background image

PL

OSTRZEŻENIE / INSTRUKCJE ŁADOWANIA/ PORADY DOTYCZĄCE AKUMULATORA

• 

Nie patrzeć bezpośrednio na wiązkę światła, gdyż spowoduje to oślepienie

• 

Nie używać lampy w pobliżu otwartego ognia

• 

Źródło światła tej oprawy nie są wymienne; gdy źródło światła osiąga jego koniec życia cała 
oprawa zastępuje się

• 

Sekwencja przełączania: GŁÓWNE, WYŁ

• 

 Naciśnij i przytrzymaj, gdy główne światło jest włączone, aby rozpocząć przyciemnianie. Zwolnij 
przycisk, naciśnij i przytrzymaj ponownie, aby zwiększyć

• 

 Najniższy i najwyższy poziom są oznaczone przez błysk światła do momentu zwolnienia przycisku

• 

Po wyłączeniu lampa zapamięta ustawienie światła głównego

• 

Nigdy nie należy próbować ładować ani używać starszych i nowych akumulatorów/baterii jed-
nocześnie. Należy zawsze korzystać z akumulatorów wysokiej jakości tego samego typu. Zaleca 
się używanie baterii alkalicznych. Aby zapobiec wyciekom z baterii, należy je wyjąć z lampy, jeśli 
ta nie będzie używana przez dłuższy czas. 

• 

Zużyte baterie należy wyciągnąć i zutylizować jako odpad niebezpieczny zgodnie z lokalnymi 
przepisami w danym kraju. 

• 

Aby zachować wydajność baterii, lampę należy przechowywać w temperaturze pokojowej.

HEAD LITE S

Klienci są prawnie zobligowani do przekazywania zużytych akumulatorów i baterii do stacji 

przetwarzania odpadów, punktu skupu lub zwrócenia ich do sprzedawcy. Symbol WEEE oznacza, 

że nie wolno utylizować baterii/akumulatorów wraz z odpadami domowymi.

SE

VARNING / LADDNINGSANVISNINGAR / BATTERITIPS

• 

Undvik att titta rakt in i ljusstrålen eftersom du kommer att bländas

• 

 Använd inte lampan i närheten av öppen låga

• 

Lampans ljuskälla kan inte bytas ut. När ljuskällan är förbrukad måste du byta ut hela lampan

• 

Växlingssekvens: MAIN, OFF

• 

 Tryck och håll ned medan huvudlampan är tänd för att börja dämpa belysningen. Släpp, tryck 
och håll ned igen för att öka intensiteten

• 

 Lägsta och högsta nivå indikeras genom att lampan blinkar tills knappen släpps upp

• 

 När lampan är avstängd kommer den ihåg inställningen för huvudbelysningen

• 

Försök aldrig ladda batterierna på nytt och blanda inte nya och använda batterier. Använd alltid 
enhetliga batterier av hög kvalitet och samma typ.Vi rekommenderar alkaliska batterier. Om 
lampan inte ska användas under längre tid bör batterierna avlägsnas från lampan för att undvi-
ka batteriläckage. Använda batterier ska tas ut och kasseras som farligtavfall i enlighet med. 

• 

För bästa möjliga batterikapacitet ska lampan förvaras i rumstemperatur. 

HEAD LITE S

Användaren är juridiskt förpliktad att lämna in batterier på miljöstationer, återvinningscentraler 

eller till återförsäljaren. WEE-symbolen innebär att batterierna inte får kastas i hushållssoporna.

Содержание HEAD LITE S

Страница 1: ...45 Headlamp specifications SCANGRIP HEAD LITE S is tested according to the ANSI NEMA FL1 standard 1m 10 to 40 C IP54 33x34x34mm COB LED 14 140 lumen 110 1 10h 42g 200 lux 0 5m Excl batteries Use 2pcs...

Страница 2: ...eans batteries must not be disposed of together with household waste DE ACHTUNG LADEANWEISUNG AKKUPFLEGE Nicht direkt in das Licht schauen da es Blendung verursacht Die Lampe nie in der N he von offen...

Страница 3: ...as regarder directement dans le faisceau de lumi re Ceci pour viter l blouissement Ne jamais utiliser la lampe proximit de flammes Les lampes LED ne peuvent pas tre remplac es lorsque les lampes sont...

Страница 4: ...dom sticos IT AVVERTENZA ISTRUZIONI PER LA RICARICA SUGGERIMENTI PER LA BATTERIA Evitare di guardare direttamente il fascio di luce in quanto provocherebbe abbagliamento Non usare la lampada in pross...

Страница 5: ...e as baterias n o devem ser eliminadas juntamente com o lixo dom stico NL WAARSCHUWING LAADAANWIJZINGEN BATTERIJTIPS Kijk niet direct in de lamp om verblinding te voorkomen Gebruik de lamp niet in de...

Страница 6: ...baterii do stacji przetwarzania odpad w punktu skupu lub zwr cenia ich do sprzedawcy Symbol WEEE oznacza e nie wolno utylizowa baterii akumulator w wraz z odpadami domowymi SE VARNING LADDNINGSANVISNI...

Страница 7: ...sat c ya geri teslim etmekle sorumludur WEEE sembol n ta yan bataryalar di er ev at klar ile birlikte bertaraf edilmemeli veya imha edilmemelidir FI VAROITUS LATAUSOHJE AKKUVINKKEJ l katso suoraan va...

Страница 8: ...nse you if they are defective This guarantee is in addition to other rights and remedies available to consumers all of which are given by us to you if you are a consumer Our goods come with guarantees...

Отзывы: