us to you if you are a consumer Our goods come with guarantees...

Отзывы: