UK
WARNING / CHARGING INSTRUCTION / BATTERY TIPS
•
Avoid looking directly into the beam of light, as this will result in dazzling
•
Do not use the lamp near a naked flame
•
The light source of this luminaire is not replaceable; when the light source reaches its end of
life the whole luminaire shall be replaced
•
Switch sequence: MAIN, OFF
•
Press and hold the power button while main light is on to start dimming. Release, press and
hold again to increase
•
Lowest and highest levels are indicated by flashing of the light until the button is released
•
When the lamp is turned off the lamp will remember the setting of the main light
•
Never attempt to recharge the batteries or mix new and used batteries. Always use matching
high-quality batteries of the same type. Use of alkaline batteries is recommended. To prevent
leakage from the batteries, remove them from the lamp if it is not to be used for an extended
period. Spent batteries should be removed and disposed of as hazardous waste in accordance
with national legislation.
•
To maintain the battery capacity the lamp should be stored at room. temperature.
HEAD LITE S
Consumers are legally obligated to hand batteries in at an environmental station or recycling fa-
cility, or to return them to the retailer. The WEEE symbol means batteries must not be disposed
of together with household waste
DE
ACHTUNG / LADEANWEISUNG / AKKUPFLEGE
•
Nicht direkt in das Licht schauen, da es Blendung verursacht
•
Die Lampe nie in der Nähe von offenen Flammen benutzen
•
Die Lichtquelle dieser Lampe ist nicht austauschbar; wenn die Lichtquelle defekt ist, oder das
Lebensende erreicht hat, muß die gesamte Lampe ersetzt werden
•
Umschaltfrequenz ist: MAIN, OFF
•
Gedrückt halten mit Hauptlicht eingeschaltet, um den Dimmvorgang zu aktivieren. Taste
loslassen, drücken und halten, um das Licht heller zu machen
•
Die dunkelste und hellste Einstellung werden durch einen einzigen Blitz der Lampe angezeigt,
bis die Taste losgelassen wird
•
Ausgeschaltet speichert die Lampe die zuletzt verwendete Einstellung des Hauptlichts
•
Niemals versuchen die Batterien wieder aufzuladen oder alte und neue Batterien zu mischen.
Immer Batterien gleichen Typs und gleicher Qualität benutzen.Es empfiehlt sich alkaline Bat-
terien, zu verwenden. Batterien herausnehmen, wenn die Lampe über einen längeren Zeitraum
nicht benutzt wird. Entfernen Sie voll entladene Batterien aus dem Gerät und entsorgen Sie
diese nach nationalem Recht.
•
Zur Erhaltung der Batteriekapazität die Leuchte bei Raumtemperatur aufbewahren.
HEAD LITE S
Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet Altbatterien zu einer geeigneten Sammelstelle/Verkau-
fsstelle/Versandlager zu bringen. Die durchgestrichene Mülltonne bedeutet: Batterien und Akkus
dürfen nicht in den Hausmüll.
